Syllabo-tonic versio: alkuperä ja mitat

2024 Kirjoittaja: Leah Sherlock | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 05:35

Tässä artikkelissa analysoimme yksityiskohtaisesti syllabotonista versiota. Puhutaanpa siitä, kuinka tämä järjestelmä ilmestyi ja tuli Venäjälle, analysoidaan mitat.

Mikä tämä on?

Syllabotoninen versifikaatio on runollinen järjestelmä, joka perustuu painottamattomien ja painotettujen tavujen säännölliseen ryhmittelyyn ja vuorotteluun. Tällä tavalla kirjoitetuissa säkeissä kaikki tavut voidaan ryhmitellä pysähdyksiin, joissa on ns. vahvoja kohtia - painotetut vokaalit ja heikot kohdat - painottamattomat vokaalit. Siksi tällaisia runoja analysoitaessa ei vain ilmoiteta kokoa, vaan myös pysähdysten lukumäärää yhdellä rivillä.

Alkuperä

Syllabotoninen käännösjärjestelmä sai alkunsa eurooppalaisesta runoudesta. Tämä johtui romaanisissa kielissä käytetyn tavuisen jakeen ja germaanisista kielistä peräisin olevan tonisen alliteratiivin yhdistämisestä. Tämä prosessi päättyi eri maissa eri aikoina. Joten Englannissa syllabotoniikka perustettiin jo 1400-luvulla J. Chaucerin ansiosta ja Saksassa vasta 1600-luvulla M. Opitzin uudistuksen jälkeen.

Venäjän syllabo-toninen versio

Pääansio venäläisen runollisen tyylin uudistamisessa kuuluu M. V. Lomonosoville ja V. K. Trediakovskylle.

Joten 1700-luvun 30-luvulla Trediakovsky alkoi puhua teksteillä, joiden rakenne poikkesi merkittävästi tuolloin omaksutusta tavujärjestelmästä, joka perustui rivin tavujen määrään, ei painotettujen tai korostamattomien vokaalien määrä. Runoilija, tutkittuaan kansansäädettä ja sen rakennetta, päätteli, että venäläinen versifikaatio perustuu tonic-periaatteeseen.

Näitä Trediakovskin aloittamia tutkimuksia jatkoi Lomonosov. Hän loi syllabotonisen versiomuodon Venäjällä. Tämä järjestelmä, joka perustuu painotettujen ja korostamattomien vokaalien vuorotteluun, ottaa huomioon metrisen kokemuksen. Tavuton toniikka perustuu kansansäkeen periaatteeseen - rivien suhdetta sijainnin ja painotettujen tavujen lukumäärään.

Koko 1800-luvun runoutta hallitsi syllabotoninen. Vain harvat runoilijat ryhtyivät kokeiluihin, mikä johtui pääasiassa yrityksistä jäljitellä kansanmotiiveja. Samaan aikaan noin 1800-luvun puoliväliin asti käytettiin pääasiassa kaksitavuisia. Nekrasov käytti ensimmäisenä aktiivisesti kolmitavuisia kokoja.

Kuitenkin jo 1900-luvun alussa alkoivat aktiiviset runolliset kokeilut, jotka pääosin kääntyivät runomuodon tonisoimiseen ja monimutkaisuuteen.

Tavutonisen muunnelman toimenpiteitä

Riippuen "vahvojen" ja "heikkojen" paikkojen määrästä jalassa, kaksitavuäänisten kokojen lajikkeet ovat kaksitavuisia ja kolmitavuisia. Iambi ja trochee luokitellaan kaksitavuisiksi, kun taas daktyyli, anapaest, amfibrach luokitellaan kolmitavuisiksi.

Venäjän kielen leksikaalisesta rakenteesta johtuen kolmitavuiset metrit näyttävät lukijalle musikaalisemmilta, koska runoon valitaan kolmitavuisia sanoja ja "jalkakorvauksia" tehdään harvemmin.

Nämä korvaukset löytyvät koreisista ja jambisista teoksista, koska joissakin jaloissa korostetut tavut näkyvät hyvin usein vahvoissa paikoissa ja korostetut heikoissa paikoissa. Tältä osin voimme sanoa, että tärkeimpien distavujen pysähdyksen lisäksi on vielä 2 apulausetta:

• Pyrrhic on 2 tavua peräkkäin, ja siinä on korostamaton vokaali.
• Spondey on 2 tavua peräkkäin painotetulla vokaalilla.

Niiden käyttö runoudessa antaa teoksen riveille ainutlaatuisen rytmisen soundin.

Khorei

Tämä on yksi kaksitavuinen mittari. Hänen jalassa on vain 2 tavua - ensimmäinen on korostettu, toinen on korostamaton. Trocheea käytetään usein laulujen sanoittamiseen.

Esimerkki 5 jalan trokeikasta on Pasternakin runo "Hamlet": "Yön hämärä on suunnattu minulle / Tuhat kiikarit akselilla…". 3-jalka - M. Yu. Lermontovin teos "Goethesta": "Hiljaiset laaksot / täynnä tuoretta pimeyttä …".

Yamb

Syllabotoninen versifikaatio oli 1800-luvun venäläisen runouden johtava versio, ja iamb oli A. S:n suosikkimittari. Pushkin.

Joten, jambinen on kaksitavuinenmetri, joka koostuu 2 tavusta - ensimmäinen korostamaton ja toinen painotettu. Kun aksentti jätetään pois, pysähdys muuttuu pyrrhiksi, ja kun ylimääräinen ilmestyy, se muuttuu spondiksi.

Jambinen nelipysäytys oli venäläisen runouden suosituin ja eniten käytetty. 1700-luvulla "korkeiden" genrejen runoilijat kääntyivät tämän mittarin puoleen keskittyen eroihin odisten teosten ja korealla kirjoitetun "kevyen runouden" välillä. Mutta 1800-luvulla jambikko menettää temaattisen yhteyden runoon ja siitä tulee universaali mittari.

Selkein esimerkki on Pushkinin "Jevgeni Onegin": "Latina on nykyään poissa muodista: / Eli jos kerron totuuden…".

Tri-sylbles

Katsotaan nyt venäjän syllabotonisen versiomuodon kolmitavuisia metrejä.

Dactyl on mittari, jossa on kolme tavua, joista ensimmäinen on painotettu. Esimerkkejä ovat: "Jumalan tuomio piispoille" (V. A. Zhukovsky), "Muurarit" (V. Ya. Bryusov). Daktyyliä käytetään yleensä jäljittelemään heksametriä.

Amphibrach on myös kolmitavuinen metri, mutta tällä kertaa aksentti on toinen. Venäläisessä versiossa sitä käytetään yleensä eeppisten teosten kirjoittamiseen. Esimerkkinä "Ilmalaiva" - Lermontovin balladi: "Sitten keisari tuli ulos arkusta, / heräämässä, yhtäkkiä ilmestyy…"

Anapest on kolmas kolmitavuinen mittari, jonka painopiste osuu viimeiseen tavuun. Esimerkkejä tällaisesta jakeen rakenteesta ovat runot: "Heijastuksia etuovella" (Nekrasov) ja "Älä herätä häntä aamunkoitteessa" (Fet).