Metonymia on jotain, jota ilman kielemme menettää ilmaisukykynsä

Sisällysluettelo:

Metonymia on jotain, jota ilman kielemme menettää ilmaisukykynsä
Metonymia on jotain, jota ilman kielemme menettää ilmaisukykynsä

Video: Metonymia on jotain, jota ilman kielemme menettää ilmaisukykynsä

Video: Metonymia on jotain, jota ilman kielemme menettää ilmaisukykynsä
Video: На семи ветрах (1962) 2024, Heinäkuu
Anonim

Kuvailevia ja ilmaisullisia kielen välineitä käytetään laajasti paitsi runoteksteissä myös proosassa. Monet heistä ovat lujasti tulleet jokapäiväiseen elämäämme, eksplisiittisten luokasta he siirtyivät piilotettuihin metaforoihin, personifikaatioihin ja niin edelleen. Yksi mielenkiintoisimmista kielellisistä ilmiöistä on metonyymia.

Määritelmä ja esimerkit

metonymia on
metonymia on

Polkujen syntyminen perustuu esineiden, ilmiöiden, ominaisuuksien, ominaisuuksien assosiatiivisiin linkkeihin. Metonyymia muodostettiin samalla periaatteella. Termi tulee kreikan kielestä ja tarkoittaa "nimeä uudelleen". Toisin sanoen metonyymia on korvaamista, korvaamista, yhden esineen tai ilmiön käyttöä toisen tilalla. Esimerkiksi Pushkinia kutsutaan venäläisen runouden aurinkoksi, joka tunnustaa hänen suuren roolinsa taiteessa ja kirjallisuudessa. Tämä vertailu on niin fuusioitunut mielessämme runoilijan kuvaan, että kun kuulemme tai luemme nämä sanat, ymmärrämme automaattisesti, kenestä puhumme. Tai kun sanomme "Hollywood", emme tarkoita niinkään maantieteellistä ominaisuutta kuin kuuluisaa amerikkalaista "Star Factory" -yksikköä.

On selvää, että metonymia on sanojen tai ilmausten käyttöä kuvaannollisessa merkityksessä. Tämän ilmiön juuret ovat ihmiskunnan syvässä menneisyydessä. Lapsuutensa kynnyksellä (myös metonymia) muinainen mies uskoi, että hänen elämänsä oli täysin riippuvainen pahoista ja hyvistä voimista. Yrittäessään pettää pahoja henkiä hän antoi kaksinkertaiset nimet itselleen ja lapsilleen - yksi oli todellinen, ja se pidettiin salassa, ja toinen oli petollinen, ja se voitiin lausua äänekkäästi. Siten jokainen, joka saattoi vahingoittaa lasta, joutui harhaan, ja ihmiset itse olivat heidän näkökulmastaan turvassa. Siksi metonyymia on alun perin eräänlainen amuletti, tabu, salainen tieto asioiden todellisesta olemuksesta ja sen huolellinen piilottaminen.

esimerkki metonymiasta
esimerkki metonymiasta

Joidenkin ilmiöiden nimien korvaaminen muilla niitä lähellä olevilla ilmiöillä on lujasti astunut kaikkien myöhempien ihmisyhteiskunnan sukupolvien tietoisuuteen ja kielikäytäntöön. Joten keskiajalla he pelkäsivät lausua paholaisen päänimeä ja korvasivat sen muilla: epäpuhdas, sarvimainen, paholainen. Toisin sanoen metonyymia on joidenkin käsitteiden nimien korvaaminen muiden nimillä, samank altaisilla kuin ensimmäisen.

Metonymia ympärillämme

Ensimmäiset esimerkit puheen metonymiasta, kuten itse termi, antoivat meille kreikkalaiset ja otettiin kreikkalaisesta kulttuurista. Homeruksesta tuli hänen persoonallisuutensa. Ja siksi, kun kuulemme: "Olen menossa Homeroksen laulamaan maahan", on selvää, että puhumme Kreikasta. Tässä se on, hyvä esimerkki metonymiasta!

metonymia mainonnassa
metonymia mainonnassa

Metonymy, elävänä kuvaannollisena kielenä, on laajalle levinnyt. Sille on rakennettu monia fraseologisia yksiköitä, sananlaskuja.ja sanontoja, aforismeja. Nykyaikainen äidinkielenään puhuva ei ehkä kuule mitään todellisesta Kroesuksesta, Lydian kuninkaasta, hänen v altavasta rikkaudestaan. Mutta hän on kuullut ilmaisun "rikas kuin Kroisos", tietää mitä se tarkoittaa ja käyttää sitä menestyksekkäästi puheessaan. Tai Moskovassa. Sitä kutsutaan usein "pääkaupungiksi", käyttämällä tätä sanaa kaupungin toisena nimenä. Ja sadan dollarin seteli on nimeltään "Franklin" siinä kuvatun presidentin mukaan.

Kuten kaikki kuvaannolliset ja ilmaisukeinot, metonyymia rikastuttaa puhettamme, tekee siitä elävämpää, emotionaalisesti rikkaampaa, kuvaannollista. Sitä käytetään laajasti tiedotusvälineissä, journalismissa ja monilla toiminta-alueilla, jotka liittyvät vaikutukseen ihmistietoisuuteen. Joten mainonnan metonyymia voidaan esittää puhuvien iskulauseiden muodossa.

CV

Kuten mikä tahansa taiteellinen troopp, metonymia on suunniteltu antamaan kielellemme figuratiivisuutta, runoutta, ilmeisyyttä ja kauneutta. Sen laatu määräytyy haluttujen ajatusten ja kuvien välityksen tarkkuuden mukaan.

Suositeltava: