Itäv altalainen kirjailija Stefan Zweig: elämäkerta, luovuus, mielenkiintoisia faktoja elämästä

2024 Kirjoittaja: Leah Sherlock | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 05:35

Stefan Zweig on itäv altalainen kirjailija, joka asui ja työskenteli kahden maailmansodan välillä. Hän matkusti paljon 1900-luvun alussa. Stefan Zweigin työt kääntyvät usein menneisyyteen yrittäen palauttaa kulta-ajan. Hänen romaaninsa ilmaisee toivon, ettei sota koskaan palaa Eurooppaan. Hän oli kiihkeä vastustaja kaikille sotilaallisille toimille, hän oli erittäin järkyttynyt toisen maailmansodan alkamisesta, ilmaisi vastalauseensa ja ajatuksensa kirjallisissa teoksissa. Stefan Zweigin kirjat eivät edelleenkään jätä lukijoita välinpitämättömiksi. Ne pysyvät ajantasaisina vielä pitkään.

Biografia

Stefan Zweig on legendaarinen itäv altalainen kirjailija (näytelmäkirjailija, runoilija, kirjailija) ja toimittaja. Syntynyt 28.11.1881. 60 vuotta elämästään hän kirjoitti v altavan määrän romaaneja, näytelmiä, elämäkertoja kaunokirjallisuuden genressä. Yritetään ymmärtää elämäkerta ja selvittää mielenkiintoisia faktoja Stefan Zweigin elämästä.

Zweigin syntymäpaikka oli Wien. Hän syntyi varakkaaseen juutalaisperheeseen. Hänen isänsä Moritz Zweig oli tekstiilitehtaan omistaja. Äiti Ida olijuutalaisten pankkiirien perheen seuraaja. Kirjailija Stefan Zweigin nuoruudesta tiedetään vähän. Kirjoittaja itse puhui hänestä säästeliäästi, viitaten siihen, että hänen elämänsä oli samanlainen kuin kaikkien tuon ajan älymystöjen elämä. Vuonna 1900 hän valmistui lukiosta. Sitten hän opiskeli Wienin yliopistossa filosofian laitoksella.

Yliopistosta valmistuttuaan Zweig lähti matkalle. Oli Lontoossa ja Pariisissa, matkusti Espanjaan ja Italiaan, oli Indokiinassa, Intiassa, Kuubassa, Yhdysvalloissa, Panamassa. Hän asui Sveitsissä ensimmäisen maailmansodan lopussa. Hänen jälkeensä hän asettui lähelle Salzburgia (Länsi-Itäv alta).

Hitlerin v altaantulon jälkeen hän jättää Itävallan. Hän muuttaa Lontooseen. Vuonna 1940 hän asui jonkin aikaa vaimonsa kanssa New Yorkissa ja asettui sitten Rio de Janeiron esikaupunkiin, Petropolisiin. 22. helmikuuta 1942 Zweig ja hänen vaimonsa löydettiin kuolleena kotoaan. He makasivat lattialla kädestä pitäen. Pariskunta oli vakavasti pettynyt ja masentunut pitkään maailmanrauhan puutteen vuoksi ja koska heidän oli pakko asua poissa kotoa. Pariskunta otti tappavan annoksen barbituraatteja.

Erich Maria Remarque kirjoitti romaanissaan "Shadows in Paradise": "Jos sinä iltana Brasiliassa, kun Stefan Zweig ja hänen vaimonsa tekivät itsemurhan, he voisivat vuodattaa sielunsa jollekulle ainakin puhelimitse, tragedia saattaa tapahtua ei ole tapahtunut. Mutta Zweig joutui vieraaseen maahan vieraiden ihmisten keskelle.”

Zweigin kodista Brasiliassa on tehty Casa Stefan Zweig -niminen museo.

Luovuus

Zweig julkaisi ensimmäisen runokokoelman joopiskeluaika. Niistä tuli "hopeakieliä" - runoja, jotka kirjoitettiin itäv altalaisen kirjailijan Rainer Maria Rilken modernististen teosten vaikutuksesta. Rohkeutta keräten Zweig lähetti kirjansa runoilijalle ja sai vastineeksi Rilken kokoelman. Näin alkoi ystävyys, joka päättyi vuonna 1926 Rilken kuolemaan.

Ensimmäisen maailmansodan aikana Zweig puhuu paljon muista kirjailijoista. Julkaisee esseen ranskalaisesta kirjailijasta Romain Rollandista, jota hän kutsuu "Euroopan omaksitunnoksi". Ajattelin paljon sellaisia mahtavia kirjailijoita kuin Thomas Mann, Marcel Proust, Maxim Gorky. Jokaiselle niistä on omistettu erillinen essee.

Perhe

Kuten jo mainittiin, kirjailija syntyi varakkaaseen juutalaiseen perheeseen. Nuorena miehenä Stefan Zweig oli erittäin komea. Nuori mies nautti ennennäkemättömästä menestyksestä naisten parissa. Ensimmäinen pitkä ja elävä romanssi alkoi salaperäisellä kirjeellä tuntemattom alta, joka oli allekirjoitettu salaperäisillä nimikirjaimilla FMFV. Frederica Maria von Winternitz oli Zweigin tavoin kirjailija ja lisäksi tärkeän virkamiehen vaimo. Ensimmäisen maailmansodan päätyttyä vuonna 1920 he menivät naimisiin, eli lähes 20 onnellista vuotta ja erosivat vuonna 1938. Vuotta myöhemmin Stefan Zweig meni naimisiin sihteerinsä Charlotte Altmannin kanssa. Hän oli häntä 27 vuotta nuorempi, oli omistautunut hänelle kuolemaan, ja, kuten myöhemmin kävi ilmi, kirjaimellisessa mielessä.

Kirjallisuus

Salzburgiin asettunut Stefan Zweig otti kirjallisuuden käyttöön. Yksi ensimmäisistä sävellyksistä oli novelli "Kirje muuk altaisesta". Romaani yllätti kriitikot ja lukijat vilpittömyydellä ja ymmärryksellään.naisellinen olemus. Teos kuvaa vieraan ja kirjailijan rakkaustarinaa. Se tehtiin tytön kirjeen muodossa, jossa hän puhuu suuresta rakkaudesta, kohtalon hankaluuksista, kahden sankarin elämänpolkujen risteyksestä. He tapasivat ensimmäisen kerran, kun he asuivat naapurissa. Tyttö oli silloin 13-vuotias. Sitten tuli siirto. Tyttö joutui kärsimään yksin ilman rakastettua ja rakastettua henkilöä. Romantiikka palasi, kun tyttö oli palannut Wieniin. Hän saa tietää raskaudesta, mutta ei kerro siitä lapsen isälle.

Heidän seuraava tapaamisensa pidetään vasta 11 vuoden kuluttua. Kirjoittaja ei tunnista naisessa ainoaa, jonka kanssa suhde tapahtui niin monta vuotta sitten. Muukalainen kertoo tämän tarinan vasta, kun hänen lapsensa kuolee. Hän päättää kirjoittaa kirjeen miehelle, johon hän on ollut rakastunut koko ikänsä. Zweig teki lukijoihin vaikutuksen herkkyydellä naissielua kohtaan.

Uran huippu

Zweigin taito paljastettiin vähitellen. Työnsä huipulla hän kirjoittaa sellaisia romaaneja kuin "Tunteiden hämmennys", "Amok", "Ihmiskunnan tähtikello", "Mendel the Secondhand Bookist", "Chess Novella". Kaikki nämä teokset kirjoitettiin vuosina 1922–1941, kahden maailmansodan välillä. He tekivät kirjailijasta kuuluisan. Mitä ihmiset löysivät itäv altalaisen kirjailijan kirjoista?

Luovuuden piirteet

Lukijat uskoivat, että juonen epätavallinen luonne antaa heille mahdollisuuden pohtia, miettiä mitä tapahtuu, miettiä tärkeitä asioita, kuinka epäreilu kohtalo voi toisinaan olla, varsinkintavallisia ihmisiä kohtaan. Kirjoittaja uskoi, että ihmisen sydäntä ei voida pelastaa, että vain se voi saada ihmiset suorittamaan urotekoja, jaloja tekoja ja tekemään oikeutta. Ja että intohimosta lyöty ihmissydän on valmis mitä piittaamattomimpiin ja riski alttiimpiin tekoihin:”Intohimo pystyy paljon. Se voi herättää ihmisessä mahdotonta yli-inhimillistä energiaa. Hän voi puristaa titaanista voimaa rauhallisemmastakin sielusta jatkuvalla painostuksellaan.”

Hän kehitti aktiivisesti myötätunnon teemaa kirjallisuudessaan:”Myötätuntoa on kahdenlaista. Ensimmäinen on sentimentaalinen ja pelkurimainen, se ei ole pohjimmiltaan muuta kuin sydämen jännitystä, joka kiirehtii eroon raskaasta tunteesta jonkun toisen onnettomuuden näkemästä; tämä ei ole myötätuntoa, vaan vain vaistomainen halu suojella omaa rauhallisuutta lähimmäisen piin alta. Mutta on toinenkin myötätunto - aito, joka tarvitsee toimintaa, ei tunteita, se tietää mitä haluaa ja on päättäväinen, kärsivä ja myötätuntoinen, tehdä kaiken voitavansa ja jopa sen ulkopuolella.

Zweigin teokset olivat hyvin erilaisia kuin muiden tuon ajan kirjailijoiden teokset. Hän kehitti oman tarinankerrontamallinsa pitkään. Kirjoittajan malli perustuu tapahtumiin, joita hänelle tapahtui hänen vaelluksensa aikana. Ne ovat heterogeenisiä: matkan juoni muuttuu - se on joskus tylsää, joskus täynnä seikkailuja, joskus vaarallista. Sellaisia kirjojen olisi pitänyt olla.

Zweig piti tärkeänä, ettei kohtalokas hetki odottaisi päiviä, kuukausia. Se kestää vain muutaman minuutin tai tunninjotta siitä tulisi tärkein asia ihmisen elämässä. Kaikki, mitä sankareille tapahtuu, tapahtuu lyhyiden pysähdysten aikana, hengähdystauon aikana tieltä. Nämä ovat hetkiä, jolloin ihminen käy läpi todellisen kokeen, testaa kykyään uhrautua. Jokaisen tarinan keskipiste on sankarin monologi, joka lausutaan intohimossa.

Zweig ei tykännyt kirjoittaa romaaneja - hän ei ymmärtänyt sellaista genreä, hän ei voinut sovittaa tapahtumaa pitkälle kerronnalle avaruudessa:”Aivan kuin politiikassa yksi terävä sana, yksi yksityiskohta vaikuttaa usein paljon luotettavammin kuin koko Demosthenes-puhe, joten miniatyyrin kirjallisessa teoksessa elävät usein pidempään kuin paksut romaanit.”

Kaikki hänen novellinsa ovat kuin tiivistelmiä suurista teoksista. On kuitenkin olemassa romaanigenren k altaisia kirjoja. Esimerkiksi "Sydämen kärsimättömyys", "Kirkastumisen kuume" (ei valmistunut kirjoittajan kuoleman vuoksi, julkaistu ensimmäisen kerran vuonna 1982). Mutta silti hänen tämän genren teoksensa ovat enemmän pitkiä, pitkittyneitä novelleja, joten nykyelämän romaaneja hänen teoksistaan ei löydy.

Historiallinen proosa

Joskus Zweig hylkäsi fiktion ja uppoutui kokonaan historiaan. Hän omisti kokonaisia päiviä aikalaisten, historiallisten sankareiden elämäkertojen luomiseen. Elämäkerrat on kirjoitettu Erasmuksesta Rotterdamilaisesta, Ferdinand Magellanista, Mary Stuartista ja monista muista. Juoni perustui virallisiin tarinoihin, jotka perustuivat erilaisiin papereihin ja tietoihin, mutta aukkojen täyttämiseksi kirjoittajan piti sisällyttää psykologinen ajattelunsa, fantasiansa.

HänessäZweig osoitti esseessään "Erasmus of Rotterdamin voitto ja tragedia", mitkä tunteet ja tunteet kiihottavat häntä henkilökohtaisesti. Hän sanoo olevansa lähellä Rotterdamskyn kantaa maailman kansalaisesta - tiedemiehestä, joka suosi tavallista elämää, vältti korkeita tehtäviä ja muita etuoikeuksia, joka ei pitänyt maallisesta elämästä. Tiedemiehen elämän tavoitteena oli hänen oma itsenäisyytensä. Zweigin kirjassa Erasmus esitetään miehenä, joka tuomitsee tietämättömät ja fanaatikot. Rotterdam vastusti erilaisten ihmisten välisten riitojen yllyttämistä. Samaan aikaan kun Eurooppa oli muuttumassa v altavaksi teurastukseksi, jossa luokkien ja etnisten ryhmien väliset kiistat lisääntyivät, Zweig näytti tapahtumia aivan eri näkökulmasta.

Stefan Zweigin konsepti oli tämä. Hänen mielestään Erasmus ei voinut estää sitä, mitä tapahtui, joten sisäisen tragedian tunne kasvoi hänessä. Rotterdamskyn tavoin Zweig itse halusi uskoa, että ensimmäinen maailmansota oli vain väärinkäsitys, poikkeuksellinen tilanne, joka ei koskaan toistu. Zweig ja hänen ystävänsä Henri Barbusse ja Romain Rolland eivät onnistuneet pelastamaan maailmaa toisesta sodasta. Kun Zweig kirjoitti kirjaa Rotterdamista, Saksan viranomaiset etsivät hänen taloaan.

Vuonna 1935 julkaistiin Stefan Zweigin kirja "Mary Stuart". Hän kutsui sitä romaaniksi elämäkerraksi. Kirjoittaja tutki Mary Stuartin kirjeitä Englannin kuningattarelle, joiden välillä ei ollut vain v altavia etäisyyksiä, vaan myös polttavan vihan tunteita. Kirjassa käytetään kahden kuningattaren kirjeenvaihtoa, joka on täynnä loukkauksia ja väkäsiä. Antaakseen puolueettoman tuomion molemmille kuningattareille,Zweig kääntyi myös kuningattareiden ystävien ja vihollisten todistusten puoleen. Hän päättelee, että moraali ja politiikka kulkevat eri polkuja. Kaikkia tapahtumia arvioidaan eri tavalla sen mukaan, kumm alta puolelta niitä arvioimme: poliittisten etujen tai ihmiskunnan näkökulmasta. Kirjaa kirjoitettaessa tämä konflikti Zweigille ei ollut spekulatiivinen, vaan luonteeltaan varsin konkreettinen, mikä koski suoraan kirjoittajaa itseään.

Zweig arvosti erityisesti todellisia tosiasioita, jotka vaikuttavat epätodellisilta ja ylistivät siten ihmistä ja ihmiskuntaa: Ei ole mitään kauniimpaa kuin totuus, joka vaikuttaa epäuskottav alta! Ihmiskunnan merkittävimmissä teoissa, juuri siksi, että ne nousevat aina niin korkealle tavallisten arjen asioiden yläpuolelle, on jotain täysin käsittämätöntä. Mutta vain siinä selittämättömässä asiassa, jonka se on tehnyt, ihmiskunta löytää uskon itseensä yhä uudelleen ja uudelleen.”

Zweig ja venäläinen kirjallisuus

Zweigin erityinen rakkaus oli venäläinen kirjallisuus, jonka hän tapasi lukiossa. Opintojensa aikana Wienin ja Berliinin yliopistoissa hän luki huolellisesti venäläistä proosaa. Hän oli rakastunut venäläisten klassikoiden teoksiin. Hän vieraili Neuvostoliitossa vuonna 1928. Vierailu ajoitettiin venäläisen klassikon Leo Tolstoin syntymän 100-vuotisjuhlaan. Vierailun aikana Zweig tapasi Konstantin Fedinin, Vladimir Lidinin. Zweig ei idealisoinut Neuvostoliittoa. Hän ilmaisi tyytymättömyytensä Romain Rollandiin ja vertasi vallankumouksen veteraaneja, jotka ammuttiin raivoon.koirat, huomauttaen, että tällaista ihmisten kohtelua ei voida hyväksyä.

Itäv altalainen kirjailija piti pääsaavutuksensa kokonaisen kokoelman kääntämistä venäjäksi. Esimerkiksi Maxim Gorky kutsui Zweigia ensimmäisen luokan taiteilijaksi korostaen erityisesti ajattelijan lahjaa hänen kykyjensä joukossa. Hän totesi, että Zweig välittää lahjakkaasti jopa hienovaraisimmat sävyt tavallisen ihmisen koko tunteiden ja kokemusten kirjosta. Näistä sanoista tuli esipuhe Stefan Zweigin kirjalle Neuvostoliitossa.

Muistokirjaproosa

Kaiken edellä olevan perusteella voidaan ymmärtää, kuinka vaikeasti Stefan Zweig koki lähestyvän toisen maailmansodan. Tässä mielessä hänen muistelmakirjansa "Eilinen maailma", josta tuli hänen viimeinen kirjoittamansa teos, on mielenkiintoinen. Se on omistettu kirjailijan kokemukselle, jonka entinen maailma on kadonnut, ja uudessa hän tuntee itsensä tarpeettomaksi. Elämänsä viimeiset vuodet hän ja hänen vaimonsa vaeltavat kirjaimellisesti ympäri maailmaa: he juoksevat Salzburgista Lontooseen yrittäen löytää turvallista asuinpaikkaa. Sitten hän muutti Yhdysv altoihin ja Latinalaiseen Amerikkaan. Lopulta hän pysähtyy Brasilian Petropolisissa, lähellä Rio de Janeiroa. Kaikki kirjailijan kokemat tunteet heijastuivat hänen kirjassaan: "Kuusikymmenen ikävuoden jälkeen tarvitaan uusia voimia aloittaa elämä uudelleen. Voimani ovat kuluneet vuosien vaeltelemisesta ja vaeltelusta kaukana kotimaasta. Lisäksi mielestäni olisi parempi nyt, pää pystyssä, lopettaa olemassaolosi, jonka suurin arvo oli henkilökohtainen vapaus ja suurin ilo - henkinen työ. Anna muiden nähdä aamunkoitto pitkän yön jälkeen! Ja minäOlen liian kärsimätön, joten lähden ennen muita."

Näytökset Stefan Zweigin teoksista

Viisi vuotta romaanin "24 tuntia naisen elämässä" julkaisemisen jälkeen siitä tehtiin elokuva. Tämän teki saksalainen ohjaaja Robert Land vuonna 1931. On syytä huomata, että tämä oli ensimmäinen elokuvasovitus Zweigin teoksesta. Vuonna 1933 ohjaaja Robert Siodmak kuvasi Palavan salaisuuden. Vuonna 1934 venäläinen ohjaaja Fjodor Otsep kuvasi novellin "Amok". Kaikki kolme elokuvaa julkaistiin kirjailijan elinaikana.

Sodan jälkeen, vuonna 1946, Isossa-Britanniassa julkaistiin elokuva "Beware of Pity", josta tulee sovitus Stefan Zweigin romaanista "Sydämen kärsimättömyys" (ohjaaja Maurice Elway). Vuonna 1979 ranskalainen Edouard Molinaro ohjasi siitä uusimman version nimellä A Dangerous Pity.

Saksalainen ohjaaja Max Ophuls kuvaa vuonna 1948 romanttisen draaman romaaniin "Kirje muuk alta" pohj alta, ja vuonna 1954 legendaarinen italialainen ohjaaja Roberto Rossellini kuvaa elokuvan "Fear" (tai "En enää usko rakkaus").

Saksalainen Gerd Oswald teki vuonna 1960 elokuvasovituksen, joka perustui yhteen Stefan Zweigin kuuluisimmista novelleista - "The Chess Story".

Belgialainen Etienne Perrier teki elokuvan "Confusion" perusteella. Ja Andrew Birkinin elokuva "Burning Secret" voitti palkintoja kahdella elokuvafestivaaleilla kerralla.

Zweig ei menetä merkitystään ja suosiotaan edes 2000-luvulla. Ranskalainen Jacques Deray esittelee versionsa "Kirjeitä muuk altaisesta", Laurent Bunica - "24 tuntia naisen elämässä". Vuonna 2013 kaksi elokuvaa julkaistiin heti -Sergei Ashkenazy "Love for Love", joka perustuu romaaniin "Sydämen kärsimättömyys" ja Patrice Leconten melodraama "Promise", joka perustuu romaaniin "Matka menneisyyteen".

Mielenkiintoista kyllä, elokuva "The Grand Budapest Hotel" kuvattiin Zweigin teosten perusteella. Wes Anderson sai inspiraationsa sen luomiseen Stefan Zweigin romaaneista Sydämen kärsimättömyys, eilinen maailma. Eurooppalaisen muistiinpanoja", "Kaksikymmentäneljä tuntia naisen elämästä".