Martty Larney "Neljäs nikama eli vastahakoinen huijari": päähenkilöt, lainaukset

2024 Kirjoittaja: Leah Sherlock | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 05:35

Neljäs nikama on vuonna 1957 julkaistu kirja. Martti Larni esitti tässä satiirisessa teoksessa amerikkalaista elämäntapaa ja kutsui lukijan katsomaan sitä suomalaisen maahanmuuttajan silmin. Mitkä ovat uuden maailman asukkaiden mentaliteetin tunnusomaiset piirteet? Mihin on eurooppalainen, joka ei voi tottua Yhdysvalloissa? Romaanin "Neljäs nikama eli tahaton huijari" sisältö ja sen päähenkilöt ovat artikkelin aiheena.

Tietoja kirjoittajasta

Larney Martti on toimittaja ja kirjailija. Syntynyt vuonna 1909 Helsingissä. Kirjan "Neljäs nikama" kirjoittaja aloitti kirjallisen toimintansa julkaisemalla useita runollisia teoksia. Larni Martti tunnettiin kotimaassaan jo 30-luvun lopulla toimittajana ja runoilijana.

Vuonna 1948 kirjailija meni Yhdysv altoihin, ja amerikkalainen elämäntapa teki häneen niin vaikutuksen, että hän kirjoitti pamflettiromaanin, jonka sisältö on esitetty alla. Teos kuvaa Amerikan asukkaiden tekopyhyyttä, hyväntekeväisyyssäätiöiden hahmojen tekopyhyyttä. Käännös suomesta kielelleVenäjä (1959) oli erittäin hyödyllinen 40-luvun puolivälissä alkaneen kylmän sodan vuoksi. Romaani sai monia myönteisiä arvosteluja Neuvostoliiton lukijoilta.

Kääntäjä suomesta venäjäksi kielitieteilijä Vladimir Bogachev. Kirja on painettu useita kertoja 1950-luvun lopulta lähtien. On syytä sanoa, että meidän aikanamme suomalaisen kirjailijan romaani on erittäin tärkeä. Mistä kirja "Neljäs nikama eli vastahakoinen huijari" siis kertoo?

Päähenkilöt

Jerry Finn on suomalaistaustainen toimittaja. Syntyessään hän sai melko dissonantin nimen. Monia vuosia myöhemmin, kun hänestä tuli "universumin kansalainen", hän muutti tämän nimen äänekkäämmäksi - Jerry. Romaanin "Neljäs nikama" päähenkilö on totuutta etsivä toimittaja, joka aiheuttaa ongelmia itselleen ja Suomen paikallisviranomaisille.

Charles Lawson - toinen hahmo kirjassa - tyypillinen rikosromaanin sankari. Hän säästää keskustelussa, mutta tuhlaa rahaa. Charliella on kallis hattu päässä, muodikkaat saappaat jalassa, ja hän itse on pukeutunut ylelliseen pukuun. Näin romaanin kirjoittaja kuvaili tätä hahmoa.

Joan on nuori nainen, jonka kauniit kasvot ovat täydellinen aivojen korvike. Hän ei ole kolmekymmentä, mutta hän on jo onnistunut jäämään leskeksi useammin kuin kerran. Onneksi jokaisen aviomiehen henki oli hyvin vakuutettu. Ja Joan säteilee onnesta ja näyttää jatkuvasti kuuluisaa Hollywood-hymyään.

Yllä kuvatuilla hahmoilla on vähän yhteistä. Heidän elämänpolunsa risteävät kuitenkin entisen toimittajan jakohtalon tahdosta tulee amerikkalainen kiropraktikko.

Maahanmuutto

Suomalaisen kirjailijan M. Larneyn kirjassa "Neljäs nikama" Yhdysv altain kansalaisten elämän kuvauksessa on jonkin verran groteskisuutta. Mutta se ei perustu spekulaatioihin, vaan kirjoittajan henkilökohtaiseen kokemukseen. Larneylla oli oikeus puhua 50-luvun "villisti kapitalismista", koska juuri tämän ajanjakson hän vietti maanpaossa. Romaanin "Neljäs nikama" kirjoittajan satiiri joutuu amerikkalaisten tiedustelupalvelujen kohteeksi ja epäilee Jerry Finnia salakuljetuksesta, vakoilusta ja pornografisen kirjallisuuden levittämisestä. Kirjoittaja irvistelee myös uusista uskonnollisista kokouksista, mainoskampanjoista ja muista ilmiöistä, joita hänen sankarinsa näki uudessa maailmassa oleskelunsa ensimmäisten päivien aikana.

Tämä ei ole vanha maailma sinulle

Tämän lauseen toisti säännöllisesti lääkäri, jonka kanssa Jerryn oli määrä työskennellä. Äskettäin lyöty emigrantti ei voinut olla muuta kuin samaa mieltä tästä lausunnosta. Pelkkä tapa hoitaa kiropraktiikkaa sai Jerryn äärimmäisen hämmentyneeksi. Tohtori Rivers - ja se oli vaihtoehtoisen lääketieteen edustajan nimi - kidutti potilaitaan. Hänen "terapiansa" tuotti potilaille uskomatonta psyykkistä ja fyysistä kärsimystä. Mutta Riversille voitto oli etusijalla, minkä hän saavutti huolimatta siitä, että hänen hoitomenetelmänsä oli pelkkää huijausta.

Jerry saapui Yhdysv altoihin ryhtyäkseen kiropraktiikkalääkärin avustajaksi. Elämänsä ensimmäisistä tunneista lähtien New Yorkissa hänen täytyi sukeltaa salaperäiseen, toistaiseksi tuntemattomaan maailmaan, jossa kaikki ihmisten toiveet rajoittuivat ansaitsemiseen.rahasta. Jerry Finn oli määrä ryhtyä uusien potilaiden rekrytoijaksi kasvattaakseen suojelijansa tuloja.

Kiropraktiikka

Dr. Rivers parantaa eri sairauksista kärsivät amerikkalaiset ihmeellisesti. Hänen menetelmänsä onnistuvat yhtä lailla voittamaan sekä migreenin että miesten impotenssin. Mutta myös ne potilaat, jotka eivät pääse eroon sairauksistaan kiropraktikassa käynnin jälkeen, jatkavat ajan varaamista hänen kanssaan. Lisäksi he suosittelevat ihmelääkärin palveluita sukulaisilleen ja ystävilleen. Mikä on Riversin menestyksen salaisuus? Kyse on mainonnasta. Loppujen lopuksi hän on se, joka saa ihmiset ostamaan senkin, mitä he eivät tarvitse.

Jerry, huolimatta hänen synnynnäisestä päättämättömyydestään ja eurooppalaisesta kasvatuksestaan, sukeltaa nopeasti amerikkalaisen liiketoiminnan viisauteen. Ja jo muutama päivä kiropraktisen lääkärin tapaamisen jälkeen hän edistää vallankumouksellisia hoitomenetelmiä. Ja niiden ydin on selkärangan hoidossa melko epätavallisella tavalla. Lääkäri säätää nikamia, joiden väärä asento on väitetysti tuhannen sairauden syy. Jerry alkaa myös hoitaa sairaita. Joskus hänen luonaan pyörivät ajatukset, että hänen toimintansa muistuttavat sarlatanismia. Mutta raha, joka virtaa kuin joki, hälventää kaikki epäilykset.

Joan

Eräänä päivänä vastaanotossa vasta lyöty kiropraktikko tapaa kauniin nuoren naisen, josta tuli myöhemmin hänen vaimonsa. Joan on tyypillinen 50-luvun amerikkalainen. Ainakin suomalaisen kirjailijan Larnin mukaan. Tulossatahtomattaan huijari, hän ottaa päivittäin vastaan toimistoonsa naisia, jotka kärsivät kaikenlaisista sairauksista. Pahin niistä on krooninen päänsärky, joka johtuu vuosien joutilaisuudesta.

Joania kiinnostaa vain raha. Kuitenkin, kuten muutkin kirjan hahmot. Hän ei tiedä missä Suomi on, hänellä ei ole aavistustakaan siitä, mitä muita Euroopan maita on olemassa. Joan pureskelee jatkuvasti kumia ja juo Coca-Colaa. Hänen jääkaapissaan ei ole muuta kuin maissihiutaleita, jotka maistuvat selluloos alta. Joan menee melkein väkisin naimisiin Jerryn kanssa itsensä kanssa. Loppujen lopuksi hän tienaa hyvää rahaa. Sitä paitsi hän on lääkäri, eikä Amerikassa ole huonoja lääkäreitä. Mutta jo ensimmäisenä avioliittopäivänä Joan esittää vaatimuksen: hänen miehensä on vakuutettava henkensä suurella summalla.

Charlie

Varas kahdeksankymmentävuotias nainen tuli kerran tapaamaan Jerryä. Korkeasta iästään huolimatta hän oli täysin terve. Hän kuitenkin kärsi siitä, että nuori aviomies ei halunnut täyttää avioehtoaan. Finn ei onnistunut parantamaan 26-vuotiasta miestä kylmästä asenteesta puoli vuosisataa vanhempaan naiseen. Lisäksi hän sai sinä päivänä vihollisen.

Rikkaan naisen vaimon nimi oli Charlie. Ja hän oli Joanin veli. Hänellä oli rikollinen bisnes sisarensa kanssa. He työskentelivät seuraavan kaavan mukaan: Joan meni naimisiin varakkaan miehen kanssa, sitten hänen miehensä vakuutti hänen henkensä ja kuoli pian yllättäen. Iloinen leski ryhtyi etsimään uutta miestä.

Perhe-elämä

Naiivi ja pehmeäsydäminen Jerry Finn jäi kiinni tunkeilijoiden verkostoon. Ja Joanin päätehtävänä oli vakuuttaa miehensä henkivakuutuksen tarpeesta. Hän onnistui saavuttamaan tämän veljensä Charlien avulla. Ja se puolestaan hänen aseensa ansiosta.

Fyysisen vahingon uhalla Jerry allekirjoitti lausunnon, jossa hän ilmaisi halunsa vakuuttaa henkensä sadan tuhannen dollarin arvosta. Huolimatta siitä, että Charlie osoitti äärimmäistä aggressiota ja Joan puhui jatkuvasti äkillisesti kuolleista miehistään, kirjan päähenkilölle ei koskaan tullut ajatus siitä, että hänen kaunis vaimonsa suunnitteli päästääkseen hänestä eroon. Ja vasta sen jälkeen, kun Rivers vihjasi suomalaiselle kollegalleen, että huono-onninen perhe pyöritti rikollista bisnestä ja koko Brooklyn tiesi siitä jo, Jerry oli hieman surullinen. Romaanin juoni on kiehtova, mutta lukijoita hämmentävät päähenkilöiden ominaispiirteet, nimittäin Finnin naiivius ja vaimon tyhmyys.

Suomalainen siirtolainen amerikkalaista gangsteria vastaan

Jerry löysi edelleen voiman tuhota Joanin ja Charlien rikollinen suunnitelma. Ongelma on kuitenkin siinä, että tämä suunnitelma kuului veljelle. Charliella oli huomattava rikoskokemus, hänellä oli vakavia ongelmia poliisin kanssa, ja Joanin tarinoiden mukaan hän toimitti laittomia tupakkaseoksia amerikkalaisille koululaisille. Ja siksi, vaikka Jerryn vaimo luopui ajatuksesta leskeksi tulemisesta, ei ollut niin helppoa estää julmuutta. ATLarnin teoksen loppu on salaperäinen. Lisäksi Jerry menettää hyvin palkatun työpaikan. Hän lähtee epätasa-arvoiseen taisteluun amerikkalaisen gangsterin kanssa, jolla on aseena vain lasten lelu - vasara. Mutta suomalaisen maahanmuuttajan tarinalla on onnellinen loppu.

Lainaukset

Kannattaa lukea kokonaisuudessaan romaani Neljännet nikamat eli haluton huijari. Alla olevat lainaukset ovat todiste Martti Larneyn hienovaraisesta huumorista. Ja vaikka suomalaisen kirjailijan kirja käsittelee amerikkalaisten elämää viime vuosisadan puolivälissä, nämä sanonnat ovat ajankohtaisia tänäkin päivänä.

1. “Ihmiset säästävät aikaa uskomalla, että aika on rahaa. Tästä huolimatta monilla heistä on paljon enemmän aikaa kuin rahaa.”
2. “Hän rakasti kyyhkysiä ja lapsia. Loppujen lopuksi edellinen merkitsee rauhaa, kun taas jälkimmäiset tuovat vanhemmille veronalennuksia.”
3. "Mainonnalla on ihmeellisiä voimia. Se saa ihmisen uskomaan, että hän tarvitsee jotain, jonka olemassaoloa hän ei aiemmin edes epäillyt.”
4. "Avioliitto on peli, jossa kaksi ihmistä pelaa ja molemmat häviävät."
5. "Nainen on kuin ase: hänen kanssaan ei voi leikkiä."
6. "Kokemus on hyvä opettaja. Ja siksi hänelle maksetaan niin huonosti.”
7. "Yhdysvallat tuo tiedemiehiä Euroopasta ja lähettää vastineeksi radio-ohjelmia ja muhennos."
8. "Jokaisesta voi tulla rikas, jos hän vain kuvittelee olevansa rikas ja alkaa elää velassa."
9. "Viiniä voi kaataa kaiken päälle paitsi totuuden."