Mitä assonanssi tarkoittaa? Assonanssi: esimerkkejä kirjallisuudesta

Sisällysluettelo:

Mitä assonanssi tarkoittaa? Assonanssi: esimerkkejä kirjallisuudesta
Mitä assonanssi tarkoittaa? Assonanssi: esimerkkejä kirjallisuudesta

Video: Mitä assonanssi tarkoittaa? Assonanssi: esimerkkejä kirjallisuudesta

Video: Mitä assonanssi tarkoittaa? Assonanssi: esimerkkejä kirjallisuudesta
Video: Sergei Polunin - Merck “Bolero" 2024, Marraskuu
Anonim

Taiteellinen teksti on erityisellä tavalla järjestetty tila. Sen päätehtävänä on vaikuttaa lukijan persoonallisuuden tunnekomponenttiin, koskettaa hänen henkimaailmaansa, koskettaa sisimpiä säiettä. Kauneuden kasvatus, rakkauden herääminen maailmaan, sen kauneus, esteettinen vaikuttavuus - nämä ovat suuntaviivat, joihin taiteellisen sanan mestarit pyrkivät.

Kielelliset kuvat

Yksi näistä kirjallisen tekstin organisatorisista "työkaluista" on assonanssi. Voimme kohdata esimerkkejä sen käytöstä koko ajan, tietämättä edes mitä se on. Tässä ovat Alexander Blokin kuuluisat rivit: "Voi, kevät ilman päätä ja ilman reunaa / Ilman loppua ja ilman reunaa on unelma …" Miltä ne kuulostavat? Pitkä, vapaa, melodinen. Kuin tuulahdus makeaa, raikasta kevätilmaa. Mikä saa aikaan tämän hämmästyttävän vaikutuksen? Assonanssi. Esimerkki siitä, kuinka samojen vokaalien toisto voi jalostaa puhetta, tekee selväksi, kuinka tehokas se on. Tämän runollisen laitteen ansiosta syntyvät tunne-visuaaliset kuvat ovat kirkkaita, vahvoja ja todella käsin kosketeltavaa. Tämä luo läsnäolon ja yksityiskohtien vaikutelman.

assonanssiesimerkkejä
assonanssiesimerkkejä

Taiteelliset mahdollisuudet

Tämä on upea asia assonanssissa. Esimerkit saman Blokin "Muukalaisen" oppikirjan riveistä osoittavat selvästi kielen kauneuden, venäjän tavun eufonian, runon päähenkilön kuvan ylevän romantiikan: "Hengitä henkiä ja sumua / Hän istuu ikkunan viereen." Siten taiteellisessa ja varsinkin runotekstissä puheen semanttisella, vaan myös foneettisella puolella on tärkeä rooli. Tunnelman välittäminen, tunneviestin luominen, jakeen "hermon" paljastaminen, sen energiaintensiteetti - kaikki tämä voi olla sopusointua. Esimerkit hänen organisointiroolistaan todistavat tämän taiteellisen tekniikan laajat mahdollisuudet.

assonanssi kirjallisuudessa
assonanssi kirjallisuudessa

Ilmiön alkuperä

Kuten olemme nähneet, samojen vokaalien toisto suorittaa tiettyjä tehtäviä puheessa. Sanan mestarit - jotkut tietoisesti, jotkut intuitiivisesti - käyttävät usein tekniikkaa antaakseen säkeille eufoniaa, assosiatiivisten ja semanttisten yhteyksien elävämpää ilmaisua. Assonanssi kirjallisuudessa on peräisin kreikkalaisilta rapsodisteilta, tarinankertojilta-muusikoilta. Kielellämme termi tuli ranskasta ja se käännetään "konsonanssiksi". Kuitenkin venäläisessä kansanperinnössä, kansanlauluissa, se on ollut olemassa ikimuistoisista ajoista lähtien, koska se oli alun perin ominaista foneettiselle järjestelmällemme. Klassinen assonanssi - runous, tai pikemminkin Lermontovin runolliset rivit Borodinosta, jotka toistavat kansanpuheen äänirakennetta: "Korvamme ovat pään päällä…".

assonanssirunoutta
assonanssirunoutta

Terminologiakysymykseen

Tällä ilmiöllä on kuitenkin kaksijakoinen luonne. Kirjallisuuskritiikassa on tapana ymmärtää ei vain identtisten vokaalien käyttöä vierekkäisillä ja vierekkäisillä sanariveillä eli äänikirjoituksessa, vaan myös lopputavujen, eli riimien, konsonanssia. On totta, että ehdotetaan ottamaan huomioon täsmälleen samat vokaalit, kun taas konsonantit eivät välttämättä ole samat. Esimerkit säkeen assonanssista tässä suhteessa näyttävät tältä: "sade - odotat", "taistele - rakasta", "anna - kyllä" jne. Nämä ovat niin sanottuja assonansseja tai epätäydellisiä riimejä. Erityisen usein niitä voi kohdata Majakovskin runoudessa.

esimerkkejä assonanssista runoudessa
esimerkkejä assonanssista runoudessa

Assonanssin rooli

Joten, alliteraatio ja assonanssi ovat esimerkkejä äänikirjoituksen tärkeästä roolista proosassa ja erityisesti runollisessa puheessa. Nämä tekniikat mahdollistavat kirjallisten tekstien semanttisten keskusten, ns. avainsanojen, korostamisen. Tässä on kuuluisa Yesenin: "En kadu, en soita, en itke … / Kuihtuminen kullan peitossa …". Vokaalien "e", "u / u" ja konsonanttien "l", "ch", "n" yhtymäkohta antaa riveille sen kuuluisan pehmeyden ja melodisuuden, josta Yeseninin runous on kuuluisa. Ja epätäydellinen riimi "itkun peitossa" ei pilaa kokonaisvaikutelmaa, vaan vastaa sitä. Toinen silmiinpistävä esimerkki äänikeinojen vuorovaikutuksesta on Marshakin lastenrunot: "Sinisen taivaan poikki / Ukkosen jylinä meni …" Soinkillisten konsonanttien "r" toisto - vierivä, sointuva yhdessä toistuvan "o" kanssa., jäljittelee hämmästyttävällä tarkkuudella rehottavan elementin ääniä. Koko runon yhteydessä - iloinen, iloinen, iloinen, ja näitä ääniä ei havaitaahdistunut, varovainen, mutta elämää vahvistava. Ja täysin erilainen vaikutelma syntyy, kun luemme Blokin tehdasta. Aivan ensimmäinen lause assonanssilla "o" luo jonkinlaista tuskallista jännitystä, epämiellyttävää ja pahaenteistä: "Sisään … ikkunan talo on zholta …". Edelleen, kun ihminen uppoutuu runotekstiin, masentuneisuuden ja toivottomuuden ilmapiiri voimistuu. Oikea sävyasetus auttoi Blokia alun perin paljastamaan teoksen teeman ja idean paitsi figuratiivisella, semanttisella tasolla myös avainsanojen äänikuoren kautta. Mitä johtopäätöksiä annetuista esimerkeistä voidaan tehdä? Sellainen, että assonanssi on runollisen kielen ilmaisuvoiman vahvin keino.

alliteraatio ja assonanssi
alliteraatio ja assonanssi

Assonanssi ja rytmi

On ominaista, että assonanssi on luontaista ensisijaisesti käännösten tavujärjestelmään. Siksi sillä on myös organisaation määräävä rooli. Loppujen lopuksi tietty määrä vokaaleja luo rytmisen rivikuvion erikseen ja säkeen kokonaisuutena. Tässä suhteessa assonanssia voidaan verrata musiikin lyömäsoittimiin. Lisäksi äänikirjoituksen ilmiö liittyy vokaalien pituuteen. Niiden väritys tietyissä tunnelmissa ei ole pysyvää. Muiden äänien ympäristö vaikuttaa niihin. Summittaiset riimit, jotka ovat yhä suositumpia modernissa runoudessa, eivät välttämättä vastaa klassista harmoniaa, mutta ne antavat säkeen rytmille ja liikkeelle tiettyä dynamiikkaa, energiaa. Ja samalla ne voivat auttaa välittämään esimerkiksi henkisen erimielisyyden, dissonanssin, jakautumisen ja jopa epätoivon tilan, joka v altaa kirjailijan ja hänen lyyrisen sankarinsa. tarkoittaa,tämä taiteellinen tekniikka on päätarkoituksensa lisäksi lähes universaali "runollisen keittiön" työkalu. Se on monikäyttöinen, joten tästä näkökulmasta sellaiset runoilijamme kuin Trediakovsky, Sumarokov, Derzhavin suosittelivat assonanssien käyttöä. Kirjallisen taidon kehittyminen parani, hioi kykyä käyttää tekstin tervettä organisointia ei vain suoraan, vaan myös epäsuorasti. Jos katsot minkä tahansa lahjakkaan kirjailijan luovaan laboratorioon, tutkit hänen luonnoksiaan, voit ymmärtää, mitä titaanista työtä hän tekee, valitsemalla juuri ne sanat, niiden äänikuoren, joka olisi optimaalinen tälle teokselle.

Suositeltava: