Diana Setterfieldin romaani "The Thirteenth Tale": kirja-arvostelut, yhteenveto, päähenkilöt, elokuvasovitus

2024 Kirjoittaja: Leah Sherlock | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 05:35

Diana Setterfield on brittiläinen kirjailija, jonka debyyttiromaani oli Kolmastoista tarina. Luultavasti lukijat tuntevat ennen kaikkea samannimisen elokuvasovituksen. Mystisen proosan ja dekkarien genressä kirjoitettu kirja herätti lukuisten kirjallisuuden ystävien huomion ympäri maailmaa ja otti ansaitun paikkansa parhaiden joukossa.

Kolmennentoista tarinan kirjoituspäivämäärä on 2002. Samaan aikaan kirja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 2006. Kuitenkin enemmän, valitettavasti, Setterfield ei kirjoittanut yhtäkään yhtä jännittävää ja syvällistä teosta. Hänen luovalla listallaan ei ole vielä paljon kirjoja. Mutta ehkä lisää on vielä tulossa.

Mitä tiedämme Diana Setterfieldistä?

Tuleva kirjailija syntyi vuonna 1964 Engfieldissä, vanhassa kylässä Berkshiressä. Lukion jälkeen hän opiskeli englanninkielistä kirjallisuutta Bristolin yliopistossa. Hän omisti väitöskirjansa varhaisen luovuuden omaelämäkerrallisille rakenteille. Andre Gide. Hän opetti englantia Ranskan instituutissa ja luennoi myöhemmin ranskaa British Universityssä Lancashiressa. Pian hän kuitenkin luopui työstään kirjoittaakseen.

Kirjoitettuaan 13. tarinan vuonna 2002 Diana siirtyi seuraavaan romaaniinsa nimeltä "Bellman and Black", joka Venäjällä oli lukijoiden saatavilla vuonna 2014. On huomionarvoista, että tämä työ ei aiheuttanut tällaista kohua. Arvostelujen lukijat väittävät, että sitä ei voi verrata Setterfieldin "Kolmentoista tarinaan".

Diana asuu Peter Whittallin kanssa (hän on ammatiltaan kirjanpitäjä) Oxfordissa.

Ensimmäinen yritys onnistui

Kriitikot huomauttivat, että tämä teos on tyypillinen englantilainen romaani, jossa on ainutlaatuinen tunnelma, kiireetön kertomus ja rautainen logiikka, joka tulee läpi joka luvussa, joka kappaleessa. Angloamerikkalaiset kriitikot vertaavat tätä tarinaa kuuluisien Bronten sisarten romaaneihin. Kirjan tunnelma muistuttaa Wuthering Heightsia. Samaan aikaan jotkut kriitikot pitivät teosta täysin keskinkertaisena eikä huomion arvoisena.

Romaanin oikeudet ostettiin vaatimattom alta kirjailijaksi pyrkivältä v altavalla summalla (miljoonalla dollarilla). Se on käännetty kymmenille kielille ympäri maailmaa. Ja jopa sai arvostelijoilta arvonimen "uusi Jane Eyre".

Kirja-arvostelut

Setterfieldin työtä ihailevat monet. Lukijat huomauttavat arvosteluissa seuraavaa: vertaa kirjaa "Kolmestoista tarina" maailmankirjallisuuden klassikoihinsopimaton juuri siksi, että se estää sinua tuntemasta aikalaistemme kirjoittaman omaperäisyyttä ja ainutlaatuisuutta.

Monet pitävät romaania "Kolmestoista tarina" ainutlaatuisena esimerkkinä teoksesta, jossa mystiikka, menneisyyden salaisuudet ja ihmisten pelottava julmuus kietoutuvat taitavasti yhteen. Tämä on todella vakava romaani syvällä psykologisella taustalla, jota kaikki eivät voi lukea. Erityisen vaikutukseltaan vaikuttavien ihmisten tulee olla erittäin varovaisia sellaisissa lukemissa.

Romaanin eduista erottuvat erinomaisesti kirjoitetut hahmot, joiden tunteet näyttävät virtaavan sulavasti lukijaan, hyvin kuvatut kohtaukset värikkäällä kohtausten esittelyllä. Yleensä teos herättää lukijoissa suurta iloa. He huomauttavat, että lukiessaan he eivät halua irtautua tästä oppitunnista. On halu unohtaa ruoka ja uni ja lukea kirja loppuun asti. Noin 50. sivulta alkaen teos vetää vielä voimakkaammin mukaansa.

Mutta kaikki eivät ihaillut kirjaa. Kirjasta "The Thirteenth Tale" on myös negatiivisia arvosteluja. Jotkut lukijat väittävät, ettei Setterfieldillä ole yliluonnollisia kykyjä. Kirja vaikutti heistä mauttom alta, ennustettav alta ja perusteettomasti ylistetyltä. On huomattava, että kirjailija seurasi Bronten sisarusten tyyliä, joiden työ mainittiin useammin kuin kerran tarinan tekstissä. Jotkut sanovat, että Dickensistä kuuluu vaimeita kaikuja.

Lukijat huomaavat, että teoksen nimi oli "Kolmestoista tarina" turhaan. Kirjan nimen venäjänkielinen käännös ei heijasta ollenkaan koko siinä kuvattua painajaista. Lähes kaikilla teoksen sankarilla on mielenterveysongelmia, jotka eivät näytä sadulta, vaan pikemminkin kauhulta. Tämä seikka teki vaikutuksen erityisen herkkiin katsojiin.

On syytä huomata, että monet ihmiset pitivät elokuvasta enemmän kuin kirjasta, koska se koetaan helpommin ja katsotaan yhdellä kertaa. Kirja on täynnä henkilökohtaisia kokemuksia päähenkilö Margaret Leestä (kuka hän on, ymmärrät myöhemmin), siellä on lukuisia kuvauksia Angelfieldin (tila, jossa tapahtumat tapahtuvat) asukkaiden elämästä. Kaikki tämä lähes 500 tekstisivulle sijoitettuna vaikeuttaa jonkin verran teoksen käsitystä. Jotkut väittävät, että lukeminen tulee mielenkiintoiseksi vasta kirjan loppupuolella, kun tapahtumat kehittyvät dynaamisemmin.

Ennen "Kolmennentoista tarinan" juonen kuvaamista on suositeltavaa luetella päähenkilöt. Itse asiassa, kun luet lyhyen kuvauksen, on helppo hämmentyä lukuisista nimistä.

Hahmot

Kirjan alussa kirjailija tapaa Margaret Leen, jonka isä Ivan on käytettyjen kirjojen kauppias ja kirjakaupan omistaja. Hänen vanhempansa ovat hänen ainoa perheensä. Margaret on noin 30-vuotias. Tarinan aikana lukija saa selville, että hänellä oli sisko. Tytöt olivat siamilaisia kaksosia, mutta eroleikkauksen jälkeen yksi heistä ei selvinnyt. Katherine Lee on päähenkilön äiti. Naisilla on vaikeita ihmissuhteita, joten Margaret vierailee harvoin isänsä luona.

Vida Winter on kuuluisa kirjailija, jonka elämä lähenee loppuaan. Hänellä oli alle kuukausi elinaikaa. Nainen tunnetaan siitä, ettei hän koskaan kertonut sanaakaan totuudesta haastatteluissaan. Ja niin hän päättää avata tarinanelämästään Margaret.

George Angelfield - aristokraatti, Isabellan isä. Hänen vaimonsa Matilda kuolee nuorimman tyttärensä syntymän jälkeen. Hän omistautuu kokonaan rakkaalle tyttärelleen Isabellalle.

Isabella Angelfield on kaunotar, jolla on epätasapainoinen psyyke. Hän meni naimisiin Ronald Marchin kanssa ja sai kaksostytöt. Samaan aikaan molemmat ovat täysin erilaisia kuin Ronald, mutta he ovat perineet Charlien setänsä ulkonäön.

Charlie Angelfield on Georgen vanhin poika. Isabellan veli. Sadisti. Oli seksuaalisessa suhteessa sisarensa kanssa.

Emmeline ja Adeline March ovat kaksoset, The Thirteenth Tale -elokuvan päähenkilöt. Insestin ja vanhempien psyykkisten poikkeavuuksien seurauksena tytöt syntyivät huomattavia mielenterveysongelmia.

Esther on tyttöjen kasvattaja, joka jätti kartanon olosuhteiden ikeessä. Hänellä oli tunteita paikallista lääkäriä kohtaan, joka meni pian Amerikkaan tapaamaan häntä. He menivät naimisiin ja heillä on neljä lasta.

Aurelius on Emmelinen ja puutarhurin apulaisen Ambroksen avioton poika. Hyväluonteinen jättiläinen ja lahjakas kondiittori.

Koliisi John ja Karen ovat Angelfield Manorin palvelijoita. Piti tytöistä huolta heidän äitinsä ollessa psykiatrisissa sairaaloissa.

"Koldestoista tarina" - yhteenveto. Etusivu

Tarina alkaa lukijan Margaret Leen esittelyllä. Nainen, joka työskentelee kirjakaupassa. Hän on ammatiltaan elämäkerran kirjoittaja. Margaret rakastaa klassikoita, erityisesti Bronte-sisaruksia ja Dickensiä. Eräänä päivänä hänlöytää Vida Winterin satukokoelman isänsä kokoelmasta. Hänen uusin romaaninsa, Kolmastoista tarina, valloittaa naisen. Tarinoita on kuitenkin vain kaksitoista. Missä on kolmastoista?..

Pian hän saa mahdollisuuden löytää vastaukset kysymyksiinsä. Yllättäen hän saa kutsun tulla Vida Winteriltä. Kirjoittaja on kuolemaisillaan ja haluaa kertoa elämästään jollekulle, joka voi ymmärtää häntä.

Hulluuden tragedia

Vidan tarina alkaa Angelfield Manorista. V altavan kartanon omistajan lapset - Charlie ja Isabella - kärsivät mielenterveysongelmista. Charlie on raiskaaja ja sadisti. Isabella puolestaan on täysin apaattinen ja antaa veljensä tehdä mitä tahansa hänen kanssaan.

Kun Isabella vanhenee, hän menee naimisiin ja jättää kartanon. Jonkin ajan kuluttua hän kuitenkin palaa leskenä kahden nuoren tyttären kanssa - Emmelinen ja Adelinen. Hän on täysin välinpitämätön lapsille, hän ei edes tee eroa kaksosten välillä. Nainen on edelleen apaattinen. Hän on Charlien armoilla. Tytöistä huolehtivat vain puutarhuri John-Copoon ja taloudenhoitaja Karen.

Tytöt, jotka omaksuivat isältään punaiset hiukset ja vihreät silmät, ovat myös perineet vanhempiensa mielenterveyden häiriöt. He eivät puhu, kommunikoi keskenään äänten ja eleiden avulla, samalla kun he pitävät ympäröivää maailmaa hulluna. Adeline on julma. Hän jopa hakkaa rakastettua siskoaan, repäisee hiuksensa ja polttaa hänet kuumalla raudalla. Emmeline on passiivinen. Hän jää kehityksessä jälkeen ja tottelee siskoaan kaikessa. Eräänä päivänä tytöt kidnapataanrattaat lapsen kanssa paikalliselta asukka alta, ja vain ihmeen kautta hän pysyy hengissä.

Eräänä päivänä paikallisen lääkärin vaimo vierailee kartanolla selvittääkseen, millaisissa olosuhteissa lapset asuvat. Joku lyö häntä päähän. Kun nainen herää, hänen epäilyksensä lankeaa Isabellaan, joka näyttää edelleen aaveelta. Nainen viedään psykiatriseen sairaalaan.

Kaksoset uskotaan kasvattajatar Estherin hoitoon, joka löytää nopeasti yhteisen kielen Emmelinen kanssa. Itsepäinen Adeline ei kuitenkaan ota yhteyttä ja hakkaa jatkuvasti siskoaan. Tytöt päättävät erota. Esther kuitenkin rakastuu paikalliseen lääkäriin. Kun hänen vaimonsa näkee heidän suutelevan Esteriä, ohjaajan on pakko lähteä. Vuotta myöhemmin leskeksi tullut lääkäri menee hänen luokseen Amerikkaan ja tarjoaa kätensä ja sydämensä. Heille tulee neljä lasta.

Maaliskuun sisarukset yhdistyvät Esterin lähdön jälkeen. Kun he täyttävät 17, Charlien ruumis löydetään metsästä. Hullu ampui itsensä. Myös palvelijat - taloudenhoitaja ja puutarhuri - kuolevat oudoissa olosuhteissa.

Samaan aikaan tilalle hiljattain ilmestynyt nuori puutarhurin apulainen viettelee puoliälyistä Emmelineä. Häneltä hän synnyttää pojan. Adeline vihaa vauvaa ja on kateellinen siskolleen kamalasti.

Ratkaise mysteeri

Ja sitten Margaret kirjoittaa Vidan tarinaa muistiin, ja hän alkaa tajuta, että sisaruksia ei itse asiassa ollut kaksi, vaan kolme. Vaikka ennen sitä hän epäili puhuvansa Adelinen kanssa. Itse asiassa häntä haastattelee Charlien avioton tytär, joka on syntynyt piikasta. Hän peri punaiset hiukset ja vihreät silmät, muttahenkisesti hän on täysin terve. Hän asui myös tilalla, mutta vain murhattu puutarhuri ja taloudenhoitaja tiesivät hänestä. He kasvattivat hänet, mutta eivät antaneet hänelle nimeä.

Kolmen sääntö… Maaginen luku. Kolme testiä, jotka prinssin on läpäistävä saadakseen prinsessan käteen. Puhuvan kalan kolme toivomusta kalastajalle. Kolme karhua sadussa kultakutrista. Kolme pientä porsasta ja susi. (Vida Winter)

Nimetön tyttö huolehtii sisaruksistaan. Hän rakastaa Emmelineä, mutta pelkää Adelinea. Vida näkee, että Emmelinen hullu sisko tulee mustasukkaiseksi vauvalle. Kun Adelina sytyttää tulipalon, Vida pelastaa siskonsa ja tämän vauvan. Adeline kuolee tulipalossa. Nyt on selvää, että hän oli vastuussa palvelijoiden kuolemasta.

Vida ottaa nimen Adeline, koska tytöt ovat ulkonäöltään hyvin samanlaisia, eikä kukaan huomaa vaihtoa.

Tyttö heittää siskonsa lapsen paikalliselle asukkaalle. Loppujen lopuksi Emmeline menetti järkensä tapauksen jälkeen. On huomionarvoista, että kysymys siitä, kenet Vida todella pelasti, on edelleen avoin. Aluksi lukijasta näyttää, että Emmeline selvisi, mutta kirjan lopussa kirjailija vihjaa, että se oli Adeline.

Loputtuaan tunnustuksensa Vida kuolee. Myös hänen hullu siskonsa haalistuu hänen jälkeensä. Margaret löytää ja lukee Kolmetoista tarinan, jota Vida ei ole julkaissut missään. Tämä on tarina pienen tulevan kirjailijan, tytön, jolla ei ollut edes nimeä, elämästä. Hänestä huolehti puutarhuri ja kasvattaja; mahdollisuuksien mukaan hän auttoi heitä huolehtimaan hulluista sisaruksista. Ja kun Adeline tappoi palvelijat, hän piti täysin huolta sisaruksista.

Margaret löytää Aureliuksen, jota on kiusannut kuusikymmentä vuotta kysymys siitä, ketkä olivat hänen vanhempansa. Hän kertoo hänelle tarinan sisaruksista. Osoittautuu, että hänen isällä on tytär laillisesta avioliitosta - nuori tyttö Karen, joka asuu kylässä. Aurelius on onnellinen, koska hänellä on nyt sisko.

Margaret itse aloittaa suhteen Vida Winteriä hänen elämänsä viimeisinä viikkoina hoitaneen lääkärin kanssa. Saatuaan tietää sisarusten kauhean tarinan hän lopulta selvisi menneisyydestään ja kaksosensa kuolemasta. Eräänä päivänä hänelle ilmestyy haamu. Margaret on onnellinen. Hän löysi vihdoin mielenrauhan.

Esittely

The Thirteenth Tale -elokuvan oikeudet osti englantilainen elokuvayhtiö Heyday Films, sama, joka tuotti kaikki Harry Potter -elokuvat. Elokuvan käsikirjoituksen, joka on lähes kokonaan muokattu kirjan juonen mukaan, on kirjoittanut palkittu näytelmäkirjailija ja käsikirjoittaja Christopher Hampton. Elokuva "The Thirteenth Tale" esiteltiin yleisölle vuonna 2013.

On huomattava, että kirjan ja elokuvan välillä on vähän eroja. Tämän vahvistavat kirjan "The Thirteenth Tale" arvostelut. Tarinassa kiinnitetään enemmän huomiota Margaret Leen tunteisiin ja kokemuksiin, enemmän Angelfieldin lähellä olevan kylän asukkaiden elämään. Lisäksi kirjassa sisar Margaret kuolee leikkauksen seurauksena, ja elokuvassa katsoja saa tietää, että tyttö kuoli lapsena auton pyörien alle.

Ohjaajan tuolin otti James Kent.

On sanottava, että elokuvasta tuli todella kaunisja tunnelmallinen. Operaattoreiden erinomainen työ, näyttelijöiden sielukas leikki ja kauniit maisemat upottavat katsojan täysin tarinaan. Se on aluksi hyvin hidasta, mutta ajan myötä se saa vauhtia ja yhtäkkiä tulee loppu.

Näyttelijät ja roolit

Rooleissa olivat näyttelijät, joista monet ovat lukijan tuttuja. Olivia Colman näytteli Margaret Leetä Kolmannessatoista tarinassa. Vanessa Redgrave reinkarnoitui Winteriksi, kuolevaksi kirjailijaksi, joka kertoo viimeisimmän tarinansa. Kaunista Isabellaa näytteli Emily Beacham. Lukijan huomio keskittyi kuitenkin kahteen (tai pikemminkin kolmeen) punatukkaiseen tyttöön. Yhdeksänvuotiaita kaksosia näytteli Madeleine Power. Ja 17-vuotiaita tyttöjä näytöllä esittivät Antonia Clarke (Emmeline ja Adeline) ja Sophie Turner (Vida Winter).

On sanottava, että Antonia näytteli täydellisesti hulluja sisaruksia. Hän onnistui reinkarnoitumaan passiiviseksi ja välinpitämättömäksi Emmelineksi, vaan myös julmaksi ja vihamiksi Adelineksi. Alku, mutta monille jo tuttu, Sophie Turner, rooli oli vähemmän kunnianhimoinen, mutta ei vähemmän merkittävä. Katsoja tarkkailee häntä erityisen tarkkaavaisesti ja tuntee mielen hulluuden v altameressä, joka Angelfieldin kartano on muuttunut.

Mielenkiintoinen tosiasia: Sophie Turnetilla itsellään oli myös kaksoissisar, mutta hän kuoli kohdussa ennen syntymää. Erityisesti The Thirteenth Tale ei ole Sophien ensimmäinen elokuva, jossa on kaksoset. Vuonna 2013 julkaistiin myös psykologinen trilleri The Other Me, jossa hän osallistui.

Elokuva "The Thirteenth Tale" vuonna 2013 julkaistiinnäytöt. Sen arvosanat ovat 6, 9, mikä on melko korkea arvosana nykyaikaiselle elokuvalle aidolla englantilaisella tyylillä.

Arvostelut aiheesta "The Thirteenth Tale"

Kirjasta ja elokuvasta yleisö vastasi epäselvästi. Toisa alta näyttelijä- ja kameratyö ovat huippuluokkaa. Toisa alta monet eivät pitäneet osasta tarinan pituudesta. Tarina on dramaattinen ja epätavallinen, ohjaaja pystyi välittämään kirjan tunnelman. Kuitenkin samaan aikaan katsoja ei voi tuntea samoja tunteita, joita kirja herättää lukijassa.

Tämän lisäksi monet uskovat, että juonessa on liikaa hulluja. Salaperäinen juliste ja yhtä mysteeri otsikko kiehtoivat monia, mutta useimmat odottivat jotain fantastisempaa. Valitettavasti tarinan lopussa olevan kummituksen ilmestymisen lisäksi et löydä mystikoita kirjasta tai elokuvasta. Tämä tarina on täynnä kauheita salaisuuksia ja sankarittareiden sairasta mielikuvitusta. Jotkut lukijat väittävät, että kirja on silti monta kertaa parempi kuin elokuva, sillä se paljastaa yksityiskohtaisemmin sekä päähenkilöiden hahmot että heidän tekojensa motiivit.

Miinuksista he huomasivat myös rypistyneen finaalin, joka on kuvattu tarkemmin kirjassa. Elokuvasovitus sai yleisesti myönteistä palautetta. Yleisö arvosti ilmapiiriä, musiikillista säestystä ja näyttelijöiden näyttelemistä.