Yasnov Mikhail: elämäkerta ja teoksia

2024 Kirjoittaja: Leah Sherlock | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 05:35

Jasnov Mihail Davidovitš on upea pietarilainen runoilija, jonka runot on kirjoitettu enimmäkseen lapsille ja lapsista.

Puhdat selkeät linjat, jotka tunkeutuvat sielun syvyyksiin vilpittömyydellään ja ystävällisyydellään, löysivät helposti ihailijansa kaiken ikäisestä yleisöstä.

Mihail Jasnov: runoja lapsille

Ruoilijan kiehtovien teosten sankarit ovat tavallisia vieressämme asuvia lapsia. Hellä, levoton, tarkkaavainen ja iloinen, he tutustuvat ulkomaailmaan, tekevät mielenkiintoisia löytöjä, yrittävät ottaa itsenäisiä askeleita ja etsivät omaa elämänpolkuaan.

"Olen kasvamassa", "Opetan kissanpentua", "Autan keittiössä", "Pesen käteni", "piirrän ukkosmyrskyn" - Mihail Jasnovin runojen nimet näyttävät puhuvan niiden kavereiden äänillä, joihin kirjailija yhdistetään. Runoilija, kuten taikuri, muuttaa erilaisia elämäntarinoita hauskaksi, arvaamattomaksi peliksi, joka vangitsee lukijan pyörteeseensä.

Kirjoittajan lapsuus ja nuoruus

Ja kaikki alkoi 8. tammikuuta 1946, kun Jasnov Mihail Davidovich syntyi Leningradin kaupungissa. Tuleva kirjailija kasvoi teosten parissaKorney Chukovsky ja Samuil Marshak kuuntelivat kiinnostuneena lastenrunoilija Aleksandr Aleksandrovitš Šibajevin runollisen kielen oppitunteja.

Misha oppi lukemaan varhain, ei kirjoista, kuten useimmat lapset, vaan seisoi äitinsä kanssa loputtomissa ruokajonoissa. Tämä tapahtui nälkäisinä sodan jälkeisinä vuosina, lukuisat julisteet teatterin jalustoilla ja myymäläkyltissä toimivat lukuapuna. Ensimmäiset mieleenpainuvat sanat olivat näytelmäkirjailijoiden nimet ja esitysten nimet, jotka olivat tuolloin pojalle täysin käsittämättömiä. Ensimmäinen kirja, jonka luin yksin, oli Vladimir Majakovskin "Tämä on pieni kirjani meristä ja majakasta".

Elämänsä päätapahtumana Jasnov Mihail pitää tuttavuuttaan ja ystävyyttään kuuluisaan lastenkirjailijaan Valentin Berestoviin, mieheen, joka osoitti hänelle tien lapsuuden kirkkaaseen maailmaan.

Luovan polun alku

Jasnov Mihail osallistui kouluvuosinaan melko aktiivisesti Pioneerien palatsin kaupungin kirjallisuuskerhoon, jossa hän monien ikätovereiden tavoin oppi venäjän kielen hienouksia ja oppi olemaan tarkkaavainen sanalle: hän kirjoitti epigrammit ja parodiat sanoilla leikittyinä. Huomaamattomasti ilmennyt rakkaus runoutta kohtaan määräsi Mikhailin elämänpolun valinnan.

Mihail Davidovich aloitti ammattikirjallisuuden harjoittamisen valmistuttuaan Leningradin v altionyliopiston filologisesta tiedekunnasta. Kirjalliset käännökset ovat erityisen helppoja kirjailijalle, sillä ne ovat erityisen kunnioittavassa asemassa hänen työssään. Leningradilainen kirjailija selittää mestarillisesti venäläisille ranskalaisille kirjailijoille: Ch. Baudelaire, A. Rimbaud, P. Verlaine, G. Apollinaire sekä runoja ja satuja nuorille lukijoille.

Mihail Jasnovin kirjat

Ensimmäinen lastenkirja, The Cure for Yawning, julkaistiin vuonna 1979. Sitten nähtiin valo "Opettelen kirjoittamista", "8. maaliskuuta", "Alukkeen loma", "Poski, poski - kaksi pussia", "Svinozavtralla vierailulla", "Nosomoth begeroghin kanssa", "Ihmeisyys", “Pentuaakkoset”, Scarecrow miau”, “Pentupelit”, “Visiting Segeziana”. Aikuisten kirja julkaistiin vuonna 1986.

Mistä kirjailija saa teemoja runoudelle? Miten luova prosessi tapahtuu? Mikä tulee ensin: riimit vai teema? V altava määrä kysymyksiä.

Kaikki tapahtuu eri tavalla. Lasten huulilta lausuu yksi odottamaton sana tai vahingossa kuultu fraasin katkelma "kysyy" heti runoon. Tai riimirivien perustaksi tulee tietty juoni nuoremman sukupolven kannustamana. Runoilijan riimilliset rivit muuttuivat moniksi lastenlauluiksi, joiden musiikin oli pääosin säveltäjä ja osa-aikainen ystävä Grigory Gladkov. Levyjä, runo- ja lastenlauluja sisältävää CD-levyä on julkaistu suuri määrä.

Mistä kielet tulevat?

Mihail Jasnov, jonka kirjoja on käännetty useille kielille (puolaksi, ranskaksi, englanniksi, romaniaksi, latviaksi, viroksi), hän on vuodesta 1991 lähtien lähettänyt radiossa erilaisia lastenohjelmia: Kriketti, Poetic Primer, jotka ovat pakollisia, liitettiin runoon. Rakkaus runollisen prosessin järjestämiseen johti Mikhailin siihentoimittajat, joissa hän nauttii täysin suosikkityöstään: hän muokkaa sanoma- ja aikakauslehtien lastensivuja, kirjoittaa lastenkirjoista, tapaa lukijoita.

Lapsiyleisön tapaaminen on ollut pitkään tärkeä osa hänen elämäänsä. Tässä tapauksessa esitys hänen omilla teoksillaan kirjailijalle muuttuu yhteiseksi "virheteoksiksi": jotkin runot tarttuvat yleisöön lennossa, toiset vaativat hienostuneisuutta ja kolmannet katoavat yksinkertaisesti varjoon.. Lisäksi sellaisista tapaamisista on paljon hyötyä nuoremmalle sukupolvelle, koska ne opettavat vilpittömyyttä, ystävällisyyttä ja rakkautta lähimmäistä kohtaan. Vuodesta 1995 lähtien Mihail Jasnov on työskennellyt tiiviisti kirjallisesti lahjakkaiden lasten kanssa ja tukenut heidän osallistumistaan erilaisiin kansainvälisiin kilpailuihin.