David Markovich Gotsman: prototyyppi, valokuva, lainaukset

2024 Kirjoittaja: Leah Sherlock | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 05:35

Jännittävä tutkimus, jonka suoritti David Markovich Gotsman - bandiismin vastaisen osaston johtaja - Odessan huumori ja jäljittelemätön murre teki elokuvasta "Likvidaatio" yhden keskusteltavimmista ja lainatuimmista. Tekijät ottivat juonen pohjaksi todelliset tapahtumat, ja todellinen henkilö toimi päähenkilön prototyyppinä. Kuva kertoo Odessan poliisin taistelusta järjestäytynyttä rikollisuutta vastaan sodanjälkeisenä aikana.

Lyhyt historia elokuvan tekemisestä

Ihmisten erityinen kiinnostus kuvaa kohtaan johtui siitä, että se perustui aivan todellisiin tapahtumiin sodanjälkeisessä Odessassa. Vuonna 1946 kaupunki koki todella rikollisuuden kukoistusajan huipun, ja lainvalvontaviranomaiset taistelivat sitä vastaan parhaansa mukaan. Totta, elokuva on kyllästetty paljon todentamatonta tai tarkoituksella keksittyä tietoa, mikä teki siitä jännittävämmän, mutta vähemmän lähellä todellisuutta. Gotsman David Markovich - myöskuvitteellinen hahmo, vaikka hänellä on myös todellinen prototyyppi.

Ajatus samansisältöisen elokuvan tekemisestä syntyi Ded Moroz -studion luovalle johtajalle Oleg Kompasoville vuonna 2004. Sitten kuvattaessaan seuraavaa sarjaansa Odessassa hän kiinnitti huomion siihen, kuinka vähän kaupunki oli muuttunut sodan jälkeisistä vuosista. Silloin hän sai idean kuvata jotain sodan päättymisen jälkeisestä vaikeasta ajasta.

Palattuaan Moskovaan hän alkoi lukea "Gangsteri Odessaa", jossa kuvattiin kuinka marsalkka Žukov taisteli rosvoa vastaan Etelä-Palmyrassa. He päättivät päihittää elokuvassa Žukovin saapumisen Odessaan ja rikollisuuden poistamiseksi kaupungissa hänen määräyksestään suoritetun operaation.

David Gotsman: hahmon kuvaus

Elokuvassa "Likvidaatio" David Markovich Gotsman esiintyy edessämme peloton taistelija rikollisuutta vastaan. Koko 14 jakson ajan hän taistelee itsevarmasti ja määrätietoisesti Odessan jengejä vastaan yleensä ja yrittää ratkaista erityisen suuren tapauksen ja tulee vähitellen siihen tulokseen, että rikollisen operaation johtaja työskentelee kaupungin lainvalvontaviranomaisissa.

Elokuvan juonen mukaan tulee tiedoksi, että Gotsman oli aikoinaan etulinjan tiedustelusotilas ja taisteluupseeri. Saatuaan vakavan haavan taistelussa David Markovich Gotsman viettää noin vuoden sairaalassa. Hänen elämäkertansa vaikenee siitä, kuinka tämä urhoollinen oikeuden taistelija vietti vuodet ennen sodan alkua. Vaikka tulevaisuudessa jotain tulee katsojalle tiedoksi Dava Markovichin paljastuksista Nonnalle. Mutta mitensanotaan, että se oli, se oli, mutta toistaiseksi … Kaikkien Odessan rikollisten eliminointi on ainoa unelma, jonka David Markovich Gotsman on selvitystilassa. Rikosmaailman suuren auktoriteetin omistama lempinimi Akateemikko, UGRO:lle tuntematon, aiheuttaa huolta Gotsmanissa, kunnes hän saa selville kuka sen takana on.

David Markovich Gotsmanin prototyyppi

Elokuvantekijät eivät ilmeisesti halunneet vain keksiä juonia ja hahmoja – he halusivat luoda jotain todellisempaa, joka voisi todella koskettaa katsojaa. Odessa oli täydellinen tähän: ensinnäkin todella suuren rehottavan rikollisuuden ansiosta, ja toiseksi kaupungin ulkonäkö ei ole juurikaan muuttunut sen jälkeen. Päähenkilön kuvan piirtämistä varten etsittiin tarkkaan sopiva 40-luvun Odessa-poliisi.

Ja sellainen henkilö löydettiin. Tietoja hänestä löydettiin Odessan poliisimuseosta (puhumme henkilökohtaisesta päiväkirjasta). David Mendeleevich Kurlyand, Odessan UGRO:n apulaisjohtaja (joka vaihtoi myöhemmin isännimensä Mikhailovitšiksi), joka syntyi vuonna 1913, on kunnollinen henkilö, joka rakastaa kaupunkiaan ja työtään - kuvan tekijöiden mukaan tämä on Gotsman David Markovichin paras prototyyppi. Hän aloitti työnsä poliisissa vuonna 1934 ja nousi tasaisesti uraportailla. Aktiivisesta osallistumisesta Neuvostoliiton puolustukseen Kurland sai Punaisen tähden ritarikunnan.

Muut prototyypit

Huolellisen tutkimuksen jälkeen jotkut paikallishistorioitsijat tulivat siihen tulokseen, että David Markovich -hahmo, jolla on useita prototyyppejä. Tuolloin NKVD:ssä palvelleiden mukaan David Markovich Gotsman ilmensi Artjom Kuzmenkon, Viktor Pavlovin, Frankin operatiivisen toimihenkilön, Yankel Flingin luontaisia piirteitä.

Kaikki nämä ihmiset eri aikoina taistelivat rikollisuutta Odessassa. Heitä kaikkia muistetaan rohkeina ja osaavina käsitellä rikollisia, poliiseja. Ja ne kaikki, joidenkin elämäkertojen kirjoittajien mukaan, auttoivat ohjaajaa ja käsikirjoittajaa täydentämään Gotsmanin keräilykuvaa, jonka pääprototyyppi on edelleen Kurland.

Upea peli Mashkov

Tyylikäs David Markovich Gotsman… Kuka tietää, hän olisi ollut niin tyylikäs ilman näyttelijän upeaa peliä. Monien mukaan tämä kuva on yksi Vladimir Mashkovin parhaista rooleista. Ei kuitenkaan voida sanoa, että hänet annettiin hänelle niin yksinkertaisesti - hänen piti hikoilla paljon. Noin vuoden Vladimir Lvovich asui Odessassa ilmentääkseen uskottavasti syntyperäisen Odessan kansalaisen kuvaa. Hän yritti saada selville kaiken Odessan poliisista ja kaupungin rikollisuudesta. Ja jopa loi yhteyksiä eläkeiän paikallisiin viranomaisiin. Ja saadakseen yksityiskohtaista tutustumista sankarinsa prototyyppiin, Mashkov tutki kaikkia hänestä saatavilla olevia materiaaleja.

Muuten, Vladimir Mashkov tunsi järjestäytyneen rikollisuuden omakohtaisesti. Hän kutsuu lapsuuden gangsteriaan ja nuoruuttaan rikolliseksi. Mutta jos Vladimir oppi gangsteria rikollismaailman ihmisiltä, niin Mashkovin ja muiden näyttelijöiden täytyi hallita ainutlaatuista Odessan murretta, josta tuli kuvan pääkohokohta.työskennellä lingvistin kanssa. Mitä tulee ulkoisiin ominaisuuksiin, on mielenkiintoista, että Kurlyand David Mikhailovichilla on samanlaisia piirteitä Mashkovin kanssa. Gotsman David Markovich (meille saapunut kuva vahvistaa tämän) Vladimir Lvovitšin esittämänä, joten siitä tuli hyvä, aivan kuin oikeasta Kuramaasta.

Jälkimmäisen sukulaiset ilmaisivat mielipiteensä siitä, kuinka onnistuneesti Mashkov onnistui ilmentämään David Mihailovitšin muokatun kuvan. Pojanpoika sanoi, että Gotsman osoittautui hämmästyttävän samank altaiseksi kuin isoisä. Mutta pojan arvio oli päinvastainen: hänen mukaansa kuva isästä oli suuresti vääristynyt. Vaikka todennäköisimmin kuvan tekijät eivät pyrkineet luomaan täydellistä kopiota Kurinma alta.

Mashkovin palkinnot Gotsmanin roolista

Odessan UGRO:n työntekijän rooli sodan jälkeisinä vuosina toi Vladimir Mashkoville ilon ja aineellisen palkinnon lisäksi myös suosittua ja virallista tunnustusta. Parhaasta miesroolista hän sai Venäjän kansallisen elokuvapalkinnon. "Golden Duke" palkittiin hänelle hänen panoksestaan Odessan kulttuurielämään. Vähintään näyttelijäkin hänen on täytynyt olla tyytyväinen Odessan kunniakansalaisen arvonimen myöntämiseen, joka myönnettiin myös Mihail Žvanetskille.

Muuten, vuonna 2010 Mashkovista tuli Venäjän federaation kansantaiteilija, hänellä on noin kaksikymmentä palkintoa säästöpossussaan. Vladimir ei usein toimi vain näyttelijänä, vaan myös ohjaajana. Hänen näyttelijäuransa alkoi vuonna 1984, ja suosion huippu tuli vuosina 1994-1995. Osallistumisesta elokuvaan "The Thief" hän oli jopa ehdolla Oscarille.

Ah, Odessa

Jäljentämätön puheja nokkela, venäläiselle ilmaisulle hieman epätavallinen, jolla David Markovich Gotsman loistaa (lainaukset elokuvasta menivät heti ihmisiin), teki kuvasta epäilemättä kirkkaan ja mieleenpainuvan. Mutta huolimatta siitä, että Mashkov opiskeli paikallista murretta vuoden ajan äidinkielenään puhujilta ja jopa työskenteli ahkerasti kielitieteilijän kanssa, jotkut kriitikot väittävät, että päähenkilön puhe, samoin kuin kaikki, jotka ympäröivät häntä skenaarion mukaan, välitetään väärällä Odessa-aksentilla.

Joten, he huomauttavat näyttelijöiden väärästä intonaatiosta väittäen, että kuvauksissa luotiin kokonaan uusi murre. Lisäksi näyttelijät kutsuvat Odessan "häntä" jatkuvasti nimellä "sho". Kriitikot ovat havainneet monia muita kielen epäjohdonmukaisuuksia. Huolimatta siitä, että David Gotsmanin puhe varmasti eroaa Kurlyandin puhumasta murteesta, yleisö piti siitä uskomattoman paljon ja antoi kuvalle unohtumattoman maun.

Loistavia lauseita

Odessan huumorin ja väkästen määrä elokuvassa asiantuntijoiden mukaan vain pyörii - kaupungin alkuperäisasukkaat eivät puhu noin. Ilmeisesti käsikirjoittajat päättivät, ettei yksikään ilmaisu tai vitsi, joka on saatu heidän Odessassa oleskelunsa aikana, olisi turha. Katsoja muisti heti "öljymaalauksen", "teot risojen hyväksi", "huomenna - huomenna puhumme" ja "älä kampaa hermojani". Totta, monet kriitikot ovat yhtä mieltä siitä, että kaikki ilmaisut eivät olleet tuolloin Odessan asukkaiden jokapäiväisessä elämässä, ja joitain ei ollut olemassa ollenkaan.

Esimerkiksi Gotsmanin lause "rako kasvoissa" on vailla järkevää merkitystä,koska "rako" tarkoittaa putoamista. Ja Fiman ilmaisua "heittää päänsä lantaa" odessalaiset alkoivat käyttää paljon myöhemmin kuin 40-luvulla. Odessan sanan "inferno" sijaan se kuulostaa "lämpö", "bosyavka" - "bosota" sijaan "shirmach" - "shchipach" sijaan. Ja ilmaus "otan Duken nykyisen juoksun" olisi pitänyt muuttaa muotoon "Nyt otan kiihtyvyyden sill alta teurastamoon". Sanalla sanoen, elokuva "Likvidaatio" ei ole täysin sopiva arvioimaan sen hahmojen puheita odessanlaisten puhekielestä. Sen katsomisen ilo ei kuitenkaan ole vähäisempi.

David Gotsmanin muistomerkki

Vuonna 2008 Gotsmanin muistomerkin avajaiset ajoitettiin poliisin päivään. "Likvidaatiosta vaikuttunut" Juri Lutsenko antoi käskyn pystyttää muistomerkki. Muistomerkki pystytettiin Juutalaiselle kadulle lähelle Odessan aluepoliisille kuuluvaa hallintorakennusta.

Momentaalista rakennetta luotaessa syntyi yksi odottamaton ja melko tärkeä kysymys: miltä sen pitäisi näyttää? Keskusteltiin siitä, onko hahmolle tarpeen antaa Vladimir Maskovin kasvonpiirteet vai onko parempi luoda Kurinmaan kasvot säilyneistä valokuvista.

Tämän seurauksena kuvanveistäjän työssä ei ole kenenkään henkilön piirteitä. Monen mielestä monumentti näyttää varsin mielenkiintoiselta: poliisi laskeutuu alas seinästä ulkonevia portaita piteleen ruokaa, jonka päällä hänen avoimessa kämmenessään on parvellut neljä kyyhkystä. Toiset ovat ymmällään: missä ovat ne tunnusmerkit, joista Dava Markovicin voi tunnistaa? Jos et tiedä kenelle monumentti on omistettu, veistos ei muistuta monien katsojien rakastaman Odessa UGRO:n päätäollenkaan.

Ja lopuksi

David Markovich Gotsmanista tuli kollektiivinen kuva, jonka prototyyppi tai prototyypit olivat urhoolliset poliisit. Vaikka kaikki tässä kuvassa ei ole uskottavaa, yksi asia on kiistaton - Odessan historiassa oli niin rohkeita ja tietoisia lainvartijoita. On toivottavaa, että Jewish Streetille pystytetty muistomerkki muistuttaa aina Odessan nykyaikaisia lainvalvontaviranomaisia siitä, että kaupungin rauha on pitkälti heistä kiinni.