2024 Kirjoittaja: Leah Sherlock | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 05:35
J. R. R. Tolkien loi hämmästyttävän maailman - Keski-Maan, jossa asuivat paitsi ihmiset, myös muut epätavalliset olennot. Yksi upeimmista ja kauneimmista ihmisistä on tontut. J. R. R. Tolkien lähestyi tämän maailman luomista niin vastuullisesti, että hän jopa keksi sille erillisen kielen. Hänen työnsä ja yhtä upean maailman fanit ovat jopa luoneet oppikirjoja, joiden avulla voit oppia h altioiden kieltä.
Lyhyesti kirjoittajasta
John Ronald Reuel syntyi Etelä-Afrikassa, koska sinne hänen isänsä lähetettiin ylennukseen. Arthur Tolkienin kuoleman jälkeen hänen vaimonsa ja lapsensa palasivat Englantiin. Perhe eli köyhyydessä, ja Mabel Tolkien itse kääntyi katolilaisuuteen. Ja vaikutuksensa ansiosta John Tolkienista tuli syvästi uskonnollinen mies.
Myös äiti juurrutti lapseen kiinnostuksen kasvitieteeseen, ja pieni Tolkien piirsi mielellään maisemia. Hän opetti lapselle myös latinan kielen perusteet, ja jo varhaisessa iässä Tolkien osasi lukea ja kirjoittaa. Hänen kuolemansa jälkeen pappi isä Francis Morgan hoiti hänen kasvatuksensa. Se on hänjuurrutti pojaan kiinnostuksen filologiaa kohtaan, mistä Tolkien oli hyvin kiitollinen.
Sitten hän oppi vielä muutaman kielen: lapsella oli kielitaitoa. H altioiden kielet Tolkien alkoi kehittyä koulussa. Lisäksi joissakin heistä on merkkejä "kielen ikääntymisestä". JRR Tolkienista tuli professori Oxfordin yliopistossa. Sitten hän alkoi työskennellä Keski-Maan syklin parissa.
Taru sormusten herrasta -trilogia on ollut työn alla monta vuotta, ja kun se julkaistiin, se oli v altava kaupallinen menestys. 1960-luvun puolivälissä nähtiin Taru sormusten herrasta kuuluisuuden huippu. Kirjoittaja iloitsi luomuksensa menestyksestä, mutta oli hieman kyllästynyt suosioon. Tolkien antoi v altavan panoksen kirjallisuuden lisäksi myös kielitieteeseen, opiskeli, luo ja popularisoi kieliä.
Luomisen historia
J. R. R. Tolkien ei ollut vain kirjailija eikä vain kielitieteilijä. Kirjoittaja oli luoja, joka halusi antaa ihmisille palan taikuutta. H altioiden kielen luomisen historia alkoi Tolkienin kouluvuosina. Kirjoittaja kiinnostui vanhasta englantilaisesta runoudesta ja piti teosten kauneudesta niin paljon, että hän päätti luoda jotain erityistä.
Quenya Elvish luotiin suomesta ja sindarin walesista. Opiskeluvuosinaan John Ronald Reuel alkoi kirjoittaa niistä runollisia teoksia. Suosituin quenya-kielellä kirjoitettu teksti on Tolkienin h altioiden kieli - "Galadrielin valitus", ja sindarin kielellä - hymni Vardalle, valon jumalalle.
KirjoittajaHän sanoi kirjoittavansa mielellään vain näillä murteilla. Kun Tolkien loi uusia kieliä, hän ajatteli, kuinka niitä puhuttaisiin. Kirjoittaja loi jokaiselle kielelle sen erityisen mytologian. Tolkien sanoi, että hänen teoksensa kirjoitettiin luodakseen maailma kirjailijan keksimille kielille.
Tontut lyhyesti
Tontut ja hobitit ovat JRR Tolkienin alkuperäinen keksintö. Juuri näistä hahmoista tuli hänen teostensa - Silmarillion ja Taru sormusten herrasta - päähenkilöt. Kirjoittajan ajatuksen mukaan tontut ovat olemassa niin kauan kuin maailma on olemassa, he ovat sen henkeä.
Vaikka tontut ovat kuolemattomia olentoja, mutta heille se ei ole lahja, kuten muinaisille jumalille. Siksi nämä olennot kadehtivat kuolevaisia ihmisiä, jotka ovat "vapaita maailman piireistä". H altiat ovat korkeimpia olentoja, ne ovat kauniita, ketteriä ja nopeita. Tontut rakastavat myös musiikkia, kirjallisuutta ja heillä on vahvaa taikuutta. H altiat erottuvat kohteliaisuudestaan, viisaudestaan ja filosofisesta asenteestaan elämään.
He yrittävät olla puuttumatta Keski-Maan asioihin, mutta "sormusten herran" tapahtumiin he osallistuvat aktiivisesti taisteluun Sauronia ja hänen armeijaansa vastaan. Tolkienin h altioiden kielet ovat yhtä kauniita kuin nämä olennot itse. Siksi niin monet hänen työnsä fanit haluavat oppia sen.
Proto-h altia ja Avari
H altioiden kielten ryhmä syntyi yhdestä muinaisesta murteesta - protoh altioista tai quenderinistä. Quendarin ilmestyi näiden kauniiden olentojen heräämisen ensimmäisten vuosien aikana. Protoh altiajaettu useisiin ryhmiin - tämä johtuu siitä, että ihmiset jakautuivat useisiin haaroihin.
Osa h altioista päätti muuttaa länteen Valinorissa. Tämän seurauksena muodostui uusi kielihaara - eldarin. Mutta oli myös niitä tonttuja, jotka eivät halunneet muuttaa Valinoriin ja heitä alettiin kutsua "Avariksi". Ja niin ilmestyi toinen murre - Avarin.
Toinen Tolkienin h altioiden kielistä on Avari. Sen etunimi oli "lemberin". Avarin haaran murteet erosivat suuresti toisistaan. Kirjoittajan käsikirjoituksissa mainitaan vain muutama avarin murteen sana.
Eldarin-ryhmä, muinainen Quenya ja yhteinen Telerin, Nandorin
Eldarin on h altioiden yhteinen kieli, joka kuuluu muinaiseen kieliryhmään. Sen puhuivat tontut, jotka menivät länteen Valinoriin. Eldarin jakautui sitten kahteen murteeseen.
Kor-Eldarin - tästä ryhmästä ovat peräisin quenya-murteet. Ilkorinin piti alun perin olla Anduinin laaksoon jääneiden h altioiden kieli, joka sitten jakautui kahdeksi muuksi murteeksi. Sitten se korvattiin sindarin kielellä. Sitten Elfon murteella, joka ei mennyt länteen, hän sai nimen lemberin.
Muinainen Quenya on siirtymävaihe Eldarinista edistyneempään Amanan Quenyaan. Ja yhteisestä Telerinistä muodostui Sindarin ja Telerin of Aman. Siitä syntyi myös nandor-kieli.
Nandorinia puhuivat ne tontut, jotka eivät jääneet Anduinin laaksoon, vaan muuttivat jokea pitkin etelään. Nandorin-ryhmään kuuluu myös h altioiden murteitaOssiriander ja itäisen Keski-Maan h altiat.
Sindariiniryhmä
Goldogrin - alunperin sen piti olla nolnorin kieli - tontut, jotka jatkoivat matkaansa Valinoriin. Sen jälkeen se laajennettiin sindariksi, josta tuli yksi Tolkienin ensimmäisistä h altiakielistä.
Noldorin on kehittyneempi noldorin murre. Kirjoittaja sanoi, että hänet jaettiin useisiin muihin ryhmiin, jotka ilmestyivät ensimmäisellä aikakaudella. Sitten Noldorin korvasi Ilkorinin ja kehittyi sindariksi.
Sindariini on yksi Tolkienin suosituimmista h altioiden kielistä. Tätä murretta puhuivat Beleriandissa asuneet tontut. Se polveutuu tavallisesta telerinistä. Tolkien jalosti ja täydensi sindariinia jatkuvasti. Tämä kieli tunnetaan myös harmaah altioiden kielenä. Ja sen puhuvat Taru sormusten herrasta -trilogian hahmot.
Aman kielet
Tämä ryhmä sisältää useita adverbejä. Telerin, tai sen toinen nimi, Lindarin, on Amanin saavuttaneiden tonttujen kieli. Se on quenyan murre, mutta sitä pidetään erillisenä murteena. Quenya on h altioiden kieli, jotka saavuttivat ensin Amanin ja sitten Valinorin. Sitten noldorit puhuivat sitä, ja vanjarit kommunikoivat sen murteella - vanyarin.
Quenya tulee Eldarinista. Quenya on myös yksi ensimmäisistä Tolkienin luomista kielistä. Amana-kieliryhmään kuuluu myös vanyarin, joka on quenyan murre.
Quenian kuvaus
Tolkienin kuuluisin h altioiden kieli on quenya. Sitä kutsutaan myös High H altioksi. työstä sitäKirjoittaja aloitti vuonna 1915. Pohjaksi otettiin suomi, ja Tolkien otti myös kreikan ja latinan oikeinkirjoituksen ja fonetiikan. Ehkä kirjoittajaa inspiroi nimeämään tämän kielen suomea lähellä oleva kveenin kieli, joka on yleinen Kvenlandissa.
Tolkien jalosti kielioppirakennetta useita kertoja, mutta Quenyan leksikaalinen komponentti oli vakaa. Kielen kehittämisen lisäksi kirjoittaja kuvaili myös ihmisiä, joiden piti puhua sitä. Taru sormusten herrasta kuvattuna aikana se oli jo poistunut käytöstä ja sen tilalle tuli sindarin.
Quenya Tolkien kutsui "h altialainaksi". Se ei ollut yksinkertainen puhuttu kieli, vain oppineet ja varakkaiden ja vaikutusv altaisten perheiden lapset pystyivät puhumaan sitä. Myös kaikki viralliset h altioiden asiakirjat kirjoitettiin Quenyalla. Ja kuninkaat saivat Quenya-nimet, koska se on yksi jaloimmista ja korkeimmista kielistä.
Kenyan kielioppi ja foneettiset ominaisuudet
Tolkien loi sen arkaaiseksi, säilyttäen Quenderinin pääpiirteet. Quenya Elvishin transkriptio muistuttaa latinaa, johon on lisätty suomen ja kreikan foneettiset piirteet. Tolkien kuvaili yksityiskohtaisesti hänen foneettisia, leksikaalisia ja kieliopillisia piirteitään.
Quenya-vokaalit kuulostavat enemmän espanj alta tai itali alta kuin englannista. Lisäksi High Elvishillä on vain määrätty artikkeli. Jos haluat näyttää epämääräisen artikkelin, sitä ei yksinkertaisesti ole asetettu. Quenyalla on myös kielioppiluokka numeroille:
- yksikkö - tarkoittaa yhtä kohdetta;
- kaksoisluku - tarkoittaa erottamatonta esineparia (kiinnostava quenyan ominaisuus: parhaita ystäviä kutsutaan melduksi eli "parhaiksi ystäviksi" - tämä osoittaa heidän läheisyytensä asteen);
- monikko - useita kohteita;
- kollektiivinen numero - osoittaa erottamattoman esineryhmän ("ihmiset") tai tietyn esineryhmän artikkelin kanssa.
Quenyalla on myös tapausluokka. Mielenkiintoisin on "arvoituksellinen" - jotkut kutsuvat sitä "olennaiseksi" tai "olennaiseksi". Quenya-kieliopin erottuva piirre on kirjainpäätteiden käyttö prepositioiden sijasta. H altiat paransivat jatkuvasti kieltään ja yrittivät löytää uusia sanoja, jotka voisivat välittää kaiken ympäröivän maailman kauneuden.
Sindariini
Sindariini on myös yksi Tolkienin suosituimmista h altioiden kielistä. Siinä kaikki tontut alkoivat puhua. Aluksi sitä käyttivät ne tontut, jotka eivät menneet ulkomaille Valinoriin. Synadrin oli ihmisten ja kääpiöiden omistuksessa, ja Numenorissa kaikkien numenorealaisten piti oppia se.
Sitten, kun h altioiden kielten vaikutus ei ollut niin suuri, vain h altiat alkoivat kommunikoida sindarin kielellä, kun taas muut kansat eivät joko tutkineet sitä ollenkaan tai tapasivat sen kirjallisuudessa. Sindarin kielen kirjoitusjärjestelmä perustuu riimukirjoitukseen: siinä kirjain vastasi tiettyä ääntä. Joskus myös sindarin sanojen kirjoittamiseen käytettiin kirjaimia osoittamaan konsonanttejaäänet ja erityiset kuvakkeet vokaalille. Sindariinin fonetiikka säilytti enemmän protoh altioiden konsonantteja kuin quenya.
Lausekkeet ja niiden käännökset
Keksityistä kielistä on tulossa niin suosittuja, että jotkut ihmiset alkavat oppia niitä. Sitten niitä täydennetään uusilla sanoilla, mikä laajentaa leksikaalista komponenttia. Tässä ovat h altioiden kielet:
- Elen sila lumen omentilmo - "Tähti valaisi tapaamisemme hetken".
- Coramamin lindua ele lle - "Sydämeni laulaa sinua katsoen".
- Vanya sulie - "Magic winds".
- Aa` menealle nauva calen ar` m alta - "Olkoon polkusi kullan ja lehtien peittämä".
- Lissenen ar` maska`lalaith tenna` lye omentuva - "Makeaa vettä ja kevyttä naurua, kunnes taas tapaamme".
- Vanimle sila tiri - "Kauneutesi loistaa kirkkaassa valossa."
- Cormlle naa tanya tel` raa - "Sinulla on leijonasydän".
Morian porteille tehtiin h altioiden kieli, Gandalf loitsui sitä. Se on myös kaiverrettu kaikessa Keski-Maalla tunnetussa runoudessa.
H altioiden nimet
Jotkut Keski-Maan universumin fanit ovat niin täynnä maagista ilmapiiriä, että he alkavat tutkia näiden kansojen kieliä ja kulttuuria. Tässä on esimerkkejä h altioiden nimistä:
- Aredel Ar-Feiniel - käännettynä sindarista tarkoittaa "jalo tonttu" ja "jalo valkoinen nainen".
- Arwen - nimi on syndariinia ja käännettynä"jalo rouva".
- Galadriel - käännetty sindarin kielestä "neitsyt, kiiltävällä kruunulla koristeltu".
- Celeborn – sindariini "hopeapuu".
- Kirdan - tämä nimi tarkoittaa "laivaa, laivanrakentajaa".
- Legolas on sindariinikiinalaista alkuperää oleva nimi, käännettynä "vihreäksi lehtiksi".
- Miriel Serinde on quenya-nimi, käännettynä "arvokas brodeeraava vaimo".
- Pengolod - nimi on käännetty "viisauden opettajaksi".
- Thranduil - koostuu kahdesta sindarin sanasta ja tarkoittaa "myrskyistä kevättä".
- Elrond - tarkoittaa "Star Trekiä".
Jotkut quenya-nimet on mukautettu sindarin kielelle. Quenyassa nimet annettiin useimmiten kuninkaille ja muille aateliston jäsenille.
Tapoja opiskella
Kuinka oppia h altioiden kieltä? Tolkien-fanit ovat jopa luoneet erityisiä oppikirjoja, joissa puhutaan kieliopin, fonetiikan ja sanaston piirteistä. On myös erityisiä foorumeita, joilla fanit keskustelevat Keski-Maan maailmasta. Jotkut koulut Isossa-Britanniassa tarjoavat h altioiden kielen kursseja.
J. R. R. Tolkien loi hämmästyttävän ja ainutlaatuisen maailman, jolla on paljon faneja. Taru sormusten herrasta h altioiden kieli on osa tämän hienon kirjailijan ja kielitieteilijän perintöä. J. R. R. Tolkien rakasti kielitiedettä, ja hän pyrki popularisoimaan sitä. Ja hänen kirjansa ovat tilaisuus luoda hänen kielilleenerityinen maailma.
Suositeltava:
Luettelo parhaista etsivistä (2000-luvun kirjat). Parhaat venäläiset ja ulkomaiset etsiväkirjat: luettelo. Etsivät: luettelo parhaista kirjailijoista
Artikkelissa luetellaan rikosgenren parhaat etsivät ja kirjailijat, joiden teokset eivät jätä välinpitämättömäksi ketään toiminnantäyteisen kaunokirjallisuuden ystävää
Mielenkiintoisia elokuvien nimiä: luettelo katsomisen arvoisista elokuvista
Mikä kiehtoo meitä ensinnäkin elokuvaa valittaessa? Ei, ei juliste tai traileri, vaan otsikko. Juuri tämä herättää katsojan alkuperäisen kiinnostuksen. Usein alkuperäiset elokuvien nimet kuulostavat kuitenkin täysin erilaisilta ennen kuin kääntäjämme työskentelevät niiden parissa. Tässä julkaisussa tarkastelemme todella laadukkaiden elokuvien epätavallisimpia ja mielenkiintoisimpia nimikkeitä, joilla on korkea arvosana
Maalauksia suurista venäläisistä taiteilijoista: luettelo, luomishistoria, kriitikkojen arvostelut
Maisemat itsenäisenä genrenä suurten venäläisten taiteilijoiden maalauksissa ilmestyivät 1700-luvun puolivälissä. Aikaisemmin hänen kuvansa toimi vain taustana sävellyksistä, enimmäkseen ikonimaalauksista. Mutta 1800-luvun puoliväliin asti ei ollut tapana maalata venäläisiä maisemia, joita pidettiin tylsinä, ilmaisuttomina
Goblin King: hahmo, näyttelijä ja hänen roolinsa, Tolkienin maailma, elokuva, juoni, pää- ja sivuhahmot
Pikakuningas on yksi vähiten merkittävistä vastustajista, joita on esiintynyt Tolkienin tarinoissa, erityisesti Hobitti, eli Sinne ja takaisin. Saat lisätietoja hahmosta artikkelista
Mielenkiintoisia lainauksia John Tolkienin Taru sormusten herrasta
John Tolkienin romaani "Taru sormusten herrasta" on kulttikirja 1900-luvun puolivälin maailmankirjallisuudessa. Muutama vuosi trilogian julkaisun jälkeen faniklubit ja roolipeliyhteisöt alkoivat avautua. Mikä aiheutti tällaisen kohun?