Pasternak B:n parhaat teokset: luettelo, mielenkiintoisia faktoja ja arvosteluja

2024 Kirjoittaja: Leah Sherlock | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 05:35

Boris Pasternak on venäläinen runoilija ja kirjailija. Hän omistaa myös parhaat Shakespearen ja muiden ulkomaisten klassikoiden käännökset. Pasternak sai Nobel-palkinnon. Mistä kirjasta venäläinen kirjailija sai arvostetun palkinnon? Ja mikä rooli tällä tapahtumalla oli hänen kohtalossaan? Pasternakin teokset ovat artikkelin aiheena.

Biografia

Boris Pasternak syntyi Moskovassa luovaan perheeseen. Isä oli taiteilija. Äiti on pianisti. Pasternakin talo sijaitsi aivan pääkaupungin sydämessä. Lapsuudesta lähtien tuleva runoilija oli taiteen ihmisten ympäröimä. Talossa vieraili usein kuuluisia kirjailijoita, taiteilijoita ja muusikoita. Kerran jopa Rilke itse vieraili Pasternakien asunnossa. Tutustuminen saksalaisen runoilijan, säveltäjän Skrjabinin ja muiden merkittävien henkilöiden kanssa oli tärkeä rooli luovan persoonallisuuden kehittymisessä.

Pasternakin teokset heijastavat vaikutelmia, joita hän sai lapsena. Kerran Myasnitskaya-kadulle kokoontuneet mielenosoittajat osuivat häneen. Hän kirjoitti tästä vuosia myöhemmin yhdessä runoissaan. Tuleva runoilija valmistui lukiosta arvosanoin. Opettajat hämmästyivät teinin sitkeydestä ja sitkeydestä. Halu täydellisyyteen ei jättänyt häntä koko hänen elämänsä ajan.

Boris Pasternak valmistui oikeustieteellisestä tiedekunnasta Moskovassa. Opiskeli filosofiaa Saksassa. Vanhempiensa kanssa hän vieraili Venetsiassa vuonna 1912. Jotkut Pasternakin teoksista, jotka on kirjoitettu vuosisadan alussa, välittävät muistoja Euroopan-matkasta.

Vuonna 1921 perhe lähti Venäjältä. Vanhemmat ja sisaret asettuivat Berliiniin. Runoilija itse asui vuodesta 1936 ajoittain Peredelkinossa. Venäläinen kirjailija ja runoilija kuoli vuonna 1960. Hänet haudattiin hautausmaalle, joka sijaitsee lähellä kirjailijakylää Peredelkinossa.

Luovuuden alku

Saksasta palattuaan tuleva runoilija päätti omistaa suurimman osan ajastaan tästä lähtien filosofian opiskelulle. Myös hänen kirjallisen polun alkunsa kuuluu tähän ajanjaksoon. Pasternakin varhaiset teokset ovat saaneet inspiraationsa venäläisten futuristien töistä. Aloittavaan kirjailijaan vaikuttaneista runoilijoista mainittakoon ensinnäkin Vladimir Majakovski.

Pasternakin tunnetuimmat teokset, joiden luettelo on esitetty alla, luotiin vallankumouksen jälkeen. Mutta hän julkaisi ensimmäisen kokoelman teoksistaan vuonna 1913. Se sisälsi kuitenkin paitsi hänen luomuksiaan myös muiden runoilijoiden runoja.

Vuonna 1916 julkaistiin kirja "Over the Barriers". Siihen mennessä Boris Pasternak oli tunnettu kirjallisissa piireissä runoilijana. Teoksia jotkasisältyvät tähän kokoelmaan: "Marburg", "Yard", "Winter Sky", "Happiness", "Echo", "Swifts", "Ural ensimmäistä kertaa", "Ice drift", "Snowstorm" ja muut.

Siskoni on elämä

Tämä kokoelma julkaistiin vuonna 1922. Tänä aikana luotuja Pasternakin teoksia yhdistää yhteinen idea. Luettelo runoista, jotka sisältyvät kokoelmaan "Siskoni on elämä":

1. "Valssi kyyneleellä".
2. "Elämä".
3. "Helmikuu, hae mustetta ja itke!".
4. "Station".

Muistoja lapsuudesta ja nuoruudesta Pasternak yhdistettynä lyyrisiin teoksiin. Yllä oleva lista ei todellakaan ole täydellinen. Suurin osa tämän kokoelman runoista on kirjoitettu vuonna 1917. Ja kaksi vuotta ennen sen julkaisua Pasternak kirjoitti runot "Yhdeksänsataa viides vuosi", "Spektorsky", "Luutnantti Schmidt".

Proosa

20-luvun lopulla Boris Pasternak kirjoittaa yhä vähemmän runoutta. Hän kääntyy proosan puoleen. Aluksi se oli pieniä esseitä, muistelmia. Vuonna 1930 julkaistiin kirja "Turvallisuus". Tänä aikana viranomaiset kohtelivat kirjailijaa erittäin suotuisasti. Pian hänen suhtautumisensa tohtori Zhivagon tulevaan kirjoittajaan kuitenkin muuttui.

Häpeässä

Jonkin aikaa Pasternak kohteli Stalinia kunnioittavasti ja jopa ihaillen. Gumiljovin pidätyksen jälkeen hän kirjoitti hänelle kirjeen, jossa hän pyysi runoilijan vapauttamista. Pyyntö täytettiin. Runoilija vapautettiin pian. Mutta suhde Pasternakin jaNeuvostov alta heikkeni jo vuonna 1936. He alkoivat vaatia runoilij alta ideologista sisältöä, jota ei väitetysti ollut hänen teoksissaan. Pasternak puolestaan ei kyennyt täyttämään tätä kysyntää. Traagiset vivahteet alkoivat näkyä hänen runoissaan yhä selvemmin.

Käännökset

40-luvulla Boris Pasternak kirjoitti yhä vähemmän. Hän käänsi kuuluisia Shakespearen, Goethen ja Schillerin teoksia. Näin hän pelasti perheensä rahan puutteelta. Mutta myöhemmin hän myönsi viettäneensä parhaat vuoteensa käännösten parissa, samalla kun hän pystyi luomaan paljon enemmän lyyrisiä ja proosateoksia. Päivänsä loppuun asti kirjailija oli häpeässä. Hänen teoksensa julkaisemisesta ei puhuttu.

Pasternak, jonka parhaat teokset tulivat Neuvostoliiton lukijoille vasta 80-luvun lopulla, kuntoutettiin hänen kuolemansa jälkeen. Vuonna 1988 Doctor Zhivago julkaistiin ensimmäisen kerran Neuvostoliitossa. Ja vasta 1990-luvulla Boris Pasternakin kirjoittamat runot tulivat ohjelmaan.

Nobel-palkinto

Mistä teoksesta kirjailijalle myönnettiin tämä arvostettu palkinto? Vuonna 1958 julkaistua romaania "Tohtori Zhivago" luki Neuvostoliitossa vain rajoitettu joukko ihmisiä. Nobel-palkinto myönnettiin kirjailijalle hänen panoksestaan eeppisen venäläisen romaanin kehittämiseen. Neuvostoliiton viranomaiset kutsuivat kirjaa "Tohtori Zhivago" herjaavaksi. Vaino on alkanut kaikkialla maassa.

Pasternak erotettiin kirjailijaliitosta. Tunnetut kirjailijat kirjoittivat hänestä vihaisia artikkeleita, mukaan lukien Sergei Mikhalkov. Neuvostoliiton proosan viralliset edustajat vaativat riistämistäskandaalisen kansalaisuusromaanin kirjoittaja ja karkottaa hänet maasta. Pasternak olisi vihollistensa iloksi joutunut vankilaan, mutta hän oli liian kuuluisa Euroopassa. Oli yllättävää, että kirjaa arvostelivat monet. Mutta melkein kukaan heistä ei lukenut sitä.

Myöhemmin runoilija kirjoitti runon "Nobel-palkinto". Tätä esseetä varten hänet kutsuttiin Lubjankaan. Tällä kertaa häntä todella uhkasi syytös "petoksesta". Mutta onneksi kaikki sujui.

Joten Pasternakista tuli toinen venäläinen kirjallisuuden Nobel-palkittu. Ensimmäinen on Ivan Bunin. Romaani, josta hänelle myönnettiin palkinto, aiheutti pitkäaikaisen skandaalin kirjailijan kotimaassa. Mikä on tarina, joka herätti niin paljon vihaa?

Tohtori Zhivago

Ja suuttumuksen myrskyn aiheuttanut teos kertoo tarinan konkurssiin menneen liikemiehen pojan kohtalosta. Päähenkilö Juri Zhivago on kerran rikkaan perheen jälkeläinen. Mutta hänen isänsä hukkasi kaiken omaisuutensa huvituksiin. Gromekon vaimo otti romaanin sankarin luokseen. Juri kasvaa heidän tyttärensä Tonyan kanssa, josta tulee myöhemmin hänen vaimonsa.

Yurista tuli lääkäri. Kerran, ollessaan vielä opiskelija, hän näki traagisen kohtauksen: nuori tyttö yritti tappaa kuuluisan Moskovan asianajajan Komarovskin. Tällä miehellä oli kerran käsi hajotetun isän Zhivagon tuhossa. Juri muisti ikuisesti tytön, joka yritti ampua Komarovskia. Hänen nimensä oli Larisa. Hänestä tuli hänen rakastajansa vuosia myöhemmin, ensimmäisen maailmansodan aikanaJuri työskenteli lääkärinä yhdessä maakunnan sairaaloista.

Sisällissota käänsi kaiken ylösalaisin. Zhivago palaa Moskovaan, mutta talonmies Markel vastaa nyt talosta, jossa hän vietti nuoruutensa. Jurin kanssa hän kommunikoi nyt eri tavalla. Onhan sanonta: joka ei ollut mitään, hänestä tulee kaikki. Zhivago menee naimisiin Markelin tyttären kanssa ja kuolee pian sydänkohtaukseen. Romaanin viimeisessä luvussa Zhivagon ystävät tapaavat. Yksi heistä, Mikhail Gordon, tapaa Jurin aviottoman tyttären ja kokoaa kokoelman hänen runojaan. Näistä runollisista teoksista:

1. "Hamlet".
2. "Strastnajalla".
3. "Häät".
4. "Syksy".
5. Valkoinen yö.
6. "Aamunkoitto".
7. Talviyö.
8. "Ihme".
9. Magdalene.
10. Huonot päivät.