E. Zolan "Trap": kuvaus, yhteenveto, arvostelut

2024 Kirjoittaja: Leah Sherlock | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 05:35

Emile Zolan kirja "The Trap" aiheutti paljon melua ensimmäisten julkaisujen aikana. Jotkut kutsuivat sitä pornografiaksi, toiset ihailivat tarinan rohkeutta ja rehellisyyttä. Teos herättää tänäkin päivänä paljon kiistaa sen arvosta ja supertehtävästä. Artikkelissa edelleen - mielenkiintoista tietoa Zolan kirjasta "The Trap" ja yhteenveto.

Tietoja kirjasta

Zolan romaani "The Trap" on seitsemäs teos v altavassa kahdenkymmenen osan jaksossa nimeltä "Rougon-Macquart". The Trapin ensimmäinen julkaisu julkaistiin vuonna 1877. Juuri tällä kirjalla alkoi kirjailijan äänekäs, laajalle levinnyt ja erittäin skandaalimaisen maineen aika. Häntä moiti ja jumaloitiin, häntä pyydettiin kieltämään ja romaani kopioitiin siihen aikaan ennennäkemättömissä määrissä. Noin kolmekymmentä kertaa kirja julkaistiin lyhyessä ajassa julkaisun jälkeen, ja se oli myös Zolan ensimmäinen romaani, joka käännettiin useille vieraille kielille kerran. Syynä suosioon oli aikansa ennennäkemätön naturalismi, joka paljasti kaikki puolensaRanskan proletariaatin elämä alkoholismiin, väkiv altaan, irstauteen ja köyhyyteen juuttuna.

Tietoja kirjoittajasta

Emile Zola (1840-1902) syntyi ja kuoli Pariisissa. Tämä ranskalainen kirjailija seisoi naturalismin alkuperässä kirjallisuudessa ja oli tämän suuntauksen johtaja ja popularisoija. Teoksissaan hän yritti näyttää ranskalaisen yhteiskunnan rappeutumista Bonapartistisen toisen imperiumin aikana, jolloin rikkaat menestyivät ja köyhät, jotka yrittivät pysyä heidän perässään, osoittautuivat vieläkin alemmiksi kuin ennen. On kummallista, että Venäjällä Zolan työ alkoi menestyä aikaisemmin kuin hänen kotimaassaan Ranskassa. Venäjän v altakunnassa hänen varhaisimmatkin teoksensa olivat jo menestys. Vuoden 1917 vallankumouksen jälkeen Neuvosto-Venäjän alueella Emile Zolasta tuli porvarillisten maiden heikommassa asemassa olevan proletariaatin ensimmäinen laulaja, mutta 30-40-vuotiaana hän joutui epävirallisen kiellon alle romaaneissaan ilmeisten kohtausten vuoksi.

Yhteenveto

"Trap" Zola aloittaa kuvauksella romaanin päähenkilöstä - Gervaise Macquartista ja hänen elämäntapastaan. Hän asuu nuhjuisessa pienessä huoneessa rakastajansa Auguste Lantier'n ja kahden poikansa: kahdeksanvuotiaan Clauden ja 4-vuotiaan Etiennen kanssa. Lantier kohtelee naista erittäin töykeästi, varastaa ja myy hänen vaatteensa, minkä jälkeen hän lähtee toisen rakastajatarin kanssa nauttimaan tuotoista. Gervaise etsii lohtua Trap-baarista, jossa paikallinen katontekijä Coupeau tunnustaa rakkautensa hänelle ja kosi naimisiin. He pelaavat vaatimattomia häitä, joissa ei näytä olevan yhtäkäänmies, joka on onnellinen vastaparista - kaikki Coupeaun ja Gervaisen sukulaiset ja ystävät ovat riitaisia, kiroilevat jatkuvasti juoruja. Coupeaun sisarelta Madame Lorillelta Gervaise saa lempinimen "Kromusha".

Puolisot viettävät neljä vuotta työssä ja säästöissä. Heillä on tytär Nana. Gervaise haaveilee omasta pyykistä, hoitaa ahkerasti kotitaloutta. Kupo on ahkera, ystävällinen ja välittävä vaimoaan ja tytärtään kohtaan. Kaikki muuttuu, kun Kupo putoaa työn aikana katolta ja selviää hädin tuskin. Kaikki perheen säästöt kuluvat hänen hoitoonsa, mutta puolisoiden hyvä naapuri, seppä Gouget, joka on salaa rakastunut Gervaiseen, lainaa tälle 500 frangia, ja hän avaa pesulan.

Hallitun unelmansa toteutumisen ansiosta naisesta tulee kauniimpi, eikä hän kiinnitä huomiota juoruihin hänestä ja Guzhasta. Samaan aikaan Kupo paranee vähitellen, mutta hän ei ole enää sama henkilö kuin ennen - hän ei ole enää kiinnostunut työstä, hän istuu ympäriinsä ja juo koko päivän. Laiskuus ja alkoholismi tartuttavat myös hänen vaimonsa, vähitellen hankkien velkoja ja samalla järjestämällä jatkuvia juhlia osoittaakseen kaikille, että he voivat hyvin.

Gervaisen syntymäpäivänä Coupeau palaa "Trapista" syleilyssä Lantierin kanssa, josta ei ole juuri mitään kuultu koko tämän ajan. Hän alkaa asua puolisonsa kanssa. Guget ehdottaa, että Gervaise luopuu sellaisesta elämästä, mutta hän ei halua jättää perhettään ja pyykkiä, vaikka hän rakastaa seppiä. Pian seksisuhde syttyy uudelleen hänen ja Lantierin välillä.

Saanut tietääGervaisen ja Lantierin suhteesta Gouget sairastuu suruun. Pyykki on laskussa, humalainen Lantier ja Coupeau löivät Gervaisen silloin tällöin. Pian pariskunta joutuu muuttamaan kaappiin laitamille, koska heillä ja lapsilla ei ole käytännössä mitään elämistä. Nyt Kupo hakkaa vaimoaan, mutta myös tytärtään epäileen tämän olevan prostituoitu.

Pian Nana lähtee talosta ja Gervaise itse menee paneeliin. Hän on prostituoitu ja alkoholisti, ja hän kirjaimellisesti kuolee nälkään, mutta ei silti löydä voimia itsemurhaan. Kupo kuolee toisen juomisen jälkeen "Trapissa", muutamaa kuukautta myöhemmin hänen vaimonsa kuolee. Lainaus kirjasta:

Kuolema vei hänet pikkuhiljaa, palasittain; alhainen olemassaolo, jonka Gervaise oli valmistanut itselleen, oli päättymässä. Kukaan ei todellakaan tiennyt, miksi hän kuoli. Jokainen puhui omaansa, mutta totuus oli, että hän kuoli köyhyyteen, likaan ja väsymykseen, sietämättömään elämään. Kuoli omasta inhostaan, kuten Lorillalle kerrottiin. Eräänä aamuna käytävälle levisi paha haju, ja naapurit muistivat, että Gervaisea ei ollut nähty kahteen päivään; kun he tulivat hänen vaatekaappiinsa, hän oli jo hajoamassa.

Romaani päättyy päähenkilön hautajaisiin – vain vanha juoppoystävä "Trapista" tuli hakemaan häntä viimeiselle matkalleen.

Kirjan skandaalikohtaukset

Romaanin ensimmäinen järkyttävä kohtaus on kohtaus pesutupassa – Gervaise joutuu tappeluun Virginien – Adelen ystävän – kanssa, jonka kanssa Lantier meni juhlimaan. Naiset moittelevat, tappelevat, ja taistelun lopussa Gervaise riisuu vastustaj alta housut ja lyö kaikkien edessä hänen pakaraan lyömällä.

Gervaisen ja Coupeaun häät ovat yksi tunnetuimmista kohtauksista Emile Zolan teoksessa. Tämä ei ole iloinen tapahtuma, vaan tavallinen juomajuhla, jossa jokainen - tarkoituksella tai vahingossa - onnistuu loukkaamaan vastaparia.

Syntymäkohtausta, jossa Nana syntyy, kirjoittaja kuvailee erityisen kyynisesti - supistuksen välissä Gervaise jatkaa kotlettien siivoamista ja paistamista. Lainaus kirjasta:

No, entä se, että hän synnyttää? Tämä ei tarkoita, että sinun pitäisi jättää Coupeau ilman lounasta! Mutta hän tuskin ehti laskea viinipulloa käsistään; hänellä ei enää ollut voimaa päästä sänkyyn - hän kaatui lattialle ja synnytti siellä, aivan matolla.

Yksi romaanin häiritsevimmistä kohtauksista on, kun Gervaise ja Lantier palaavat kotiin Ansusta löytääkseen huoneen humalaisen Coupeaun oksennuksen peitossa. Vihasta nainen suostuu antautumaan entiselle rakastajalleen ja piileskelee pienen Nanan edessä hänen huoneeseensa.

Trap

Emile Zola nimesi tämän romaanin samalla nimellä kuin taverna, jossa lähes kaikki teoksen käännekohdat tapahtuvat. Hän halusi korostaa, että henkisesti köyhille tärkein ansa ovat kaikki sellaiset instituutiot, jotka vaativat irstailun ja alkoholismin joutilasta elämää, joka johtaa pois työstä ja perhearvoista.

Pääosapuolet

• Gervaise Macquart on Zolan "The Trapin" päähenkilö. Tämä on keski-ikäinen, hoikka, nuhjuinen nainen, joka ontumassa yhdellä jalalla. Hän työskenteleeoli pesula ja on kahden ensimmäisen ja sitten kolmen lapsen äiti. Gervaisen suurin ongelma on hänen turhamaisuus - hän ei voi hyväksyä häntä ympäröiviä ongelmia ja sietää mieluummin kovaa juomista ja köyhyyttä sen sijaan, että taistelee ja muuttaa tilannetta.
• Coupeau on katontekijä, Gervaisen aviomies. Työn alussa hän on ahkera ihminen ja välittävä perheenisä, mutta hänen luonteensa hajoaa loukkaantumisen jälkeen.
• Auguste Lantier on Gervaisen rakastaja ja avopuoliso. Röyhkeä, julma mies, jolla on hedonistinen elämänkatsomus.
• Guge - seppä, Coupeaun pariskunnan naapuri, salaa rakastunut Gervaiseen. Koko romaanin positiivisin hahmo.
• Nana on Gervaisen ja Coupeaun tytär, "ilkeä lapsi", kuten Zola hänestä kirjoittaa. Hän lähtee kotoa, työskentelee prostituoituna ja syyttää kaikesta äitiään näyttäen huonoa esimerkkiä.

Kritiikka

Jo ensimmäisen julkaisun aikana pariisilaisissa sanomalehdissä "Trap" Zola joutui kirjoittajien ankaran kritiikin kohteeksi, mikä herätti romaanin suurta huomiota, jopa tavallisimmat asukkaat. Kirjaa kutsuttiin pornografiseksi, likaiseksi ja inhottavaksi, ja itse kirjoittajaa kutsuttiin töykeäksi ihmiseksi, joka nauroi ja pilkkasi lukijaansa. Kirjan arvov altaisin vastustaja oli Victor Hugo.

Ne harvat, jotka puolustivat kirjaa, mainitsivat Gustave Flaubertin ja hänen kirjansa Madame Bovary esimerkkinä. Kaksikymmentä vuotta ennen Zolan Ansan julkaisua Flaubertia arvosteltiin yhtä ankarasti pelkästään Emman kuoleman kohtauksesta. Täynnä paljon yksityiskohtaisempia kauhistuksia "Trap"puolustettiin sanoilla: "Bovaryn ajasta on kulunut 20 vuotta, ja aikalaiset pelkäävät edelleen alusvaatteita."

Lukijoiden arvostelut

Nykyaikaiset lukijat eivät vieläkään ole yhtä mieltä Zolan kirjasta "The Trap". Joku on edelleen järkyttynyt kirjan äärimmäisestä rehellisyydestä, syvempiä lukijoita pelottaa itse aika, jota kirjoittaja on vain kuvaillut yksityiskohtaisesti. Näin jotkut kirjan nimettömät lukijat kirjoittavat kirjallisella verkkosivustolla: "Ei ole selvää, miksi Zolaa itseään moititaan romaanista? Oliko se todella hänen vikansa sellaisessa elämässä ja sellaisessa moraalissa? Ne, jotka moittivat teosta, tekevät niin. ei halua kohdata totuutta."

Esitykset

Vuonna 1931 Yhdysvalloissa julkaistiin elokuva "Struggle", joka kertoi löyhästi The Trapin juonen. Kaikki hahmot ja tarinat on mukautettu 20-luvun lopun amerikkalaisiin todellisuuksiin.

Ainoa oikea elokuvasovitus Zolan The Trapista on vuoden 1956 elokuva Gervaise. Sen kuvasi kuuluisa ranskalainen ohjaaja Rene Clement. Kirjan juoni ei näy sanatarkasti, ja siinä on merkittäviä eroja kirjaan verrattuna, mutta kaikki päälinjat ja hahmot säilyvät ja kirjan tunnelma välittyy. Pääosissa Maria Schell, François Perrier ja Jacques Arden. Elokuva oli ehdolla parhaan vieraan kielen Oscarille, BAFTAlle (paras elokuva ja paras ulkomainen miesnäyttelijä), Bambille (paras ulkomainen naisnäyttelijä) ja Venetsian elokuvafestivaalin palkinnolle ohjauksesta.

Elokuvaversioiden lisäksi "The Traps" -elokuvaa on esitetty säännöllisesti kirjan julkaisusta lähtien - ei vain tavallisina esityksinä, vaan myös oopperana. Teoksesta on myös useita ääniversioita eri kielillä. Yhdessä näistä alkuperäiskielisistä tuotannoista kuuluisa näyttelijä Simone Signoret äänesti pääroolin.

Aiheeseen liittyvät kirjat

Kuten edellä mainittiin, Zolan "Trap" on osa sykliä. Useimmilla tarinoilla ei ole juurikaan tekemistä keskenään, mutta tällä kirjalla on edellinen ja myöhempi historia. Sarjan ensimmäisessä romaanissa nimeltä "Rougonien ura" mainitaan lyhyesti "The Trapin" päähenkilö Gervaise Macquart. Lyhyt jakso kertoo, kuinka hän pakeni kotikylästään Lantierin luokse asumaan Pariisin köyhällä alueella.

Kirjan yhdeksäs romaani on nimeltään "Nana", ja se kertoo, kuten lukija saattoi jo arvata, Gervaisen ja Coupeaun tyttären kohtalosta. Koska "Nana" on yksi kirjailijan tunnetuimmista teoksista, jotkut kustantajat julkaisevat tämän romaanin "Ansan" kanssa, missä he kutsuvat romaania "Nanan esipuheeksi".