Miksi Tom Sawyer ja Huckleberry Finn järkyttivät aikansa lukijoita

2024 Kirjoittaja: Leah Sherlock | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 05:35

Tom Sawyer ja Huckleberry Finn ovat hahmoja amerikkalaisen kirjailijan Samuel Clemensin teoksissa, jotka työskentelivät salanimellä Mark Twain.

Mistä ne tulivat

Twain kertoi hahmojensa alkuperästä kirjan "Tom Sawyerin seikkailut" esipuheessa. Hänen mukaansa Huckleberry Finnin prototyyppi oli oikea poika, hänen lapsuudenystävänsä on Thomas Blankenship, ja Tom Sawyer yhdistää kolmen menneisyyden ikätoverinsa piirteitä kerralla.

Parin parantumattoman pojan seikkailuista kertovat tunnetuimmat ja rakastetuimmat teokset ovat tarina "Tom Sawyerin seikkailut" ja sen jälkeen ilmestynyt romaani "Huckleberry Finnin seikkailut". Jälkimmäistä pidetään kirjailijan suurimmana panoksena amerikkalaisessa fiktiossa.

Kirjallinen haaste

Tom Sawyerin ja Huckleberry Finnin esiintyminen oli järkyttävää ja mullistanut noiden aikojen "kunnioitettavan" lukijakunnan mielet. 1800-luvulla näistä sankareista kertovat kirjat julistettiin jopa moraalittomiksi ja niitä yritettiin kieltää.

Tosiasia on, että ennen lasten tarkoitustakirjoittajien oli tarkoitus luoda kuva tottelevaisista, jumalaapelkäävistä ja ahkerista lapsista, joiden tulisi olla hyvä roolimalli. Lapsille suunnatun kirjan on täytynyt opettaa, että lapsen tärkein hyve - tottelevaisuus - palkitaan aina. Taitavan ja reilun pilailijan Tom Sawyerin seikkailut ja hyväsydämisen levoton harava Huckleberry Finnin seikkailut nousivat haasteeksi konservatiiviselle näkemykselle kirjallisuuden tehtävistä. Mutta uskominen sellaisiin sankareihin oli paljon helpompaa kuin uskoa vakavasti, että maailmassa on täysin tottelevaisia lapsia.

Uhkea, rohkea, vilpitön

Uusien hahmojen etuna oli myös se, että elävät, suorat hahmot esittivät lukijalle uusia ihanteita. Todellisena hyveenä voidaan pitää sammumatonta kiinnostusta maailmaa kohtaan, lannistumatonta halua auttaa heikkoja ja tuhoutumatonta oikeudentuntoa. Tällaiseksi kuvitteellisen Missourin provinssikaupungin ilkikurista tuli - Tom Sawyer ja Huckleberry Finn.

Tällaisia hahmoja alkoi esiintyä muiden maiden kirjailijoiden kirjoissa, Venäjää lukuun ottamatta. Nämä ovat Misha Polyakov ja hänen uskolliset ystävänsä Genka ja Slava A. Rybakovin tarinasta "Kortik", Denis Korablev V. Dragunskin tarinoista. Nämä ovat Nosovin, Zheleznikovin, Sotnikin sankarit.

Stereotypioiden vastaisesti

Tom Sawyer on orpo, joka asuu Polly-tädin talossa serkkujensa kanssa. Tämän pojan kekseliäisyyttä ja itsetuntoa voidaan kadehdittaa. Tom on kyllästynyt sääntöjen noudattamiseen ja muiden ihmisten vaatimusten noudattamiseen. Hallitsematon mielikuvitus ja rohkea terävä mielivie hänet seikkailuihin, joista monet ovat henkeäsalpaavan vaarallisia. Huckilla on isä, koditon humalassa, joten poika kasvaa kodittomana lapsena ja viettää yön tynnyrissä. Huckleberry ei ylpeile hyvistä tavoista, polttaa piippua, ei käy koulua. Hänellä on rajoittamaton vapaus ja siksi hän on äärettömän onnellinen.

Tietenkin kaupungin lapsia ei saa olla Huckin ystäviä, mutta tätä lakia ei ole kirjoitettu Tom Sawyerille. Kaverit käyvät läpi seikkailujen sarjan yhdessä, jossa heidän upeat itsenäiset hahmonsa ilmestyvät.

Jatkuu

Kuuluisilla teoksilla oli jatko-osa: romaanit "Tom Sawyer Abroad" ja sitten "Tom Sawyer - Detective". Mutta nämä olivat projekteja, jotka syntyivät vuosina, jolloin kirjailija tarvitsi kipeästi rahaa. Kaupallinen motiivi heijastui kirjojen laadussa, joka ei saanut lämmintä palautetta ja jäi tetralogian unohduksiin.

Esitykset

Ei ole yllättävää, että Mark Twainin teokset kahden älykkään fidgetin ystävyydestä kiinnostivat elokuvantekijöitä. Amerikkalaiset tekivät ensimmäisen yrityksen vangita Tom Sawyerin ja Huckleberry Finnin seikkailut elokuvalle. Vuonna 1917 ilmestyi mykkäelokuva The Adventures of Tom Sawyer, ja vuotta myöhemmin julkaistiin jatko-osa nimeltä Huck and Tom. Vuosina 1930-1931 kuuluisaan dulogiaan perustuvia amerikkalaisia lastenkomedioita ilmestyi yksi toisensa jälkeen. Neljäkymmentä vuotta myöhemmin ulkomaiset elokuvantekijät tekivät jälleen musikaaleja Twainin bestsellereiden pohj alta.

Vuonna 1980 esitteli Tomin animegenrelleSawyer ja Huckleberry Finn on Hiroshi Saiton ohjaama japanilainen elokuva. Huckin matkasta neekeri Jimmyn seurassa kuvattiin Hollywoodissa komedia vuonna 1993. Myös Tom esiintyy elokuvassa vain ensimmäisissä kahden sekunnin ruuduissa. Vuonna 2000 elokuvayhtiö Metro Goldwyn Mayer loi Twainin tarinaan perustuvan täyspitkän sarjakuvan, jossa Tom näyttelee kissaa ja Huck kettuna.

Tom ja Huck venäjän tulkinnassa

Neuvostoliiton versio ilmestyi kotimaan sinisillä näytöillä vuonna 1981. Se oli kolmiosainen televisioelokuva "Tom Sawyerin ja Huckleberry Finnin seikkailut", jonka kuvasi seikkailugenren tunnustettu mestari Stanislav Govorukhin. Nauha tehtiin Odessan elokuvastudiossa, värikkäitä maisemia löydettiin Khersonin alueelta ja Kaukasuksesta. Dnepri näytteli Mississippi-jokea.

Elokuva heijastaa kirjan "Tom Sawyerin seikkailut" kaikkia pääjuttuja. Päärooleissa yleisö näki Venäjän elokuvateollisuuden tulevaisuuden tähdet - Fjodor Stukovin, joka oli vain 9-vuotias, ja 10-vuotiaan Vladislav Galkinin (Sukhachev), joille tämä kuva oli debyytti.