Näytelmä "Mad Money": arvostelut, juoni, genre, näyttelijät ja roolit

2024 Kirjoittaja: Leah Sherlock | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 05:35

Erinomaisen venäläisen näytelmäkirjailija Aleksandr Nikolajevitš Ostrovskin parhaita näytelmiä "Hullut raha" esitetään parhaillaan menestyksekkäästi useissa suurkaupunkiteattereissa kerralla. Mistä tässä näytelmässä on kyse, mitä yhtäläisyyksiä ja eroja esityksien välillä on ja miten yleisö reagoi kuhunkin niistä - kaikki tämä ja paljon muuta myöhemmin tässä artikkelissa.

Ostrovskin näytelmä

Komedia "Mad Money" valmistui Aleksanteri Ostrovskin toimesta syksyn 1869 loppuun mennessä, ensimmäinen julkaisu julkaistiin jo vuoden 1870 alussa "Domestic Notes" -lehden sivuilla. Samana vuonna näytelmän ensimmäiset esitykset pidettiin kahdessa teatterissa kerralla. Ensipainoksissa näytelmän nimi oli "Kaikki mikä kiiltää ei ole kultaa" ja "Viika kivellä".

Näytelmän "Mad Money" juoni kertoo täysin erilaisten hahmojen kohtalosta ja elämästä, joita yhdistää yksi asia - rahanhimo, rikkaus ja joutoelämä. Kolme erilaista mielikuvitustarikas - 40-vuotias aatelismies Teljatev, joka elää suuressa mielessä, mutta vain velassa, kuusikymmentävuotias hyvin syntynyt herrasmies Kuchumov, julma ja petollinen, jonka rikkaus on vain yhteyksissä äitiinsä ja vaimoonsa, ja lopuksi päähenkilö on maakuntalainen Savva Vasilkov, jota tutut huvin vuoksi edustavat häntä miljonäärinä. Tähän syöttiin johdatetaan yhtä ahneita sankarittaria - avioliittoon soveltuva tyttö Lidia Jurjevna, joka haaveilee kauniista ja mukavasta elämästä, ja hänen äitinsä Nadezhda Antonovna, joka piilottaa unelmansa hyötyä tyttärensä onnistuneesta avioliitosta hyvien aikomusten enkelikasvojen taakse. Yleensä kaikki päähenkilöt teeskentelevät olevansa naiveja ja ystävällisiä, kun taas he itse haaveilevat vain rahasta. Savva Vasilkov rakastuu Lydiaan, ja hän vastaa vasta saatuaan tietää hänen miljoonistaan, joita ei itse asiassa ole olemassa. Tämän seurauksena he osoittautuvat ihanteellisesti sopiviksi ihmisiksi toisilleen, koska molemmille ainoa arvo elämässä on raha - avioliitto on heille vain sopimus. Siksi Lydia menee rauhallisesti Vasilkovin taloudenhoitajan luo toivoen myöhemmin nousevansa asemaan - vaikka se kuulostaa kuinka koomiselta - vaimon asemaan. On mielenkiintoista, että Egor Glumov, joka on jo tuttu lukijoille (ja katsojille) komediasta "Tarpeeksi tyhmyyttä jokaiselle viisaalle miehelle", ilmestyy uudelleen sankarien joukkoon.

Ostrovskin "Mad Money" voidaan kutsua komediaversioksi hänen omasta "Myötäisistä" - kaikki samat sosiaaliset ongelmat nostetaan esiin seuraavassa Aleksanteri Nikolajevitšin näytelmässä, vain dramaattisella tavalla. Näytelmän kohokohta on positiivisten hahmojen puuttuminen - idean mukaan kaikki päähenkilötkirjoittaja ei saa herättää myötätuntoa lukijassa tai katsojassa.

Ensimmäiset tuotannot

Huhtikuussa 1870, vain muutama kuukausi näytelmän ensimmäisen julkaisun jälkeen, Mad Money esitettiin Aleksandrinski-teatterissa Pietarissa. Valitettavasti näytelmä otettiin vastaan melko kylmästi, kuten sanomalehdet myöhemmin kirjoittivat: "Pietarin yleisö ei halua tarinoita yksinkertaisesta elämästä." Moskovan ensi-ilta pidettiin lokakuussa 1870 Maly-teatterin lavalla. Täällä Ostrovskin uusi näytelmä sai hyvän vastaanoton, esitykset myytiin loppuun. Ei ole yllättävää, että näytelmä on onnistuneesti lavastettu tässä teatterissa tähän päivään asti - vaikkakin eri ohjaajilta.

"Mad Money" Maly-teatterissa

Esitystä on esitetty menestyksekkäästi Maly-teatterissa ensimmäisestä ensi-illasta vuonna 1870 lähtien useiden vuosien ajan, mutta se vedettiin pois esityksestä vuosisadan vaihteessa - sisällissota ja vallankumous vaativat täysin erilaisia tuotantoja. 1930-luvulla klassiset esitykset alkoivat kuitenkin palata lavalle - erityisesti Ostrovski, joka yhtyi ajatuksiltaan uuden, neuvostov altion ideoiden kanssa. Näytelmän ensimmäinen Neuvostoliiton tuotanto tapahtui vuonna 1933 Maly-teatterin lavalla. Näytelmän "Mad Money" sisältö vuonna 1933 oli mahdollisimman lähellä alkuperäistä lähdettä - ohjaaja Ivan Stepanovitš Platonov ei sietänyt gagiä klassikoiden suhteen, ja siksi ehdottomasti kaikki Aleksanteri Ostrovskin huomautukset huomioitiin. Kaikki silloiset teatterielämän nerot olivat mukana tuotannossa. Nadezhda Cheboksarovan roolia näytteli suurin venäläinen näyttelijä Alexandra Aleksandrovna Yablochkina. Hänen työtään arvostivat suuresti sekä yleisö että kriitikot sekä näyttämökumppanit, vaikka näyttelijä itse sanoi, että hän ei aluksi ymmärtänyt Cheboksarovaa ja soitti häntä väärin ensimmäisissä tuotannoissa:

Aiemmin Cheboksarova vaikutti minusta positiiviselta tyypiltä, näin vain hänen suuren rakkautensa tytärtään kohtaan, joka puolusti kaikkia tekojaan, oikeutti tekojaan. Myöhemmin tajusin harhakuvani ja aloin esittää Cheboksarovaa negatiivisena kuvana. Ennen uskoin, että Cheboksarova ei valehtele sisäisesti sanoessaan: "Puhut kauheita sanoja, Lydia: ei ole mitään pahempaa kuin köyhyys. Kyllä, Lydia: pahe! - ja siksi panosti näihin sanoihin jalon sielun aidon tunteen. Mutta tämä ei ole totta: Cheboksarova piiloutuu arvokkuuden ja rehellisyyden verhon taakse. Hän on kaikki laskennan vallassa, hänen "arvonsa" riittää vain haluun "tarkkailla sivistystä". Itse asiassa tämä on kyyninen, itsekäs olento, hänen rakkautensa Lydiaan on halu myydä hänet kalliimmaksi, millä tahansa tavalla saadakseen hänelle rikkaan miehen

Hänen tyttärensä Lydian roolia näytteli yhtä loistava näyttelijä Elena Nikolaevna Gogoleva, joka oli ensi-illan aikaan 33-vuotias. Erinomaisten ulkoisten tietojensa ansiosta hän jatkoi 24-vuotiaan Lydian pelaamista 48-vuotiaaksi asti. Yablochkinan ja Gogolevan esittämät vanhemmat ja nuoremmat Cheboksaryt ovat alla kuvassa.

Muiden kuuluisien näyttelijöiden joukossa näytelmässä "Mad Money" vuonna 1933 - NikolaiKapitonovitš Jakovlev Vasilkovina, Konstantin Aleksandrovitš Zubov Teljatevina ja Petr Ivanovitš Starkovski Kuchumovina.

Näytelmän seuraava esitys Maly-teatterin lavalla ei vain lavastettu vuonna 1978, vaan se kuvattiin myös TV-ohjelmana. Tämän tuotannon ohjaajat olivat Nikolai Aleksandrovich, Vladimir Beilis ja Leonid Varpakhovsky. Tähän tuotantoon osallistui myös monia Neuvostoliiton näytön ja näyttämön tähtiä, mutta jotka ovat jo paremmin tunnettuja nykyaikaiselle yleisölle. Joten Lydian rooli meni aikansa tähdelle Elina Bystritskayalle - huolimatta siitä, että hän oli ensi-illan aikaan täsmälleen 40-vuotias. Hänen tulevan valitun Vasilkovin rooli meni Juri Kajuroville, Irina Likso näytteli Nadežda Antonovnaa ja Nikita Podgorny näytteli Teljatevaa.

No, tällä hetkellä menestyksekkäästi lavastetun näytelmän "Mad Money" ensimmäinen ensi-ilta Maly-teatterissa tapahtui 20 vuotta myöhemmin - vuonna 1998. Esityksen kesto on 2 tuntia 45 minuuttia ja se koostuu kahdesta näytöksestä väliaikoineen. Ikäraja 12+. Esityksen lippujen hinta on 200 - 3000 ruplaa. Esitys tapahtuu Maly-teatterin toisella lavalla, joka sijaitsee osoitteessa Bolshaya Ordynka, 69.

Neljännen - Maly Theatre -version näytelmästä ohjasi Vitali Nikolajevitš Ivanov, Venäjän federaation arvostettu taidetyöntekijä, ja pääohjaajaksi tuli Venäjän federaation kansantaiteilija Vitali Anatoljevitš Konjajev. Näyttelijät:

• Vasilkov - ViktorRuohonjuuritason / Dmitri Koznov.
• Lydia - Polina Dolinskaya/Daria Novoseltseva.
• Cheboksarova - Aleftina Evdokimova/Ljudmila Polyakova.
• Telyatev - Valeri Babjatinski.
• Kuchumov - Vladimir Dubrovsky.
• Glumov - Mihail Fomenko.

Maly Theaterilla on jopa traileri tästä esityksestä, jossa on yksi näyttelijöistä. Voit katsoa sen alla olevasta videosta.

Majakovsky-teatterissa

Näytelmä "Mad Money" on vielä hyvin nuori Moskovan Majakovski-teatterin lavalla. Sen ensi-ilta oli huhtikuussa 2017. Nadezhda Antonovan roolia tässä tuotannossa näytteli kuuluisa Neuvostoliiton ja Venäjän näyttelijä Svetlana Nemolyaeva. Hän syntyi 18. huhtikuuta 1937, ja kirjoittajat ajoittivat näytelmän ensi-illan hänen 80-vuotissyntymäpäiväänsä. Mutta tämä ei ole ainoa syy, miksi esitys "Mad Money" on Nemoljaevalle erityinen - tosiasia on, että tässä tuotannossa hänen oma tyttärentytär Polina Lazareva astuu lavalle suuren näyttelijän kanssa Lydiana. Näihin tietoihin lisää jännitystä se, että tuotannon ohjaaja Anatoli Shuliev ei tiennyt näyttelijöiden suhteesta rooleja jakaessaan. Hän yksinkertaisesti päätti, että Svetlana Nemoljaeva ja Polina Lazareva ovat ulkonäöltään samanlaisia, kuin sukulaisia - ja osui naulan päähän.

Muita näyttelijöitä Anatoli Shulievin näytelmässä "Mad Money" olivat:

• Vasilkov - Aleksei Dyakin.
• Telyatin - Vitaly Lensky.
• Kuchumov - Alexander Andrienko.
• Glumov -Konstantin Konstantinov.

Ohjaaja itse nimesi tuotannon genren "pakkomielle komediaksi" – kaikkia hahmoja voi tosiaan kutsua pakkomielteisiksi, minkä vuoksi he joutuvat katsojalle naurettavien tilanteisiin. Esitys kestää 3 tuntia ja 20 minuuttia, sisältää yhden väliajan ja 12+-kategorian. Lippu maksaa katsojalle 500-2700 ruplaa. Halukkaat kutsutaan päälavalle Bolshaya Nikitskaya -kadulle 19/13. Voit katsoa trailerin alta ennen kuin päätät mennä katsomaan tätä esitystä.

Satiirin teatterissa

Vuonna 1981 Satiiriteatterin lavalla kuuluisa näyttelijä Andrei Mironov esitti tämän esityksen, ja hän itse näytteli siinä Savva Vasilkovin pääroolia. Näytelmää esitettiin pitkään Satiiriteatterissa näyttelijän kuoleman jälkeenkin, mutta kuvattiin tuntemattomista syistä 2000-luvun alussa. Kuitenkin vuonna 2013 ohjaaja, näyttelijä ja Mironovin hyvä ystävä Andrei Zenin palautti esityksen toistaen täysin kaikki Andrei Aleksandrovichin ideat ja ajoittamalla ensi-iltansa samaan aikaan hänen syntymäpäivänsä kanssa. Satiiriteatterissa näytelmän "Mad Money" -näytelmän arvosteluissa ne kriitikot, jotka tunsivat ja rakastivat edellistä tuotantoa, peruuttivat tilauksen. He olivat yhtä mieltä siitä, että Zenin onnistui pitämään Mironovin itsensä Ostrovskin näytelmään sijoittaman tragikomediahuudon ja että kaikkien "vanhan" Satiirin teatterin ystävien tulisi kiinnittää huomiota tähän tuotantoon.

Andrei Mironovin esimerkkiä seuraten Andrei Zenin itse näytteli Savva Vasilkovin roolia. Tämän muut näyttelijät ja roolittuotannot:

• Lydia - Anastasia Mikishova.
• Cheboksarova Sr. - Valentina Sharykina.
• Telyatev - Alexander Chevychelov.
• Kuchumov - Sergei Churbakov.
• Glumov - Ivan Mikhailovsky.

Esityksen "Mad Money" kesto Satire Theatressa on 2 tuntia 30 minuuttia, on väliaika. Katsojat kutsutaan lavalle "Attic of Satire", osoite Triumph Square Theatre, 2. Liput maksavat 450-1500 ruplaa.

Taganka-teatterissa

Taganka-teatterin esityksessä on epätavallista, että koko juoni siirtyy 1800-luvun lopusta 1900-luvun alkuun. Art Nouveau -tyylisen "Mad Moneyn" ohjaaja oli jo menestynyt näyttelijä ja pyrkivä ohjaaja Maria Fedosova. Tämän esityksen kesto on 3 tuntia 20 minuuttia, mutta merkintä on korkeampi kuin edellisissä - 16+.

Rooliesiintyjät:

• Savva Vasilkov - Vladimir Zavittorin.
• Lydia - Irina Usok.
• Cheboksarova - Anna Mokhova/Polina Fokina.
• Kuchumov - Mihail Basov.
• Telyatev - Danila Perov/Dmitry Belotserkovsky.
• Glumov - Roman Serkov.

Tämän esityksen liput maksavat 400–1000 ruplaa. Teatterin osoite on Zemlyanoy Val street 76/21.

Pushkin-teatterissa

Melko mielenkiintoinen versio esityksestä oli esillä Pushkin-teatterissa Moskovassa toukokuusta 2010 kesäkuuhun 2013. Hän on mielenkiintoinen sekä ohjaajan ideoiden että epätavallisen näyttelijän näkökulmasta - näyttelijäluettelossaVera Alentovan ja Ivan Urgantin kasvot valaistuivat. Melko eksentrinen, symbolinen ja jopa absurdin ripaus ohjaaja Roman Kozak lähestyi esityksen luomista. Hän onnistui tekemään Ostrovskin komediasta erittäin ajankohtaisen, modernin ja uskomattoman nokkelan esityksen. Esitys kesti kolme tuntia, mutta arvostelujen perusteella se katsottiin yhdellä hengityksellä.

Pushkin-teatterin näytelmän "Mad Money" näyttelijät ja roolit:

• Vasilkov - Ivan Urgant.
• Lydia - Alexandra Ursulyak.
• Cheboksarova - Vera Alentova.
• Telyatev - Viktor Verzhbitsky.
• Kuchumov - Vladimir Nikolenko.
• Glumov - Boris Djatšenko.

Tämä esitys suljettiin yli viisi vuotta sitten, eikä vielä tiedetä palaako se lavalle, ja jos tulee, niin onko se samassa koostumuksessa ja muodossa? Mutta onneksi esityksen täysversiota ei ole vaikea löytää ja katsella verkosta. Ja alta näet pienen trailerin, joka ajoitettiin ensi-iltaan.

Pietarin komediateatterissa

Näytelmän nuorimman version ensi-ilta oli helmikuussa 2018 - tämä "Mad Money" -versio esitettiin Pietarin Akimov-komediateatterissa. Tämä versio ei osoittautunut vain hyvin läheiseksi alkuperäistä, jopa hieman hienostuneeksi, mutta myös uskomattoman kauniiksi - tuore katsaus hahmojen pukuihin ja ulkonäköön, jatkuvasti sataa lumi, sinisen ja mustan yhdistelmä minimalistisissa maisemissa - kaikki tämä houkuttelee jopa ne, jotkaOnnistuin näkemään kaikki "Mad Money" -tuotannot, enkä ole valmis yllättymään. Esityksen ohjasi Tatjana Kazakova, joka on koko tämän teatterin taiteellinen johtaja.

Ehkä naispuolinen katse vaikutti näytelmään, mutta tässä versiossa Savvan ja Lydian sympatia ei toimi ollenkaan: Vasilkovin sisällä katsoja tuntee traagisen itsensä kieltämisen sävelen ja Lydiassa - välähdyksiä hellästä, vaikkakin syvästi kätketystä sielusta. Hahmojen välillä on käytännöllisen liiton lisäksi mahdollista tuntea syntymässä oleva rakkaus. Siten Kazakova päätti muuttaa komedian eräänlaiseksi melodraamaksi. Rooleissa esiintyi aloittelevia näyttelijöitä, jotka esiintyivät arvostettujen ja jopa kansantaiteilijoiden kanssa:

• Vasilkov - Aleksanteri Matvejev.
• Lydia - Daria Lyatetskaya.
• Vanhin Cheboksarova - Irina Mazurkevich/Natalia Shostak.
• Telyatev - Nikolai Smirnov.
• Kuchumov - Sergei Russkin.
• Glumov - Dmitri Lebedev.

Esitys kestää tasan kolme tuntia, liput maksavat 500-2000 ruplaa. Teatterin osoite: Pietari, Nevski Prospekt 56.

Esittely

Vuonna 1981 näytelmän "Mad Money" ensimmäinen ja ainoa elokuvasovitus julkaistiin valkokankaille - jos ei oteta huomioon vuoden 1978 versiota, koska kyseessä on loppujen lopuksi esitys, vaikka televisiossa näkyy. Elokuvan ohjasi Malyn näyttelijä Jevgeni Matveevteatteri, joka ei sattunut osallistumaan näytelmän teatterituotantoon, vaikka hän aina haaveili siitä. Elokuva vääristää jonkin verran alkuperäisen lähteen pääsanomaa tehden Vasilkovista ja Lydiasta luonteeltaan pahoja, vaan ikään kuin muiden huonon vaikutuksen uhreja. Siten nuoremman Cheboksarovan suostumus tulla taloudenhoitajaksi Savva Genadjitšin äidin taloon (elokuvan mukaan) ei näytä tässä epänormaalilta päähänpistolta terveelle perheelle, vaan oikaisukeinona, jota ilman Vasilkov tai Lydia pystyy. Elokuva on mielenkiintoinen sellaisten näyttelijöiden kuin Elena Soloveyn ja Juri Yakovlevin osallistumisesta siihen. Netissä olevien lukuisten arvostelujen mukaan monet elokuvan katsojat ja Ostrovskin työn ystävät ovat yhtä mieltä siitä, että elokuva on katsomisen arvoinen jo pelkästään näiden erinomaisten taiteilijoiden loistavan suorituskyvyn vuoksi. Roolit:

• Vasilkov - Aleksanteri Mihailov.
• Lydia - Ljudmila Nilskaja.
• Cheboksarova - Elena Solovey.
• Telyatev - Juri Jakovlev.
• Kuchumov - Pavel Kadochnikov.
• Glumov - Vadim Spiridonov.

Yksink altaisuudet ja erot esityksissä

Huolimatta siitä, että "Mad Moneyn" kaikilla esityksillä on yhteinen juoni, ero niiden välillä on v altava. Jokainen ohjaaja lisää edelleen Ostrovskin alkuperäislähteeseen henkilökohtaiset tunteensa ja näkemyksensä hahmoista, aivan kuten jokainen näyttelijä esittää hahmonsa eri tavalla. Esimerkiksi Maly-teatterin modernissa tuotannossa tietty osa yleisön sympatiasta on edelleen Lydian ja Vasilkovin tilillä. Ohjaaja ei tehnyt niistä täysin toivottomia, päätellennuoremmasta Cheboksarovasta, jollain tavalla Dostojevskin sankaritar - kylmä, varovainen, mutta ei silti täysin eksynyt. Ja Vasilkov ei näytä ollenkaan niin maakunnalliselta hölmöltä, hänessä on ikään kuin vilpittömiä tunteita. Tässä tuotanto on hyvin samanlainen kuin Pietarin Akimov-teatterin versio - sielläkin ohjaaja päätti olla tekemättä niin sydämettömiä hirviöitä päähenkilöistä, mutta samalla hän tarkkaili kaikkia alkuperäisen tärkeimpiä yksityiskohtia. tekstiä, maustamalla niitä vilpittömällä ja kauniilla romanssilla.

Täysin erilainen tilanne Majakovski-teatterin näytelmässä "Mad Money" - täällä ohjaajat eivät luoneet vain komediaa, vaan eksentrinen, eikä katsoja voi edes haaveilla positiivisista ominaisuuksista tai oikeutetusta toiminnasta. hahmot. Ehkä tämä tuotanto ei ole niin tarkka kuin Maly-teatterissa, mutta Ostrovskin pääviesti säilytettiin, mikä ei oikeuttanut hänen sankareitaan ja vielä enemmän heidän sydämetöntä voitonhimoaan. Pushkin-teatterin version ohjaaja lähestyi esitystä suunnilleen samasta paikasta - hän toi näytelmän humoristisen osan groteskille liioitellen kaikkien hahmojen ahneutta ja paheita.

Taganka-teatterissa, kuten edellä mainittiin, perustavanlaatuisin ero on hahmojen olemassaolon ajan muutos. Muuten ohjaaja pitäytyi alkuperäisessä lähteessä joidenkin katsojien mukaan - enemmän kuin kaikki muut.

Satiiriteatterissa tapahtuva esitys on toistettu Andrei Mironovin aikaisemman tuotannon mukaan - siksi tämä komedia on täynnä valoasurua, joka kuuluu tämän näyttelijän ja ohjaajan jokaiseen teatterityöhön. Tässäkään sankarien ahneus ei oikeuta, mutta heidän elämäänsä katsellen ei halua rangaista heitä naurulla, vaan hiljaa ja vilpittömästi katua - heidän näkemyksensä ja elämänperiaatteidensa alemmuutta.

Katsojien arvostelut

Arvostelut eri teattereissa näytetyn "Mad Moneyn" esityksistä ovat myös erilaisia. Lähes yksimielisesti yleisö nimeää Maly-teatterin tuotannon tarkimmaksi siitä huolimatta, että tässä näytelmä muuttui komediasta tragikomediaksi, ellei jopa draamaksi. Mutta silti, muuttamatta aikaisempien tuotantojen perinteitä, ohjaajat Ivanov ja Konyaev noudattivat tarkkaa järjestystä ja pitivät myös kaikki hahmojen linjat ja toimet käytännössä muuttumattomina. Yleisö kirjoittaa, että he olivat uskomattoman iloisia nähdessään tämän esityksen Malyn lavalla.

Mutta arvostelut Majakovski-teatterin näyttämöllä näytelmästä "Mad Money" jakautuivat. Suurin osa yleisöstä piti klassikkonäytelmän esityksen tuoreudesta, loistavasta esityksestä ja huumorista. Ne, jotka jättivät negatiivisen arvion, olivat yhtä mieltä siitä, että esitys osoittautui liian pitkäksi ja venyväksi.

Satiiriteatterissa lavastetusta esityksestä mielenkiintoisimpia ovat niiden arvostelut, jotka onnistuivat katsomaan Mironovin alkuperäisen version (ja Mironovin kanssa). On mukava huomata, että nämä katsojat pitivät myös Mad Moneyn uudesta versiosta – he näkivät tässä Andrei Aleksandrovitšin itsensä luovan läsnäolon.

Yleisön arvostelut aiheestaTaganka-teatterin näytelmä "Mad Money" on erittäin kiistanalainen - joku oli iloinen ohjaajan ajatuksesta muuttaa aikajaksoa ja kutsua tuotantoa alkuperäisen lähteen parhaaksi luettavaksi. Muut katsojat päinvastoin olivat järkyttyneitä tällaisista suurista muutoksista ja olivat kategorisesti tyytymättömiä esitykseen.

Näytelmän "Mad Money" nuorin Pietarin tuotanto ei myöskään jäänyt ilman arvosteluja - yleisö puhui yleisesti ottaen erittäin lämpimästi tästä klassikkonäytelmän versiosta. No, tyytymättömät kirjoittivat, etteivät he pitäneet hahmojen liiallisesta romantisoinnista ja merkityksen syvyyden menettämisestä visuaalisten tehosteiden takana.