Mistä lause "Kaverit, eletään yhdessä" on peräisin?

2024 Kirjoittaja: Leah Sherlock | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 05:35

Monet ihmettelevät, mistä ilmaus "Kaverit, asutaan yhdessä" on peräisin. Siitä on tullut pitkään siivekäs, mutta kaikki eivät muista sen kirjoittajaa. Sen keksi käsikirjoittaja Arkady Khait, joka loi kissa Leopoldin. Muistellaanpa vähän tämän ihanan ihmisen elämää.

Lapsuus

Arkady Khait syntyi Venäjän pääkaupungissa 25. joulukuuta 1938. Hänen isänsä oli insinööri Joseph Hait. Aiemmin hän ja hänen vaimonsa asuivat Odessassa, mutta vähän ennen poikansa syntymää he muuttivat Moskovaan ja asettuivat tilavaan yhteisasuntoon.

Varhaislapsuudesta lähtien Arkadia ympäröi monet ihmiset: äiti, isä, veli sekä naapurit. Huomattamattomassa yhteisöasunnossa varttui todellinen lahjakkuus - henkilö, joka kirjoittaa tulevaisuudessa v altavan määrän hauskoja tekstejä, käsikirjoituksia teatteriesityksiin, juonteita Wick TV -lehdelle, Baby Monitor- ja Yeralash-ohjelmille. Arkadyn isä rakasti vitsailua, mutta hänen huumorinsa oli todella hienostunutta, vaikkakin melko terävää. Niinpä pojalle kehittyi hyvä maku jo varhaisesta iästä lähtien, ja hänen luonteessaan oli tiettyä turhamaisuutta ja itsepäisyyttä; nämä ominaisuudet auttoivat häntä myöhemmin kuuluisaksi. Arkady, Jr.lapsi perheessä, ei halunnut olla viimeinen missään. Jos hän esimerkiksi kerran hävisi, hän lupasi itselleen lujasti, että seuraavalla kerralla tämä ei toistu. Mutta poika oli samalla erittäin ystävällinen, ja ilmeisesti jo silloin, jos riitaa ystävien kanssa, hän toisti: "Kaverit, asukaamme yhdessä." Mielenkiintoista on, että Arkady Khaitin menestynein aivotuote eivät olleet suositut hauskat tekstit ja monologit, jotka oli kirjoitettu kuuluisille koomikoille, vaan sarjakuvien "Cat Leopold" ja "No, odota!" käsikirjoitukset.

Hiten ja Reznikovin yhteistyö

Vuonna 1974 tapahtui historiallinen tapahtuma. Arkady Khait ja ohjaaja Anatoli Reznikov tapasivat.

Viimeinen oli inspiraationa "Just you wait!" ja suunnitteli uuden sarjakuvan luomista. Hänellä oli siitä joitain ajatuksia, mutta hän ei voinut tehdä mitään yksin. Sitten Reznikovin ystävä Boris Saveljev (muuten, kuuluisa säveltäjä), jonka tunnemme Radionyanin ansiosta, järjesti tämän merkittävän tapaamisen. Joten kissa Leopold luotiin. "Kaverit olkaamme ystäviä!" - pian miljoonat lapset kuulivat nämä sanat.

Alkuperäinen suunnittelu

Reznikov sanoi, että hän ja Hite keksivät loistavan idean - tehdä juonensiirtäjä, jossa ei kissa jahtaa hiiriä, vaan päinvastoin. Todellakin, loistava idea. Pian Reznikovissa vieraili hänen jälkeläistensä perustana oleva pääidea: missä tahansa yhteiskunnassa ja milloin tahansa rauhan tulisi hallita, ja kaikkien on pyrittävä tähän. Kirjoittajat miettivät, kuinka tämä voidaan näyttäänäyttöön, ja päätti pian, että kissa sanoisi: "Kaverit, asutaan yhdessä!" Tämä lause on erittäin yksinkertainen, mutta siinä on niin paljon järkeä!

Huolellista työtä

Ensimmäinen jakso oli nimeltään "Kissa Leopoldin kosto" ja toinen "Leopold ja kultakala", ja ne luotiin käännösmenetelmillä.

Toisin sanoen, paljon pieniä elementtejä ja hahmoja leikattiin pois. Sitten nämä piirustukset asetettiin lasille ja hitaasti liikuttamalla ne saavuttivat liikkeen vaikutuksen. Kaikki nämä työt oli tarkoitettu opettamaan lapsille hyvyyttä. "Kaverit, eletään yhdessä" - olisi pitänyt kuulua ruudulta joka jaksossa.

Sarjakuvan kieltäminen, sen parissa töiden jatkaminen

Vuonna 1976 ensimmäinen sarja esiteltiin taiteellisessa neuvostossa, minkä jälkeen he halusivat käyttää veto-oikeutta sarjakuvaan. Tuolloin komission päätoimittajana oli tietty Zhdanova, ja hän päätti: luomusta voidaan pitää pasifistisena, kiinamielisenä ja neuvostovastaisena.

Hän ihmetteli: miksi kissa ei tappanut hiiriä, vaan päätti tehdä rauhan niiden kanssa? Hän oli myös hämmentynyt lauseesta "Kaverit, eletään yhdessä." Tuolloin työ oli kuitenkin jo käynnissä seuraavan sarjan, nimeltä "Leopold ja kultakala", parissa, ja sen annettiin kuitenkin saada valmiiksi ja sitten jopa lähettää keskustelevisiossa. Vuoteen 1981 mennessä oli kertynyt monia kiitoskirjeitä - yleisö oli iloinen. Ja kirjoittajat palasivat jälkeläistensä luo, työ alkoi uusien sarjojen parissa.

Ja nykyään modernit lapset nauttivat katsomisestatämä sarjakuva. "Kaverit, asukaamme yhdessä", he toistavat Leopoldin jälkeen, ja tämä ei voi muuta kuin iloita. Älykkään kissan ansiosta lapset alkavat jo pienestä pitäen oppia käyttäytymään. Vanhempien pitäisi olla iloisia, että on olemassa sellainen sarjakuva, joka auttaa lapsia kehittymään oikeaan suuntaan. Tämä luomus ei koskaan menetä merkitystään.