Tarina ketusta ja veli Kanista. Lisää tarinoita Remus-sedältä

2024 Kirjoittaja: Leah Sherlock | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 05:35

Kuinka lumoava vetovoima Setä Remus' Talesissa! Ei ihme, että 16-vuotias teini Joel Harris (1848-1908) kuunteli mustien kertomia tarinoita keittiössä viettääkseen aikaa ja pitääkseen hauskaa. Sitten hän itse työskenteli "p altopoikana" istutuksella suojaa ja leipää hankkien, ja iltaisin hän omaksui saduissaan taruja niistä mustista orjista, joita hän myöhemmin kutsui Setä Remus ja Äiti Meadows.

Kuinka sadut tulivat amerikkalaiseen kirjallisuuteen

Kymmenen vuoden jälkeen kirjailijana Harris alkaa matkustaa ja kerätä tarinoita ovelasta Brer Rabbitista ja hänen perheestään, salakavalasta Foxista, joka ei pysty saamaan kiinni ja syömään erittäin älykästä jänistä. Mutta ensin hän työskenteli ladontana painotalossa, sitten toimittajana ja lopulta toimittajana eri sanomalehtissä. Hän kirjoittaa esseitä, humoreskkeja ja vakavia poliittisia artikkeleita. Yhdessä perheensä kanssa hän muuttaa Atlantaan ja alkaa toistaa sitä, mitä hän kuunteli ilolla nuoruudessaan. Hänen tarinansa julkaistaan uudelleen kaikissa sanomalehdissä. Tämä eteläisten osav altioiden kansanperinne painetaan useammassa kuin yhdessä kirjassa. Hänenuskottavat ja ihailtavat ja hellät eläimet muuttavat asennetta lastenkirjoihin.

Tämä on kirjallisuutta myös aikuisille. Ja lukuisat kloonit, jotka ilmestyvät englanninkielisissä maissa, kuten Nalle Puh, ja kaikki sarjakuvien ja elokuvien sankarit, ovat Joel Harrisin ansioita, jonka "The Tale of Brer Rabbit and Brer Fox" antoi sysäyksen tämän suunnan kehittämiseen. Kaikki kirjailijan kokoelmat on käännetty monille maailman kielille. Venäjällä he tapasivat viime vuosisadan 30-luvulla. Niitä löytyy yleisten ja kotikirjastojen hyllyiltä. Nämä julkaisut luetaan reikiin.

Mitä äiti kuuli?

Eräänä iltana äiti etsi poikaansa ja katsoi vahingossa rappeutuneen kotan ikkunasta. Hän näki vanhan mustan hyväntuulisen Remus-sedän, jonka vieressä hänen pikkuinen istui mukavasti ja kuunteli tarkkaavaisesti, kuinka taitavasti, sanasta sanaan tämä musta vanha mies kokoaa tarinan.

Äiti kuunteli itseään. Se oli satu ketusta ja kanista. Äiti kuuli Ketun jahtaavan kania ja yrittävän kaikin mahdollisin tavoin saada hänet kiinni. Ja Kani yritti paeta hänestä. Eläinten polut kohtasivat yhtäkkiä tiellä. He seisovat toisiaan vastapäätä. Kani on pullea, sileä, ja Kettu haluaa syödä sen niin paljon, että hän keksii sellaisen tempun. Hän vakuuttaa, että veli Bear neuvoo heitä tekemään rauhan. Kani vastaa: "Tule luokseni, veli Fox, huomenna. Syömme lounaan yhdessä." Fox tietysti suostui. Ja Kani järkyttyneenä laukkahti kotiin. Surullinen kertoisankarimme Kaniäiti, että huomenna meidän on odotettava veli Foxia päivälliselle.

Kaikki veli Rabbitin talossa heräsivät aikaisin ja alkoivat valmistautua tapaamaan punatukkaista vierasta. He tekivät illallisen herkullisista vihanneksista, ja yhtäkkiä heidän kaninsa juoksee ja raportoi, että vierailija on tulossa heidän luokseen. Mutta Fox ei usk altanut mennä heidän luokseen. Hän teeskenteli olevansa sairas ja lähetti hänelle kutsun illalliselle veli Siilin kautta. Seuraavana päivänä veli Rabbit meni pörröisen ovelan omistajan taloon ja alkoi kysyä, oliko hän keittänyt kanaa. "Tietenkin", Kettu myöntyi, ja Kani-veli, sillä verukkeella, etteivät he laittaneet tilliä kanaan, antoi hanhen ja juoksi nopeasti karkuun. Fox ei koskaan onnistunut saamaan häntä kiinni.

Toinen ilta

Remus-setä kertoi pojalle tarinan nimeltä "Tarina ketusta ja sammakoista". Vanhus huusi huvittavasti, kuten sammakkoeläimet viettelevät punatukkaisen pedon sukeltamaan lampeen kilpikonnan takia. Kettu katsoo veteen, näkee siinä heijastuksensa, otettuna kaverikseen ja sukeltaa rohkeasti. Sitten hän tuli järkiinsä ja nopeasti, kunnes veli Kilpikonna veti hänet pohjaan, pääsi rantaan.

Toinen satu ketusta

Remus-setä odottaa aina paljon yllätyksiä. Tässä on esimerkiksi tarina hartsipelätikköstä. Tämä on satu Foxista, joka melkein sai kiinni Brer Rabbitin. Punatukkainen eläin teki tahmeasta hartsista pienen miehen, laittoi hänet tielle, piiloutui ja kurkisteli mitä siitä tulee. Brer Rabbit juoksee ja tervehtii kohteliaasti variksenpelätintä, mutta se on hiljaa.

Hän suuttui tietämättömälle ja päätti antaa hänelle läksyn:löi variksenpelätintä tassullaan. Hän jäi kiinni. Sitten Kani suuttui entisestään ja alkoi lyödä hyödytöntä täytettyä eläintä paitsi kaikilla tassuilla, myös päällään. Brother Rabbit on täysin juuttunut hartsiin. Sitten Brer Fox hyppäsi ulos ja pilkataan kiinni saatuja vihaisia korvia ja sanotaan, että heillä on tänään hyvä lounas. Remus-setä lakkasi yhtäkkiä puhumasta. Tarina Kettusta ja hartsipehmusteesta on ohi. Hänen pieni kuuntelijansa kysyy huolestuneena: "Mitä seuraavaksi?" "Ehkä Brer Bear tuli ja pelasti vaarattoman Brer Kanin?" Remus-setä ehdottaa viekkaasti ja lähettää vauvan kotiin.

Johtopäätös

Joel Harris on kirjoittanut monia satuja. Venäjän käännöksistä vain "The Tale of the Fox Family" ei löytynyt.

Loput ovat kaikki saatavilla. Nämä ovat tarinoita Sarychista, veli susista, pienistä kaneista. Tarinoita oli kaikkiaan satakahdeksankymmentäviisi. Nämä ovat 5 kokoelmaa Remus-sedän satuja. He kaikki ovat elossa ja rakastettuja, vaikka kirjoittajan viimeisestä elinaikaisesta julkaisusta on kulunut yli sata vuotta.