"Ylpeys ja ennakkoluulo": sovitus, julkaisuvuodet, päänäyttelijät ja elokuvien luokitukset

2024 Kirjoittaja: Leah Sherlock | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 05:35

Englannin kirjailijan Jane Austenin kuuluisin romaani on Ylpeys ja ennakkoluulo. Tämän teoksen näyttöversiot herättävät perinteisesti elokuvakriitikkojen ja brittiläisen kirjallisuuden fanien huomion. Tässä artikkelissa puhumme kuuluisimmista tähän romaaniin perustuvista elokuvista sekä päärooleissa esiintyneistä näyttelijöistä.

Mistä romaanissa on kyse?

Elokuvan olemassaolon aikana julkaistiin useita "Pride and Prejudice" -sovituksia. Itse romaani on kirjoitettu vuonna 1813. Se kertoo tarinan nuoresta herra Bingleystä, joka tulee Netherfield Parkiin. Tämä tieto herättää välittömästi Bennet-perheen huomion, jolla on kolme tytärtä. Vanhemmat toivovat, että nuori mies menee naimisiin toisen kanssa.

He tapaavat ballissa, kun Bingley saapuu sisarensa ja ystävänsä, herra Darcyn kanssa. Nuoren aristokraatin vanhin tytär valloittaaJane Bennett, joka rakastaa häntä takaisin. Kun tyttö kutsutaan päivälliselle Netherfield Parkiin, hänen äitinsä lähettää hänet hevosen selässä. Tiellä Jane joutuu sateeseen ja vilustuu. Tyttö jätetään toipumaan Bingleyn perheeseen. Sisar Elizabeth, joka tuli hänen luokseen, tuntee olonsa epämukavaksi naapureidensa seurassa, koska vain herra Bingley osoittaa vilpitöntä huolta molemmista, muu perhe katsoo heihin alaspäin.

Tunteet Elizabethia kohtaan

Herra Darcy tuntee myötätuntoa Elizabethia kohtaan, mutta tyttö on varma, että hän halveksii häntä. Lisäksi Bennet-sisaret tapaavat kävelyllä nuoren Wickhamin, joka puhuu Darcyn epärehellisyydestä. Osoittautuu, että hän ei täyttänyt edesmenneen isän tahtoa ja kieltäytyi Wickhamilta papin asemasta. Elizabeth saa huonon käsityksen Darcysta, joka on romaanin ennakkoluulojen metafora. Ja hän itse kokee, että tyttö ei kuulu hänen piiriinsä ja on ylpeä.

Pian juhlassa Janen ja Bingleyn tuleva avioliitto käy ilmi ympärillä oleville. Samanaikaisesti koko perheen etiketin ja tapojen tuntemattomuus Janea ja Elizabethia lukuun ottamatta pistää kaikkien silmään. Yhtäkkiä Bingley lähtee Lontooseen. Elizabeth alkaa epäillä, että tämän tarkoituksena oli hänen sisarensa ja Darcyn halu erottaa heidät Janesta.

Pelot toteutuvat

Keväällä hänen pelkonsa vahvistuvat, kun Elizabeth saa tietää serkku Darcylta, että tämä ottaa kunnian ystävän pelastamisesta epätasa-arvoisesta avioliitosta. Tyttö ymmärtää, että puhumme Janesta ja Bingleystä. Hänen inhonsa häntä kohtaan kasvaa entisestään, kun DarcyJulistaa rakkautensa ja pyytää hänen kättään, Elizabeth kieltäytyy päättäväisesti. Hän syyttää häntä ilkeydestä, pilasi sisarensa onnen. Darcy selittää tekonsa, minkä jälkeen tyttö muuttaa radikaalisti mielipidettään hänestä.

Kun Elizabeth matkustaa Gardinerien kanssa muutamaa kuukautta myöhemmin, he pysähtyvät Pemberleyn kartanoon, jossa myös hänen isäntänsä Darcy vierailee yhtäkkiä. Tyttö kokee alkavansa tuntea myötätuntoa herrasmiestä kohtaan, mutta heidän kommunikointinsa katkeaa uutisten johdosta kolmesta Bennetin sisaresta nuorimman häpeällisestä lennosta Wickhamin kanssa.

Romaanin lopussa Darcy kosi Elizabethia uudelleen. Tällä kertaa hänen ylpeytensä ja ennakkoluulonsa voitetaan. Tyttö antaa suostumuksensa.

Mustavalkoisena

Ylpeys ja ennakkoluulo -kappaleesta julkaistiin yhteensä kahdeksan sovitusta. Ensimmäinen - Isossa-Britanniassa vuonna 1938. Se oli TV-elokuva.

Vuonna 1940 ilmestyy täyspitkä elokuva "Pride and Prejudice". Elokuvasovituksen on ohjannut amerikkalainen ohjaaja Robert Leonard. Tunnettu brittikirjailija Aldous Huxley osallistui elokuvan käsikirjoituksen kirjoittamiseen. Elizabethin roolia näytteli englantilainen Greer Garson, joka oli yksi Metro-Goldwyn-Mayerin päätähdistä 1940-luvulla. Mr. Darcyn roolin sai legendaarinen Laurence Olivier, joka voitti neljä Oscaria.

Garson oli tuolloin 36-vuotias, joten hänen ei ollut helppoa reinkarnoitua ruudulle 20-vuotiaaksi tytöksi. On suoraan sanottuna tunnustamisen arvoista, että tässä "Ylpeys ja ennakkoluulo" -versiossaElizabeth näyttää paljon vanhemm alta kuin vuosia, mutta muuten näyttelijä teki hyvää työtä.

Elokuva sai vaihtelevan vastaanoton yleisöltä. Vuonna 1941 hän sai yhden Oscar-palkinnon parhaan tuotantosuunnittelun kategoriassa. Palkinnon saivat Paul Gresse ja Cedric Gibbson. Suurin osa katsojista kuitenkin arvosteli kuvaa. Ja se on tarkoitettu taiteelliselle seurueelle ja asiakkaiden työlle. Austenin fanit väittivät, että tässä Pride and Prejudice -elokuvasovituksessa puvut eivät vastaa tapahtumien kulkua, sisätiloilla ei ole mitään tekemistä 1800-luvun viktoriaanisen Englannin kanssa.

Kriitikot väittivät, että amerikkalainen ohjaaja ei voinut tuntea Ison-Britannian tunnelmaa edellisen vuosisadan alussa, minkä vuoksi tavat ja rehevät krinoliinit vaikuttivat aikakauden vastaisilta. Tällä "Ylpeys ja ennakkoluulo" -versiolla on kuitenkin melko korkea IMDB-arvosana - 7, 4.

Brittiläinen sarja

Vuonna 1952 englantilainen televisiokanava BBC julkaisi kuuden jakson elokuvasovituksen hänen maanmiehensä romaanista. Campbell Logan tuotti ja ohjasi, pääosissa Peter Cushing ja Daphne Slater.

Sen jälkeen itse Isossa-Britanniassa tehtiin useita muita yrityksiä luoda tämä kuuluisa kirjallinen teos uudelleen näytölle. Joka kerta uudelleen tv-sarjan muodossa. Vuonna 1958 tehtiin rehellisesti sanottuna epäonnistunut yritys, vuonna 1967 Joan Kraft teki toisen version.

1980-versio

Teoksen fanit väittävät, että Ylpeyden ja ennakkoluulojen mukautuksia verrattaessa vuoden 1980 versio näyttää edulliselta. Tämä on englantilaisen BBC:n toinen yritys.

Tämän viiden jakson sarjan on luonut Cyril Coke. Jokaisen sarjan kesto oli noin 55 minuuttia. Näytöllä elokuva julkaistiin 13. tammikuuta - 10. helmikuuta.

Pää miesrooli David Rintoulin "Pride and Prejudice" (1980) -elokuvasovituksessa, nainen - Elizabeth Garvey, hänelle siitä tuli yksi hänen uransa menestyneimmistä ja ikimuistoisimmista teoksista.

Kriitikot ja katsojat huomauttivat, että näyttelijät näyttävät orgaanisilta, mutta itse juoni osoittautui liian pitkäksi. Kuvan arvosanat 6, 6.

Kesityimpien joukossa

Katsojien saatavilla on nykyään monia "Ylpeys ja ennakkoluulo" -sovituksia. Huolimatta siitä, kuinka kovasti elokuvien ja TV-ohjelmien tekijät yrittävät luoda romaanin uudelleen näytöllä, he saavuttivat todellista menestystä vain kerran. Se tapahtui 90-luvun puolivälissä.

Austen-fanit nimesivät vuoden 1995 6-jaksoisen draamaminisarjan Ylpeys ja ennakkoluulo -elokuvan parhaiden sovitusten joukossa. Ohjaus Simon Langton BBC:lle. Juuri tätä työtä pidetään edelleen viitteenä ja esimerkillisenä. Kuva menestyi erityisen hyvin Venäjällä. Maassamme se esitettiin vuonna 1997, jolloin yleisö ei ollut vielä pilannut melodramaattisia tarinoita ruudulla.

Elizabetin roolissa esiintyi Jennifer Ehle, joka kuvaushetkellä oli 26-vuotias. Vaikka tämä ero ei ollut niin merkittävä kuin joissain muissa tapauksissa, näytöllä oli silti havaittavissa, että hän oli kasvanut nuoresta neiti Bennetistä.

Paras herra Darcy

Hra Darcyn näytön inkarnaatiota pidetään todella moitteettomana. Jos puhumme siitä, mikä Pride and Prejudice -sovitus on parempi, monet valitsevat tämän, koska Colin Firth näytteli tässä pääroolia. Tuolloin hän oli soittanut elokuvissa noin kymmenen vuotta, mutta tämä teos oli hänelle ensimmäinen, joka toi mainetta ja suosiota. Nykyään tämä on yksi kuuluisimmista brittiläisistä näyttelijöistä, parhaan miespääosan Oscarin voittaja Tom Hooperin historiallisessa draamassa Kuninkaan puhe.

Pian tämän sarjan julkaisun jälkeen Firth tunnustettiin Englannin seksikkäimmäksi näyttelijäksi. Jaksosta, jossa hän tulee ulos järvestä valkoisessa ja märässä paidassa, on tullut ikimuistoisin brittiläisen television historiassa.

Menestyksen salaisuus

Vaikka kaikki "Pride and Prejudice" -elokuvan sovitukset otettaisiin huomioon, ohjaaja Simon Langtonin työ jää listalle yksinään. Ansio tässä ei ole vain näyttelijät, vaan tekijät onnistuivat saavuttamaan hämmästyttävän historiallisen tarkkuuden. Maaseutumaisemat, ylelliset sisätilat ja upeat puvut näyttävät polveutuvan 1800-luvun alun teoksen sivuilta. Alat suhtautua romanttisiin tunteisiin ja rakkaussuhteisiin eri tavalla, jotka vaikuttavat vilpittömämmiltä.

On huomionarvoista, että tätä elokuvaa pidetään kirjailija Helen Fieldingin lähtökohtana,Bridget Jonesin rakkaussuhteista. Hänen romaaneissaan on suora viittaus Jane Austeniin, sillä yksi päähenkilöistä on nimeltään Darcy.

Yhdellä "Pride and Prejudice" -elokuvan parhaista sovituksista on erittäin korkea IMDB-arvosana 9, 0.

Pääosassa Keira Knightley

Vuonna 2005 brittiohjaaja Joe Wright teki täyspitkän draaman, joka perustuu Jane Austenin romaaniin. Toisessa yrityksessä luoda uudelleen vanhaa Englantia valkokankaalla pääosassa naisroolia näytteli Pirates of the Caribbeanin tähti Keira Knightley, joka oli ensi vuonna urallaan ensimmäistä kertaa Oscar-ehdokkaana pelkästään roolistaan. tässä kuvassa. Totta, hän ei voittanut. Patsaan sai amerikkalainen Reese Witherspoon roolistaan June Carterina James Mangoldin elämäkertadraamassa Walk the Line.

Kymmenen vuotta sitten Darcya näyttelevää Colin Firthiä odotellessa mahtavan menestyksen vuoksi vuoden 2005 melodraaman pääosa valittiin erityisen huolellisesti. Tekijöiltä kesti kahdeksan kuukautta ennen kuin päätettiin antaa etusija Matthew Macfadyenille. Mielenkiintoista on, että hänen elokuvadebyyttinsä oli rooli toisen 1800-luvun alun englantilaisen Emily Brontën klassikkoromaanissa. Se oli sovitus Wuthering Heightsista. Vuonna 2012 Macfadyen näytteli Oblonskia Joe Wrightin Leo Tolstoin teokseen perustuvassa Anna Karenina -melodraamassa.

Katsojien arviot

Monet kriitikot huomauttivat, että huolimatta vaikuttavasta lähes kolmenkymmenen miljoonan budjetistadollaria, tämä kuva ei yltänyt Langton-sarjan vuonna 1995 asettamaa rimaa. Lavastus osoittautui suoraan sanottuna heikoksi: puvut näyttivät huolimattomilta, elämänjärjestely oli huonosti suunniteltu. Esimerkiksi Bennetsien talossa karja kulki ympäriinsä, mikä oli mahdotonta hyväksyä aatelisperheelle, vaikkakin köyhälle. Epäilyjä herätti sankaritaren ulkonäkö, jotka esiintyivät usein paljain jaloin ja siivoamattomina vieraiden edessä, mikä oli mahdotonta kuvitella tuohon parhaaseen aikaan.

Toinen elokuvasovituksen tekijöiden ilmeinen virhe on vapaa tulkinta naimattoman Elizabethin ja mahdollisen sulhasen välisestä suhteesta. Heidän kommunikaationsa osoittautuu liian kevytmieliseksi ja jopa mautontaiseksi. Tästä syystä Englannin lipputuloissa leikattiin päähenkilöiden suudelmakohtaus, jota pidettiin täysin sopimattomana. Mielenkiintoista on, että jakso poistettiin ohjaajan itsensä vaatimuksesta, ja hän oletti, että häntä voitaisiin kritisoida tästä. Samaan aikaan hän poistui levityksestä Venäjällä ja Yhdysvalloissa.

Monet katsojat houkuttelivat Pride and Prejudice -elokuvan uuteen sovitukseen Knightleyn osallistumisen vuoksi, mutta he pettyivät lopulta.

Zombie Vs

Suorien elokuvasovitusten lisäksi Jane Austenin romaanista on julkaistu toistuvasti elokuvasovituksia. Vuonna 2003 julkaistiin Andrew Blackin komediamelodraama "Ylpeys ja ennakkoluulo", jonka toimet siirrettiin aikamme. Vuonna 2006 klassisen englantilaisen romaanin sankarien välinen suhde kehittyy Intiassa Gurinder Chadhin melodramaattisessa musikaalissa "The Bride and Prejudice". Elizabeth Bennet on nimeltään Lalita Bakshi.

Mutta yllättävin on vuoden 2016 melodramaattinen kauhuelokuva Pride and Prejudice ja Zombies. Tämä on elokuvasovitus samannimisestä Seth Graham-Smithin romaanista, joka puolestaan on parodia Austenin työstä. Sen kirjailija yhdistää klassisen kirjan kamppailulajeihin ja zombie-kauhuun.

Elokuvan ohjasi Burr Steer. Siinä Elizabeth esiintyy kamppailutaiteilijana, joka toimii yhdessä kovan zombimurhaajan herra Darcyn kanssa. Kun zombie-apokalypsi saavuttaa heidän ovensa, heidän on voitettava ylpeytensä yhdistyäkseen taistelukentällä lopullisesti. Tässä kuvassa päärooleissa Lily James ja Sam Riley.