"Scylla ja Charybdis" - fraseologian merkitys
"Scylla ja Charybdis" - fraseologian merkitys

Video: "Scylla ja Charybdis" - fraseologian merkitys

Video:
Video: Лесков. Биография, кратко 2024, Syyskuu
Anonim

Mikä oli syy sellaisen ilmaisun kuin "Scyllan ja Charybdisin väliin" esiintymiseen? Ja mitä se tarkoittaa, mitä järkeä on? Otetaan pohjaksi antiikin kreikkalainen mytologia. Kuten sanotaan, Charybdis ja Skilla (Scylla) ovat kaksi hirviötä, jotka asuivat molemmin puolin merensalmea, joka erottui pienestä leveydestä. Tämä vesitie sijaitsi Italian ja Sisilian välillä. Kaksi hirviötä muistetaan siitä, että he tappoivat merimiehiä. Joten, Scylla ja Charybdis: fraseologian merkitys ja vähän näistä hahmoista kerromme arvostelussa.

Ensimmäisen hirviön lyhyt historia

Scylla ja Charybdis
Scylla ja Charybdis

Kuten mytologia sanoo, Scylla on kaunis nymfi. Hän vietti kaikki päivänsä merellä leikkien muiden samank altaisten hahmojen kanssa. Eräänä päivänä merijumala nimeltä Glaucus rakastui häneen. Ja saavuttaakseen kauniin nymfin sijainnin hän käytti rakkausjuomaa, jonka velho Kirk valmisti hänelle. Noita itse ei kuitenkaan ollut täysin välinpitämätön Jumalalle, ja päästäkseen eroon kilpailijastaan hän muutti hänet melko kauheaksi hirviöksi. Scylla hankki kuusi koiraapäät, kolme hammasriviä ja kaksitoista jalkaa. Sen jälkeen hän alkoi saada kiinni merimiehiä ilmestymällä yhtäkkiä luolastaan. Aiemmin kaunis nymfi mursi heidän luunsa ja nieli ne erityisen hitaasti. Tämä on osa tarinaa, jossa Scyllaa kuvataan. Ja Charybdis ansaitsee huomion. Kuvataan nyt toisen hirviön tarinaa.

Hieman toisesta hirviöstä

Charybdis oli kahden jumalan - Gaian ja Poseidonin - tytär. Zeus itse muutti hänet kauheaksi hirviöksi heittäessään hänet mereen. Hän imee kolme kertaa päivässä melko suuren määrän vettä ja vapauttaa sen takaisin. Näin hän tuhosi monet merimiehet.

Mitä tunnuslause piilottaa itsessään

Sellainen ilmaus kuin "Scyllan ja Charybdisin välillä" kertoo meille vaarasta, joka uhkaa samanaikaisesti kahdelta puolelta. Odysseus kulki kerran näiden kahden hirviön välillä aluksellaan lähestyessään Sisiliaa. Hän oli palaamassa Troijasta kotimaahansa.

Scyllan ja Charybdisin välillä
Scyllan ja Charybdisin välillä

Mitä uhrauksia piti maksaa

Jotta Scylla ja Charybdis eivät koskettaisi häntä, Odysseus uhrasi paljon. Ensin hän lähetti aluksensa Scyllalle pakenemaan toista hirviötä. Hän kidnapattuaan hänen parhaat merimiehet kuusi kappaletta, vetäytyi syvälle luolaan syödäkseen heidät hitaasti. Ihmiset huusivat apua, ojensivat kätensä Odysseukselle. Hän ei kuitenkaan ryhtynyt toimiin pelastaakseen heidät. Päinvastoin, hän vain ui luolan yli. Muutamaa päivää myöhemmin Odysseus kuitenkin putosi yhteen Charybdisin luomista pyörteistä. Hän purjehti mastoon haaksirikon jälkeenja köli, jotka sidottiin yhteen raakanahkavyöllä. Odysseus tarttui yhteen kallioon kasvaneen puun juurista ja pystyi pysymään tässä tilassa, kunnes vesi nielaisi hänen väliaikaisen lauttansa. Jonkin ajan kuluttua köli ja masto sinkoutuivat takaisin. Sitten Odysseus satuloi heidät uudelleen ja alkoi haravoida käsillään pyörre altaan vastakkaiseen suuntaan. Näin hän ohitti Scyllan ja Charybdisen. Kuitenkin samaan aikaan hän menetti melko paljon - aluksen ja koko miehistönsä. Ja matka kotiin oli melko pitkä.

Elokuva, jossa on hirviökohtaus

Ohjaaja Konchalovsky teki elokuvan, joka oli omistettu Odysseukselle. Siinä esiintyi kaksi hahmoa - Scylla ja Charybdis. Ensimmäinen hirviö näytti lohikäärmeeltä, jolla oli monta päätä. Toinen hirviö ilmestyi katsojien eteen v altavan suun muodossa, joka nielaisi laivat.

scylla ja charybdis tarkoittavat fraseologista yksikköä
scylla ja charybdis tarkoittavat fraseologista yksikköä

Maininnat hirviöistä, jotka ovat tulleet meille eri muodoissa

On myös huomattava, että Scylla tarkoittaa käännöksessä "haukkumista". Kuten monet ihmiset tietävät, Adrianmerestä löytyy katkarapu, jota kutsutaan täsmälleen samaksi. Lisäksi on useita venäläisten kirjailijoiden kirjoittamia fantastisia teoksia, joissa voi tavata avaruuseläimiä, joilla on suuri määrä päitä. Heidän nimensä on tietysti täsmälleen sama kuin kreikkalaisen mytologian samanniminen hirviö. Esimerkiksi Vergilius mainitsi työssään useita Scyllaja kerralla, jotka asuvat lähellä Tartarustamonia muita hirviöitä. Strugatskit kutsuivat tarinassaan "Kaukainen sateenkaari" Charybdistä mekanismiksi, joka absorboi aallon energiaa, jonka alle kokeellisten fyysikkojen aiheuttama kataklysmi oli kätketty.

Skyllilaista kiviä löytyy myös Adrianmerestä. Paikallisten legendojen mukaan Scylla asui siinä. Lisäksi peli "Castelvania" sisältää Scylla-nimisen hahmon sekä Medusa Gorgonin.

Hirviöpaikat

Homerin teoksen "Odysseia" mukaan Scylla ja Charybdis asuivat nuolen lentoetäisyydellä toisistaan. Ensimmäinen hirviö valitsi asuinpaikakseen kiven, ja toinen asui vuoren alla. Muinaisina aikoina näiden kahden hirviön asunnot yhdistivät toisiinsa Messinan salmi, jonka leveys oli 5 km.

Aina ei ole mahdollista luoda perhesiteitä

Jotkut antiikin kreikkalaiset kirjailijat huomauttivat teoksissaan, että Scylla on Phorkiksen ja Hekate, Forbantin ja Hekate, Tritonin ja Lamian, Typhonin ja Echidnan tytär. Yksinkertaisesti sanottuna siellä mainittiin monia nimiä. Toisin sanoen kirjoittajat eivät päässeet yhteiseen. Mutta Charybdis nimettiin yksimielisesti Poseidonin ja Gaian tyttäreksi.

scylla ja charybdis odysseus
scylla ja charybdis odysseus

Lisätietoja Scyllan asuinpaikasta ja sen ulkonäöstä Homeroksen mukaan

Homer kuvasi työssään Scyllan elinympäristöä. Kivi, jolla hirviö asui, nousi melkein taivaalle. Hän oli aina mustien pilvien ja hämärän peitossa. kiipeäkallio oli lähes mahdotonta, koska pinta oli melko liukas ja jyrkkä. Tällaisen valloittamattoman kolossin keskellä oli luola, jonka sisäänkäynti oli suunnattu länteen. Tässä luolassa asui kauhea Scylla. Hän haukku jatkuvasti ja täytti ympäristön kirkkaalla kiljumisellaan.

Tämän hirviön etuosassa oli kaksitoista ohutta tassua. Hartioilla näkyi kuusi päätä, jotka pidettiin pitkissä ja taipuisissa kauloissa. Scyllalla oli suussa toistuvia, teräviä hampaita, jotka oli järjestetty kolmeen riviin. Hirviö metsästi merenkulkijoita yksinkertaisesti. Se paljasti päänsä luolasta ja tutki veden pintaa. Sillä hetkellä, kun laiva meni ohi, kaikki suut tarttuivat ihmisiin yhtä aikaa.

Miltä hirviö näyttää eri romaaneissa?

Scylla ja Charybdis ovat
Scylla ja Charybdis ovat

Myyttien kirjoittajat kuvasivat Scyllaa alhaalla koirana ja ylhäällä naisena. Ei ole harvinaista nähdä kuva, jossa hirviö on esitetty tyttönä, jolla on kuusi koiran päätä ja kaksi häntä. Itse asiassa on olemassa monia tarinoita siitä, miltä Scylla näyttää. Jokainen kirjoittaja osoittaa sen eri tavalla ja näyttää kaiken mielikuvituksensa.

Toinen hirviö rinnastettiin jumalaan

Charybdisillä Homerin mukaan ei ole yksilöllisyyttä, vaikka se kuuluukin jumalien luokkaan. Hänen mukaansa tämä on vain meripyörre, joka nousee kolme kertaa päivässä ja imee itseensä ja sitten sylkee vettä. Kukaan ei ole nähnyt häntä, koska hän on vesipatsaan piilossa. Charybdiksella on jättimäinen suu, johon vesi virtaa taukoamatta.

BMuinaisessa kreikkalaisessa mytologiassa Charybdistä pidettiin eräänlaisena syvänmeren personifikaationa. Joissakin tilanteissa hänet kuvattiin merijumalaksi tai hirviöksi.

Nikonov Scyllan ja Charybdisin välillä
Nikonov Scyllan ja Charybdisin välillä

Rinnakkaiset modernin maailman kanssa

Voit myös lukea Nikonovin kirjoittaman teoksen. "Scyllan ja Charybdisin välillä" - juuri tällä ilmauksella hän kuvaili sivilisaation kehityspolkua, johon liittyi jatkuva vaara kaikilta puolilta. Scyllana hän osoitti taantumuksellista konservatiivisuutta ja obskurantismia. Charybdis esiintyi kirjailijan romaanissa pehmeän poliittisen korrektiuden muodossa, joka on jo saatettu järjettömyyteen. Nikonov yritti välittää kaikille ajatuksensa - läpinäkyvän tulevaisuuden maailman. Kuinka hyvin hän teki sen, voit selvittää kirjan lukemisen jälkeen.

Johtopäätös

ilmaisu scyllan ja charybdisin välillä
ilmaisu scyllan ja charybdisin välillä

Mietit: Scylla ja Charybdis – keitä he ovat? Tässä arvostelussa yritimme kertoa sinulle näistä kahdesta hahmosta keräämällä useita tekijöiden tarinoita ja olettamuksia. Itse asiassa hirviöt, joita kutsutaan, ovat olleet ihmisten fantasioissa jo pitkään. Jokainen yrittää omalla tavallaan kuvitella miltä näyttää. Joku muu paljastaa ideansa kirjoittamalla kirjan. Ja on huomattava, että nykymaailmassa ilmaus "Scyllan ja Charybdisin välillä" on edelleen erittäin suosittu. Toivomme, että tämän arvostelun lukemisen jälkeen sinulle kävi selväksi, mitä se tarkoittaa.

Suositeltava: