Eliza Doolittle: kukkatyttö, jolla on naisen sielu

2024 Kirjoittaja: Leah Sherlock | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 05:35

Eliza Doolittle on yksi niistä kirjallisista hahmoista, jotka tuntevat elleivät kaikki, niin melkein kaikki. Hänestä tuli Bernard Shaw'n "Pygmalionin romaanin viidessä näytöksessä" sankaritar. Hänen täytyi käydä läpi vaikea polku uudestisyntymiseen kerjäläisestä naiseksi. Kuinka tämä tapahtui, miksi ja kuka vaikutti tähän, voit lukea tästä artikkelista.

Mistä tarinassa on kyse?

Eräänä sateisena iltana professori Henry Higgins ja eversti Pickering tapasivat. He ovat syömässä illallista everstin kanssa hotellissa, kun nuori kukkatyttö juoksee heidän luokseen ja pyytää ostamaan kukkia. Higgins heitti kourallisen kolikoita koriinsa, mikä ei merkinnyt hänelle mitään, mutta tytölle ne olivat huomattava määrä.

Seuraavana päivänä Eliza (se on kukkatytön nimi) tulee professorin kotiin ja sanoo haluavansa ottaa häneltä fonetiikan oppitunteja, koska hänen ääntämisensä tekee hänestä mahdotonta saada hyvää työtä.

Pickering ja Higgins lyövät vetoa, että professori voi muuttaa kadunmyyjänä herttuattarelle. Kaksi kuukautta myöhemmin Higgins toi Elizan äitinsä luo tämän vastaanottopäivänä. Tyttö läpäisi kokeen erinomaisin arvosanoin: kukaan ei arvannut, että hän ei ollut syntymästään lainkaan korkean yhteiskunnan nainen. Higgins voitti vedon.

Tällaiset esiintymiset jatkuvat vielä useita kuukausia, kunnes professori alkaa ymmärtää, että hän on kyllästynyt tähän tarinaan. Mutta entä Eliza, jonka koko elämä on muuttunut?

Jo komedia tai tragedia…

Sankaritar Eliza Doolittle osoittautui epätavalliseksi. "Pygmalion" osoittautui eräänlaiseksi pilkkaaksi "sinisen veren" faneille. Juuri tämän kirjoittaja itse, Bernard Shaw, sanoi. Hänelle oli erittäin tärkeä tehtävä näyttää, että kaikki ne tytön ominaisuudet, jotka hän lopulta naisena paljastaa, löytyi aivan tarinan alusta, ja kukkatyttö ominaisuudet sitten heijastuivat rouviin.

Ihmisen luonnetta ei voi määrittää vain ympäristö. Tämä tapahtuu ihmisten välisten, emotionaalisesti värittyneiden yhteyksien ja suhteiden kautta, kaiken kautta, mitä ihminen käy läpi ympäristönsä olosuhteissa. Onhan ihminen vastaanottavainen ja herkkä olento, ei tietyn yhteiskuntaluokan standardit täyttävä tehdasleimaus.

Jos et kosketa kielitiedettä, jolle näytelmässä annetaan paljon tilaa, sinun on ymmärrettävä, että "Pygmalion" oli alun perin hauska komedia, jonka viimeinen näytös sisältää todellista draamaa: Eliza Doolittle, pieni kukkatyttö, selviää täydellisesti jalon naisen roolista, mutta nyt kukaan ei tarvitse sitä enää. Hänellä ei ole kovin onnellinen valinta - palatakadulla tai mennä naimisiin yhden kolmesta sankarista.

Kukkatytön ja naisen ero

Elokuvan katsomisen jälkeen katsojat voivat ymmärtää, että Eliza Doolittlesta tuli nainen, ei ollenkaan siksi, että Henry Higgins opetti hänelle puhumaan ja pukeutumaan, vaan koska hänellä oli normaalit ihmissuhteet tietyssä ympäristössä oleviin ihmisiin. Huolimatta siitä, että näytelmässä on paljon yksityiskohtia, jotka juurruttavat katsojassa ajatuksen siitä, että naisen ja kukkatytön käytöksessä on ero, teksti kertoo jotain aivan päinvastaista. Eliza itse sanoo, että ero naisen ja kukkatytön välillä ei ole siinä, kuinka hän käyttäytyy, vaan siinä, kuinka he käyttäytyvät hänen kanssaan.

Tytön mukaan kunnia siitä, mitä hänestä on tullut, kuuluu Pickeringille, ei Higginsille. Jälkimmäinen yksinkertaisesti koulutti hänet, opetti hänelle oikean puheen, kuinka pukeutua vaatteisiin … Mutta hän pystyi oppimaan tämän ilman ulkopuolista apua. Mutta Pickering kohteli häntä kohteliaasti, ja juuri tämän ansiosta Eliza koki sisäiset muutokset, jotka erottavat kukkatytön naisesta.

Opettavaa työtä

Ja tämä puoli näytelmästä on eräänlainen synteesi: jokaiselle ihmiselle ratkaiseva tekijä on se, miten hän kohtelee muita ihmisiä. PR koostuu kahdesta puolesta: käyttäytymisestä ja kohtelusta. Eliza Doolittle muuttui yksinkertaisesta kukkatytöstä naiseksi, koska hänen käyttäytymisensä myötä myös kohtelu, jota hän saattoi tuntea häntä ympäröivässä maailmassa, muuttui.

Hänestä ei tullut kreivitärtä, kuten Higginsillä oli tapana sanoa. Hän onnistui enemmän: Elizasta tuli nainen, energiaa ja voimaajota aina kunnioitetaan.

Näytelmän sankarittaren on murrettava stereotypia hyvin kirjoitetusta teoksesta: sen sijaan, että ajattelisi Mendelssohnin marssia ja perinteistä appelsiininkukkaa, tyttö yrittää tehdä itsenäisen elämän suunnitelmia. Tietysti on ymmärrettävää, että rakkauslinjan puute tässä tarinassa toi Shaw-faneille pettymyksen. Mutta ei niin Eliza Doolittle. "My Fair Lady" on elokuva, joka tulkitsi teoksen juonen hieman eri tavalla. Elizan roolia näytteli kaunis Audrey Hepburn. Tässä painopiste oli nimenomaan hahmojen välisen suhteen lyyrisellä puolella.